Forgiarini schreibt dunkle Geschichten, meist auf Französisch und inspiriert von den Kriminalromanen aus der „Série noire“ und entsprechenden Filmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-25]

Au cours de la soirée, elle assistera à la projection de «The Artist» du réalisateur français Michel Hazanavicius, un film en noir et blanc dont l’action se déroule dans le Hollywood des années 1920.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

Am Abend besucht sie die Vorstellung von „The Artist“, einem Schwarz-Weiß-Film des französischen Regisseurs Michel Hazanavicius, der im Hollywood der 1920er Jahre spielt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-11]

Pour en venir à la situation qui nous intéresse, on peut dire que ce n'est pas un film en noir et blanc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

In Bezug auf die uns beschäftigende Situation sollten wir uns vor Schwarz-Weiß-Malerei hüten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

La Commission suit activement la question de la liberté d’expression en Afrique du Sud et s’inquiète d’événements récents tels que l’enquête concernant le rédacteur du Sunday Times M. Makhanya, le cas de la mise sur liste noire de certains journalistes et analystes politiques par la South African Broadcasting Corporation, l’amendement proposé au Film and Publications et, plus récemment, l’offre de rachat de la société de médias Joh ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

Die Kommission verfolgt die Frage der freien Meinungsäußerung in Südafrika sehr aufmerksam und ist angesichts der jüngsten Ereignisse etwas beunruhigt, wie z. B. die Ermittlungen gegen den Herausgeber der Sunday Times Makhanya, die Erstellung von schwarzen Listen bestimmter Journalisten und politischer Beobachter durch die South African Broadcasting Corporation, die vorgeschlagene Gesetzesänderung für Filme und Veröffentlichungen und erst unlängst der Übernahmeversuch des Medienunternehmens Johncom durch die Koni Media Holdings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C’est une honte qu’à l’aube du XXIe siècle, alors que les films sont projetés en trois dimensions, le Parlement ait fait un pas de 50 ans en arrière pour en revenir aux films en noir et blanc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

Es ist eine Schande, dass sich das Parlament zu Beginn des 21. Jahrhunderts, in einer Zeit, in der Filme in 3D ausgestrahlt werden, wieder um 50 Jahre in die Ära des Schwarzweißfilms zurückversetzt hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-13]

La situation au Belarus est comme un film en noir et blanc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

Die Lage in Belarus ist wie ein Schwarzweißfilm.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

Cela dit, le film sur la Tchétchénie que nous regardons depuis des années n’est pas un film en noir et blanc, avec un gentil shérif se mesurant aux mauvais.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

Dennoch ist dieser Film über Tschetschenien, den wir seit Jahren verfolgen, kein Schwarz-Weiß-Film mit einem guten Polizisten und bösen Verbrechern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-14]

Ultérieurement, et toujours dans le courant de 1991, la Commission se réserve de prendre d'autres initiatives en la matière. - avant fin '92 : - différentes analyses et études à réaliser sur : - le droit moral des auteurs : il s'agit notamment de faire respecter le droit à l'intégrité d'une oeuvre, comme par exemple, l'interdiction de colorisation de films noir et blanc, obligation de publier un article intégralement et de respecter, ainsi, le "reflet de la personnalité" de l'auteur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Danach - allerdings immer noch im Laufe des Jahres 1991 - behaelt sich die Kommission die Moeglichkeit vor, andere Initiativen in diesem Bereich zu ergreifen. - 3 - - Bis Ende 1992: - Verschiedene Analysen und Untersuchungen ueber: - das Urheberpersoenlichkeitsrecht: Hier geht es insbesondere um die Wahrung des Rechts auf die Integritaet eines Werkes, z.B. also um das Verbot der "Colorierung" von Schwarz-Weiss-Filmen, die Verpflichtung zur vollstaendigen Veroeffentlichung eines Artikels, um die Persoenlichkeit des Urhebers zu respektieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

8. Les nouvelles technologies (notamment la numérisation) permettent d'adapter ou de transformer facilement des oeuvres existantes (par ex. colorisation d'un film noir et blanc).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

8. Mit den neuen Technologien (vor allem mit der Digitaltechnik) können bestehende Werke problemlos umgestaltet und bearbeitet werden (z. B. Kolorierung eines Schwarzweißfilms).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : film en noir et blanc film noir film noir de newton film plastique noir

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

film noir de newton ->

Date index: 2022-10-04