Au sein de l'EEE, l'opération envisagée entraîne des chevauchements horizontaux entre les activités de Comcast, MGM et NBC Universal sur différents marchés dans le domaine de la cession sous licence de programmes télévisuels à des opérateurs de télévision à péage ou à accès libre, de la vente d'espaces publicitaires en ligne, de la production de films destinés à être projetés dans les salles et de la vente de contenus de divertissement domestique.
Im EWR führt die geplante Übernahme zu horizontalen Überschneidungen zwischen den Tätigkeiten von Comcast, MGM und NBC Universal. Betroffen sind folgende Märkte: Vergabe von Fernsehrechten an Pay-TV-Anbieter und freie TV-Sender, Vermarktung von Online-Werbeflächen, Produktion von Kinofilmen und Verkauf von Home-Entertainment-Inhalten.