Ce projet a récemment fait l’objet de
nouvelles critiques dans un article du Sunday Times (15 février 2004), selon lequel BP cacherait à la fois des fraudes importantes dans le cadre de ses approvisionnements et d’importants dommages potentiels à l’environnement: le revêtement utilisé pour
rendre étanches les joints du pipeline serait défectueux et des fissures auraient déjà été signalées en novembre 2003, avant l’approbation du fi
...[+++]nancement de la BERD.
Das Projekt geriet jüngst erneut ins Kreuzfeuer der Kritik, als die Sunday Times am 15. Februar 2004 einen Artikel veröffentlichte, in dem behauptet wurde, BP verschleiere sowohl substanzielle Betrügereien bei der Auftragsvergabe als auch potenzielle massive Umweltschäden: so sei die Beschichtung der Schweißnähte der Pipeline gegen Leckstellen fehlerhaft, und bereits im November 2003 vor der Bewilligung von EBWE-Mitteln seien Risse festgestellt worden.