Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord commercial
Arbitrage commercial
Commercial vendeur d'espaces publicitaires
Commercial vendeur d'espaces publicitaires web
Commerciale vendeuse d'espaces publicitaires web
Courant d'échanges
Courants commerciaux
Directeur commercial
Droit commercial
Fabrication à flux tendu
Flux commercial
Flux de l'encaisse
Flux de liquidités
Flux de trésorerie
Instructeur personnel navigant commercial
Instructrice personnel navigant commercial
Législation commerciale
Modèle des flux monétaires actualisés
Mouvements de trésorerie
Méthode DCF
Méthode d'actualisation des flux de trésorerie
Méthode de la valeur de rendement
Production allégée
Production au plus juste
Production à flux tendu
Production à flux tendus
Responsable commercial
Responsable de la stratégie commerciale

Übersetzung für "flux commercial " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
courant d'échanges | courants commerciaux | flux commercial

Handelsstrom | Handelsströme




instructeur personnel navigant commercial | instructeur personnel navigant commercial/instructrice personnel navigant commercial | instructrice personnel navigant commercial

Ausbilder/in für Kabinenpersonal | Schulungsleiter/in für Kabinenpersonal | Ausbilder für Flugbegleiter/Ausbilderin für Flugbegleiter | Ausbilderin für Flugbegleiter


fabrication à flux tendu | production à flux tendu | production à flux tendus | production allégée | production au plus juste

schlanke Produktion


flux de l'encaisse | flux de liquidités | flux de trésorerie | mouvements de trésorerie

Cashflow


droit commercial [ législation commerciale ]

Handelsrecht [ Handelsgesetzbuch | Handelsgesetzgebung ]


directeur commercial | responsable de la stratégie commerciale | directeur commercial/directrice commerciale | responsable commercial

kaufmännischer Leiter | Kaufmännische Leiterin | Kaufmännischer Leiter/Kaufmännische Leiterin


accord commercial (UE) [ accord commercial (CE) ]

Handelsabkommen (EU) [ EG-Handelsabkommen ]


commercial vendeur d'espaces publicitaires | commerciale vendeuse d'espaces publicitaires web | commercial vendeur d'espaces publicitaires web | commercial vendeur d'espaces publicitaires/commerciale vendeuse d'espaces publicitaires

Anzeigenverkäufer | Anzeigenvertreter | Anzeigenverkäufer/Anzeigenverkäuferin | Anzeigenvertreterin


méthode de la valeur de rendement (1) | méthode d'actualisation des flux de trésorerie (2) | modèle des flux monétaires actualisés (3) | méthode DCF (4)

Ertragswertmethode
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En 2013, les flux commerciaux entre l'UE et la Colombie ont atteint un montant total de 13,6 milliards d'euros (5,8 milliards d'exportations et 7,7 milliards d'importations), ce qui fait de la Colombie le cinquième partenaire commercial de l'UE en Amérique latine, alors que les flux commerciaux avec le Pérou se chiffraient à 8,8 milliards d'euros (3,5 milliards d'exportations et 5,3 milliards d'importations; sixième partenaire commercial de l'UE en Amérique latine).

Die Handelsflüsse zwischen der EU und Kolumbien machten 2013 insgesamt 13,6 Mrd. EUR aus (Exporte: 5,8 Mrd. EUR; Importe: 7,7 Mrd. EUR). Damit ist das Land der fünftgrößte Handelspartner in Lateinamerika.


Du fait qu’il réduira les risques liés au crédit commercial, le Mécanisme devrait contribuer à relancer les flux commerciaux avec la Grèce, en favorisant une reprise tirée par les exportations réalisées, en particulier, par les PME et les ETI.

Durch die Minderung der Risiken von Handelsfinanzierungen soll die Fazilität dazu beitragen, die Handelsströme mit Griechenland anzukurbeln und eine exportgestützte Erholung, die vor allem von KMU und Midcap-Unternehmen getragen wird, zu fördern.


6. exige des garanties quant au fait que, dans le cadre de la lutte contre la fraude, les droits fondamentaux, les libertés civiles et les obligations légales concernant la protection de la vie privée et des données à caractère personnel sont totalement respectés; demande que l'harmonisation des règles de lutte contre la fraude se fasse sans entraver le flux commercial légitime de médicaments génériques, y compris leur transport;

6. fordert im Zusammenhang mit der Schmuggelbekämpfung Garantien dafür, dass die umfassende Achtung der Grundrechte, bürgerlichen Freiheiten und rechtlichen Verpflichtungen im Hinblick auf Privatsphäre und Datenschutz gewährleistet wird; fordert, dass die Harmonisierung der Vorschriften zur Schmuggelbekämpfung so durchgeführt wird, dass der rechtmäßige Handel mit Generika, einschließlich deren Versand, nicht beeinträchtigt wird;


Au vu de l'ampleur du partenariat transatlantique et de ses répercussions sur les flux commerciaux mondiaux, les négociateurs se pencheront sur des domaines qui vont au-delà du commerce bilatéral et contribueront également au renforcement du système commercial multilatéral.

Angesichts des Umfangs der transatlantischen Partnerschaft und deren Einfluss auf die globalen Handelsströme werden sich die Verhandlungsführer auch mit Bereichen befassen, die über den bilateralen Handel hinausgehen und zur Stärkung des multilateralen Handelssystems beitragen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. se félicite de la communication de la Commission européenne du 23 octobre 2007 et de la décision du Conseil "Affaires générales et relations extérieures" du 17 novembre 2007 de modifier sensiblement la position de négociation de l'UE concernant les accords de partenariat économique (APE) avec les pays ACP en vue de conclure, dans un premier temps, des "APE intérimaires" avec les pays ACP avant la fin de l'année, lesquels couvrent uniquement le commerce de marchandises afin de garantir un flux commercial ininterrompu au-delà du 31 décembre 2007;

1. begrüßt die Ankündigung der Kommission vom 23. Oktober 2007 und die Entscheidung des GAERC vom 17. November 2007, die Verhandlungsposition der EU in Bezug auf Wirtschaftspartnerschaftsabkommen (WPA) mit den AKP-Ländern zu revidieren und in einer ersten Phase bis Ende des Jahres den Abschluss von „Interims-WPA“ mit den AKP-Ländern anzustreben, die nur den Warenhandel abdecken, um einen ununterbrochenen Warenfluss über den 31. Dezember 2007 hinaus zu gewährleisten;


Outre qu'elle doit gérer un énorme flux commercial, avec les intérêts économiques qui en découlent, l'importante industrie de transformation des thonidés en conserve – qui représente la première industrie au monde de transformation de poisson – a donné naissance à une flotte spécifique, directement associée au secteur sur les différents océans de la planète.

Der umfangreiche Industriezweig für die Herstellung von Thunfischkonserven, die bedeutendste Fischverarbeitungsbranche der Welt, bewegt nicht nur einen riesigen Handelsstrom mit entsprechenden wirtschaftlichen Interessen, sondern hat auch eine besondere Flotte von Schiffen entstehen lassen, die auf den Weltmeeren unmittelbar für diese Branche unterwegs sind.


L'importante industrie de transformation du thon en conserve au niveau mondial – la première industrie de transformation de pêche dans le monde – génère un énorme flux commercial avec des intérêts connexes ainsi qu'une flotte spécifique directement liée à cette industrie dans les différents océans pour la pêche et la transformation et la commercialisation ultérieures.

Die Industrie zur Verarbeitung von Thunfisch zu Konserven ist die wichtigste Fischverarbeitungsindustrie der Welt. Mit diesem gewaltigen Handelsvolumen sind entsprechende Interessen verbunden sowie eine Flotte, die in den verschiedenen Ozeanen im Einsatz ist.


2. L'objectif de ce règlement est de garantir que le flux commercial de gaz naturel à travers le réseau interconnecté de l'Union européenne intervienne dans des conditions de sécurité, d'équité des règles d'accès, de non discrimination des utilisateurs du réseau ainsi que de transparence, tant en ce qui concerne l'évaluation de la capacité disponible sur le réseau de transport qu'en ce qui concerne les critères d'attribution de cette capacité aux opérateurs qui entendent l'utiliser.

2. Ziel dieser Verordnung ist es zu gewährleisten, dass der Handelsfluss mit Erdgas über das Verbundnetz der Europäischen Union unter Bedingungen der Sicherheit, des gleichen Zugangs, der Nichtdiskriminierung der Netznutzer und der Transparenz sowohl bei der Bewertung der verfügbaren Kapazität des Fernleitungsnetzes als auch bei den Kriterien für die Zuweisung von Netzkapazität an die Nachfrager erfolgt.


8. ESTIME qu'il serait possible d'approfondir l'étude des possibilités de mise en commun des ressources dans le cadre de partenariats entre secteur public et secteur privé afin d'accroître les flux d'investissements nationaux et internationaux et de moderniser les secteurs commercial et financier des pays en développement, ce qui aurait des retombées positives en termes de création de revenus, de débouchés commerciaux et d'emploi;

8. IST DER AUFFASSUNG, dass eine Zusammenlegung von Ressourcen in Partnerschaften zwischen öffentlichem und privatem Sektor weiter sondiert werden könnte, um zusätzliche nationale und internationale Investitionen zu fördern und den Handels- und Finanzsektor in Entwicklungsländern zu modernisieren, was positive Auswirkungen auf die Schaffung von Einkommen, Handelsmöglichkeiten und Beschäftigung hätte;


Ces besoins devraient être satisfaits, dans toute la mesure du possible, par des flux d'investissements directs porteurs de nouvelles technologies, de know-how commercial, d'augmentation de productivité et de promesses d'exportation.

Diese Luecke sollte nach Moeglichkeit durch Direktinvestitionen geschlossen werden, die neue Technologien, geschaeftliches Know-how und eine hoehere Produktivitaet bringen sowie Exportmoeglichkeiten eroeffnen.


w