Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "flux financier " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

flux financier

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kapitalstrom

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

flux financier

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kapitalflussrechnung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Flux financiers de la politique agricole: analyse des principaux paiements de l'Etat en faveur de l'agriculture du point de vue des bénéficiaires. Rapport de l'Organe parlementaire de contrôle de l'administration à l'attention de la Commission de gestion du Conseil des Etats du 12 février 2001

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Geldflüsse in der Agrarpolitik: Eine empfängerorientierte Analyse der wichtigsten Agrarzahlungen des Bundes Bericht der Parlamentarischen Verwaltungskontrollstelle zuhanden der Geschäftsprüfungskommission des Ständerates vom 12. Februar 2001

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

flux de trésorerie sous-jacent | flux financier sous-jacent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zugrundliegender Geldstrom

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

flux de dividendes | flux financier de dividendes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dividendenstrom

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

flux de capitaux | flux financier | mouvement de capitaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

flux et reflux financiers (M NRF 1989, pt 151.3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hin- und Herfliessen von Geldern

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

étudier les flux de circulation | étudier les flux de trafic

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verkehrsfluss erforschen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

flux d'air

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

durchströmende Luft

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

flux sanguin ombilical

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nabelblutströmung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sociétés pacifiques || Réduire les morts violentes et le nombre de personnes touchées par la violence Pourrait inclure les homicides et les morts causés par les conflits, la violence contre les groupes vulnérables || Améliorer la capacité, le professionnalisme et la responsabilisation des institutions policìères, judiciaires et de sécurité Pourrait inclure la confiance du public dans l’action de la justice, de la police et des institutions chargées de la sécurité || Réduire les flux illicites d’armes légères et meurtrières Pourrait inclure les transferts et le trafic d’armes || Réduire la criminalité internationale organisée, y compris les flux financiers illicite ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Friedliche Gesellschaften || Verringerung der Zahl der gewaltsamen Todesfälle und der von Gewalt betroffenen Menschen Mögliche Inhalte: gewaltsame und konfliktbedingte Todesfälle, Gewalt gegen schutzbedürftige Gruppen || Stärkung der Kapazitäten, der Professionalität und der Rechenschaftspflicht von Polizei, Justiz und Sicherheitsorganen Mögliche Inhalte: öffentliches Vertrauen in die Arbeit der Justiz, der Polizei und der Sicherheitsorgane || Eindämmung des illegalen Handels mit Handfeuerwaffen und letalen Waffen Mögliche Themen: Waffentransfer und -handel || Bekämpfung des internationalen organisierten Verbrechens, einschließlich illegaler Fina ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- la définition des procédures applicables à la mobilisation et à la circulation des flux financiers afin d'en assurer la transparence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- die Festlegung der Verfahren für die Bereitstellung und die Weiterleitung der Finanzmittel, damit die Transparenz der Geldströme gewährleistet ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(iii) une définition des procédures applicables à la mobilisation et à la circulation des flux financiers afin d'en assurer la transparence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(iii) die Festlegung der Verfahren für die Bereitstellung und die Weiterleitung der Finanzmittel, damit die Transparenz der Geldströme gewährleistet ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- la définition des procédures applicables à la mobilisation et à la circulation des flux financiers, afin d'en assurer la transparence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Festlegung der Verfahren für die Bereitstellung und die Weiterleitung der Finanzmittel, damit die Transparenz der Geldströme gewährleistet ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les taux EURIBOR peuvent avoir une incidence soit sur les flux financiers qu'une banque reçoit d'une contrepartie, soit sur les flux financiers qu'elle doit payer à cette dernière (voir MEMO).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-06]

Die EURIBOR-Sätze können entweder die Cash Flows einer Bank von einer Gegenpartei oder den für Zahlungen an die Gegenpartei benötigten Cash Flow beeinflussen (siehe MEMO).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-06]

mettre en place des garanties élevées concernant les flux financiers en provenance de pays tiers à haut risque: la Commission modifiera la directive afin d’y inclure une liste des contrôles obligatoires (mesures de vigilance) à effectuer par les établissements financiers sur les flux financiers en provenance de pays dont les dispositifs nationaux de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme présentent des carences stratégiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

Strenge Sicherheitsvorkehrungen für Finanztransaktionen aus Hochrisikoländern: Die Kommission wird einen Vorschlag zur Änderung der Richtlinie vorlegen, um eine Liste aller Pflichtkontrollen (Kontrollen im Rahmen der „Sorgfaltspflichten“) aufzunehmen, die Finanzinstitute bei Finanztransaktionen aus Ländern mit strategischen Mängeln bei der Bekämpfung der Geldwäsche/Terrorismusfinanzierung durchführen müssen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-01]

Il faut priver les terroristes de l’accès au financement, permettre aux autorités de mieux tracer les flux financiers pour prévenir des attentats dévastateurs tels que ceux perpétrés à Paris l’année dernière, et veiller à ce que le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme donnent lieu à des sanctions dans tous les États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

Wir müssen Terroristen ihre finanzielle Basis entziehen und die Behörden in die Lage versetzen, Finanzströme besser zu verfolgen, um verheerende Anschläge wie im letzten Jahr in Paris zu verhindern, und wir müssen dafür sorgen, dass Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung in allen Mitgliedstaaten strafrechtlich verfolgt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-01]

PREND NOTE du rapport de l'OCDE sur la mesure, la notification et la vérification du financement de la lutte contre le changement climatique et du rapport de la Commission analysant la manière dont il est actuellement rendu compte du soutien financier public et privé dans les États membres et INVITE la Commission, en coopération avec les États membres, à œuvrer à la définition d'une position européenne commune, en vue de contribuer à l'élaboration de règles en matière de suivi, de notification et de vérification de l'aide qui est en cours au sein de la CCNUCC; INSISTE sur le fait qu'il est essentiel que la transparence règne à l'égard des flux financiers pour pou ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-03]

NIMMT den Bericht der OECD über Messung, Berichterstattung und Nachprüfung (MRV) der Klimaschutzfinanzierung und den Bericht der Kommission, in dem die derzeitige Berichterstattung über öffentliche und private finanzielle Unterstützung in den Mitgliedstaaten untersucht wird, ZUR KENNTNIS und ERSUCHT die Kommission, in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten auf einen gemeinsamen europäischen Standpunkt hinzuarbeiten, damit ein Beitrag zu den im Rahmen des UNFCCC auszuarbeitenden Regeln in Bezug auf Messung, Berichterstattung und Nachprüfung der Unterstützung geleistet werden kann; BETONT, dass die Transparenz der Finanzströme ein wese ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-03]

comment aboutir à des normes communes de transparence des structures utilisées à des fins économiques et/ou patrimoniales pour faciliter la détection des flux financiers suspects et la traçabilité des mouvements financiers liés au blanchiment ?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-27]

Wie kann man zu gemeinsamen Normen für die Transparenz von Strukturen zu wirtschaftlichen und/oder vermögensbildenden Zwecken gelangen, die das Aufspüren verdächtiger Finanzströme und die Rückverfolgbarkeit der Finanzbewegungen im Zusammenhang mit Geldwäsche erleichtern?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-27]

Ces éléments structurels sont: une situation politique bloquée, une mauvaise organisation de l'économie et une insertion défectueuse dans les échanges mondiaux, qu'il s'agisse des flux de biens, de services, de technologie, d'information, ou des flux financiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bei diesen strukturellen Problemen handelt es sich um eine politische Pattsituation, eine ungenuegende Wirtschaftsorganisation und eine schlechte Eingliederung der Wirtschaft in den Welthandel, ob es sich nun um Waren, Dienstleistungen, Technologie, Information oder Finanzstroeme handelt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : flux d'air flux de capitaux flux de dividendes flux de trésorerie sous-jacent flux financier flux financier de dividendes flux financier sous-jacent flux sanguin ombilical mouvement de capitaux étudier les flux de circulation étudier les flux de trafic

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

flux financier ->

Date index: 2024-01-17