Dans quelques semaines, la Commission présentera une communication sur la sécurité des forages pétroliers et gaziers dans le secteur offshore, qui contiendra des mesures telles qu’exposées ci-dessus, en vue de garantir le plus haut niveau de sécurité pour les citoyens européens et l’environnement.
Die Kommission wird in wenigen Wochen eine Mitteilung zur Sicherheit von Öl- und Erdgasbohrungen im Offshore-Bereich vorlegen mit Maßnahmen wie den oben skizzierten Vorstellungen, um für die europäischen Bürger und die Umwelt höchste Sicherheit zu gewährleisten.
