La Commission a décidé d'envoyer des avis motivés à trois États membres pour défaut de communication des mesures nationales de transposition d'une directive d'harmonisation essentielle , qui couvre les formalités générales de déclaration concernant le navire, les provisions de bord, les effets et marchandises de l'équipage, la liste de l'équipage.
Die Kommission hat beschlossen, den drei Mitgliedstaaten eine mit Gründen versehene Stellungnahme zu übersenden, da sie keine Maßnahmen zur Umsetzung einer wichtigen Harmonisierungsrichtlinie gemeldet haben, die die grundlegenden Meldeformalitäten u.a. für Schiffe, Schiffsvorräte, Besatzungen und die persönliche Habe der Besatzungen regelt.
