Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "forum social européen " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Forum social européen sur le commerce de détail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäisches Sozialforum für den Einzelhandel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Forum social européen | FSE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäisches Sozialforum | ESF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Forum européen multipartite sur la RSE | Forum plurilatéral européen sur la responsabilité sociale des entreprises | Forum plurilatéral sur la RSE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-Stakeholder-Forum zur sozialen Verantwortung der Unternehmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

avis CESE [ avis CES | avis du Comité économique et social | avis du Comité économique et social européen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stellungnahme EWSA [ Stellungnahme des europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses | Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

budget social européen

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

europäisches Sozialbudget

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

espace social européen

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

europäischer Sozialraum

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

autre mode d'action (ex.: Les aides sociales européennes risquent fort de perdre de leur impact. Il faut donc envisager un autre mode d'action. La Commission, qui est convaincue du fait que le Fonds Social Européen ne peut pas tout faire indistinctement, propose de concentrer son action sur des objectifs mieux définis. [Die Taetigkeit des Sozialfonds ist ernsthaft gefaehrdet. Als Alternative will die EG-Kommission die Aufgabe des Giesskannenprinzips zu ...[+++]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Alternative

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Fonds social européen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Europäischer Sozialfonds

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Fonds social européen [ FSE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Europäischer Sozialfonds [ ESF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

règlement européen de sécurité sociale

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

europäische Verordnung über soziale Sicherheit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Parlement européen, le Comité économique et social européen et le Comité des régions seront invités à participer au forum européen sur l'intégration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Das Europäische Parlament, der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss und der Ausschuss der Regionen sollen zur Beteiligung am europäischen Integrationsforum eingeladen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les représentants de la société civile au niveau des États membres et de l’UE se réunissent au sein du Forum européen sur l’intégration, établi par la Commission en coopération avec le Comité économique et social européen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Im Europäischen Integrationsforum, das die Kommission in Zusammenarbeit mit dem Europäischen Wirtschafts‑ und Sozialausschuss eingerichtet hat, kommen Vertreter der Bürgergesellschaft aus den Mitgliedstaaten und Vertreter der EU zusammen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[11] Le forum européen sur les droits de l'enfant — créé par la Commission dans le cadre de la présidence allemande de 2007 — rassemble des représentants des États membres, du Parlement européen, du Comité des régions, du Comité économique et social européen, du Conseil de l'Europe, de l'UNICEF, des observatoires nationaux de l'enfance, des médiateurs pour enfants, de la société civile et d'autres parties prenantes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[11] In dem von der Kommission während der deutschen Ratspräsidentschaft gegründeten Europäischen Forum für die Rechte des Kindes sind die Mitgliedstaaten, das Europäische Parlament, der Ausschuss der Regionen, der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss, der Europarat, UNICEF, ChildONEurope, die Zivilgesellschaft, die Kinderbeauftragten der Mitgliedstaaten und sonstige Akteure vertreten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le Forum sur l’intégration a été institué par la Commission européenne en partenariat avec le Comité économique et social européen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Das Integrationsforum wurde von der Europäischen Kommission in Zusammenarbeit mit dem Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss eingerichtet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- La communication concernant la responsabilité sociale des entreprises [3] de 2002, qui traite de la dimension sociale et écologique des entreprises dans une économie mondialisée et a débouché sur la création d'un "forum plurilatéral européen" en vue de promouvoir l'adoption volontaire par les entreprises de pratiques sociales et environnementales liées à leurs activités principales et allant au-delà de leurs obligations légales existantes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Die Mitteilung über die soziale Verantwortung der Unternehmen [3] aus dem Jahr 2002, in der es um die soziale und ökologische Dimension der Unternehmen in einer globalen Wirtschaft geht und die zur Schaffung eines EU Stakeholder-Forums geführt hat, das die Unternehmen dazu ermutigen soll, in ihrem Kerngeschäft auf freiwilliger Basis sozial- und umweltverträgliche Praktiken anzuwenden, die über ihre rechtlichen Verpflichtungen hinausgehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cela dit, je crois qu’en comparaison, la Conférence intergouvernementale s’éloigne bien davantage des préoccupations des citoyens européens pour devenir une espèce de foire d’empoigne sur des quotas de votes et de sièges, et ce alors même que les citoyens européens sont en train - cela ne vous a pas échappé, M. Wurtz y faisait allusion - de se tourner de plus en plus directement contre l’Europe pour contester les fondements mêmes de la construction européenne, comme on l’a vu avec ce Forum social européen que, personnellement, j’aurais rebaptisé "Forum souverainiste européen", au vu des débats qui s’y sont tenus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

Allerdings glaube ich andererseits, dass sich die Regierungskonferenz immer weniger mit den Sorgen der europäischen Bürger befasst und sich allmählich zu einer Art Kampfplatz um Stimmen- und Sitzanteile entwickelt, und dies obwohl sich die europäischen Bürger immer direkter gegen Europa wenden – worauf Herr Wurtz ja bereits hingewiesen hat –, um selbst die Grundlagen des europäischen Einigungswerks in Frage zu stellen, wie auf dem Europäischen Sozialforum zu erleben war, das ich persönlich angesichts der dort abgehaltenen Debatten ehe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

Nous aimons l’Italie des grandes mobilisations populaires pour l’emploi, la justice sociale et l’égalité; l’Italie du puissant mouvement antiguerre; l’Italie des manifestations citoyennes de Gênes contre la violence sociale et les violences policières; celle du forum social européen de Florence; l’Italie jeune, exigeante, enthousiaste, combative parce qu’elle est convaincue, comme le souligne son principal mot d’ordre, qu’une autre Europe est possible et qu’elle est décidée à la faire émerger.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Wir lieben das Italien der großen Volksbewegungen für Beschäftigung, soziale Gerechtigkeit und Gleichheit; das Italien der starken Antikriegsbewegung; das Italien der bürgerschaftlichen Demonstrationen von Genua gegen soziale und polizeiliche Gewalt; das Italien des Europäischen Sozialforums in Florenz; das junge, fordernde, enthusiastische und kämpferische Italien, weil es, wie aus seinem Hauptmotto hervorgeht, davon überzeugt ist, dass ein anderes Europa möglich ist und weil es dieses andere Europa aufbauen möchte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

C. considérant que le Forum social mondial a été préparé, en grande partie, par des forums régionaux, tels que le Forum social européen de Florence, lequel a fourni un espace public européen où débattre de questions qui sont aussi des questions fondamentales pour le rôle futur de l'Union européenne dans le monde,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

C. in der Erwägung, dass dieses Weltsozialforum in großem Umfang durch Regionalforen vorbereitet wurde, beispielsweise durch das Europäische Sozialforum in Florenz, das einen öffentlichen europäischen Rahmen für die Diskussion von Fragen bot, die für die künftige Rolle der Europäischen Union in der Welt ausschlaggebend sind,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-04]

6. appuie la célébration, le 15 février 2003, d'une journée d'action internationale contre la guerre, proposée lors du Forum social européen de Florence et confirmée au Forum social mondial et au Forum parlementaire mondial de Porto Alegre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-03]

6. befürwortet den Vorschlag, am 15. Februar 2003 einen internationalen Aktionstag gegen den Krieg zu organisieren, der auf dem Europäischen Sozialforum in Florenz unterbreitet und auf dem Weltsozialforum sowie dem Weltforum der Parlamentarier in Porto Alegre bekräftigt wurde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-03]

Andere haben gesucht : fonds social européen forum plurilatéral sur la rse forum social européen avis ces avis cese budget social européen espace social européen règlement européen de sécurité sociale

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

forum social européen ->

Date index: 2022-06-14