Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Camion léger
Camionnette
Camionnettes et fourgonnettes
FOURGONNETTE DE BUREAU
Fourgonnette
Petit véhicule commercial
VUL
Voiture utilitaire
Véhicule de livraison
Véhicule utilitaire léger

Übersetzung für "fourgonnette " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


fourgonnette | petit véhicule commercial

leichtes Nutzfahrzeug




véhicule utilitaire léger [ camion léger | camionnette | fourgonnette | véhicule de livraison | voiture utilitaire | VUL ]

leichtes Nutzfahrzeug [ Kleinlaster | Lieferwagen ]




véhicule utilitaire léger | fourgonnette | petit véhicule commercial

leichtes Nutzfahrzeug
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Énergie, climat || Amélioration de l’efficacité, partage des sources d’énergie renouvelables et réduction des gaz à effet de serre grâce: - au train de mesures sur le climat et l’énergie et à la feuille de route vers une économie compétitive à faible intensité de carbone à l’horizon 2050 - à la politique en matière de climat et d’énergie à l’horizon 2030 - à la directive sur l’efficacité énergétique - aux propositions législatives en cours sur les émissions des voitures particulières et des fourgonnettes, ainsi que sur la réduction des gaz à effet de serre fluorés || Mesures en faveur d’une action internationale de lutte contre le change ...[+++]

Energie, Klima || Effizienzsteigerung, Erhöhung des Anteil erneuerbarer Energiequellen und Reduzierung von Treibhausgasen durch - Klima- und Energiepaket sowie Fahrplan für den Übergang zu einer wettbewerbsfähigen CO2-armen Wirtschaft bis 2050, - Festlegung der Klima- und Energiepolitik bis zum Jahr 2030, - Energieeffizienzrichtlinie, - laufende Legislativvorschläge im Hinblick auf Emissionen von Personenkraftwagen und leichten Nutzfahrzeugen und die Reduzierung fluorierter Treibhausgase || Förderung internationalen Handelns im Klimabereich im Rahmen der Plattform von Durban und der UNFCCC Internationale Partnerschaft für die Minderung d ...[+++]


La technologie des véhicules utilisant des piles à hydrogène arrive à maturation, comme l'illustrent ses applications aux voitures particulières, aux bus urbains, aux fourgonnettes et aux navires fluviaux.

Die Technologie von Wasserstoff-Brennstoffzellen-Fahrzeugen ist zunehmend ausgereift, wie Anwendungen in Personenkraftwagen, Stadtbussen, leichten Nutzfahrzeugen und Binnenschiffen zeigen.


La proposition de règlement concerne les voitures particulières, les fourgonnettes (véhicules utilitaires légers), les autobus, les camionnettes, les autocars et les poids lourds.

Der Vorschlag für eine Verordnung betrifft Personenkraftwagen, Lieferfahrzeuge (leichte Nutzfahrzeuge), Omnibusse, Kleinlieferwagen, Reisebusse und Lastkraftwagen.


Ces autocars non seulement contribueraient à réduire les émissions de CO2, mais pourraient aussi susciter des demandes similaires pour d'autres véhicules comme les fourgonnettes ou les voitures de tourisme, ce qui favoriserait, à grande échelle, la production en série de véhicules innovants.

Diese Busse würden nicht nur dazu beitragen, die CO2-Emissionen zu reduzieren, sondern sie könnten auch eine ähnliche Nachfrage bei Lieferwagen oder PKW auslösen, so dass diese innovativen Fahrzeuge in größeren Mengen serienmäßig gebaut werden könnten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les valeurs limites de bruit seraient abaissées en deux étapes de 2 dB(A) chacune pour les voitures particulières, les fourgonnettes, les autobus et les autocars.

Darin ist vorgesehen, die Geräuschgrenzwerte von Pkw, Lieferwagen und Bussen in zwei Schritten um jeweils 2 dB(A) zu senken.


J’ai bien peur que cette législation ne provoque la disparition des petites entreprises comme celles de mon père puisque certains affirment qu’elle fera augmenter le prix des fourgonnettes de 5 000 euros.

Ich habe große Sorge, dass diese Rechtsvorschriften Kleinunternehmen, wie das meines Vaters, endgültig zur Aufgabe zwingen wird, weil uns erzählt wird, dass diese Rechtsvorschriften den Preis von Lieferwagen in der Tat um bis zu 5 000 EUR erhöhen werden.


Mon père conduit une fourgonnette et, comme beaucoup de petites entreprises, il doit se battre à cause de la récession.

Mein Vater fährt einen Lieferwagen, und wie viele kleine Unternehmen leidet er unter der Rezession.


(a) une amélioration de la structure frontale des voitures particulières et des fourgonnettes permettant généralement, en cas de collision avec des piétons à des vitesses inférieures à 40 km/h, la survie de la victime, enfant ou adulte, ou une nette atténuation de la gravité de ses blessures;

(a) Verbesserung der Frontstruktur von Personenkraftwagen und leichten Nutzfahrzeugen, damit Fußgänger, sowohl Kinder als auch Erwachsene, beim Frontaufprall bei Geschwindigkeiten unterhalb von etwa 40 km/h in den meisten Fällen überleben, bzw. die Schwere ihrer Verletzungen erheblich gemindert wird;


Après une enquête approfondie, la Commission est parvenue à la conclusion que l'aide envisagée n'était pas nécessaire au développement par l'entreprise de sa nouvelle gamme de fourgonnettes.

Die Kommission gelangte nach eingehender Prüfung zu dem Schluss, dass das Unternehmen seine neue Serie leichter Nutzfahrzeuge auch ohne die Beihilfe entwickelt hätte.


À l'issue d'une enquête approfondie, la Commission a conclu que cette aide n'était pas nécessaire à la mise au point d'une nouvelle gamme de fourgonnettes.

Die Kommission war nach eingehender Prüfung zu dem Schluss gelangt, dass diese Beihilfe für die Entwicklung einer neuen Serie leichter Nutzfahrzeuge unerheblich war.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

fourgonnette ->

Date index: 2024-02-16
w