Sans un débat approprié à Strasbourg, on risque de créer une
série de points de non-retour qui pourraient donner lieu à des fractures profondes, surtout dans une période politiquement délicate comme ce
lle-ci, où certains pays connaissent une situation consolidée sur le plan gouvernemental - je pense à l'Italie, à l'Espagne et à la Grande-Bretagne -, tandis que dans d'autres pays, comme la France et l'Allemagne, on approche d'échéan
...[+++]ces électorales.
Ohne eine angemessene Einbeziehung des Europäischen Parlaments besteht die Gefahr, dass es in bestimmten Punkten kein Zurück mehr gibt, was zu tiefen Brüchen führen könnte, ganz besonders in politisch schwierigen Zeiten wie diesen, wo es in einigen Ländern gefestigte Regierungssituationen gibt – ich denke dabei an Italien, Spanien und Großbritannien –, während in anderen Ländern wie Frankreich und Deutschland bald Wahlen anstehen.
