Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "garde d'évacuation du goudron " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

garde de goudron du barillet | garde d'évacuation du goudron

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Teerüberlauf

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

H. considérant que l'immeuble qui s'est effondré avait été construit en toute illégalité et qu'il ne satisfaisait pas aux critères de sécurité; que les propriétaires des ateliers avaient fait pression sur les travailleurs pour qu'ils retournent au travail malgré les fissures découvertes la veille et les mises en garde de l'ingénieur‑conseil qui préconisait une évacuation de l'immeuble;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

H. in der Erwägung, dass das eingestürzte Gebäude illegal errichtet worden war und die Sicherheitsnormen nicht erfüllte, und dass die Fabrikbesitzer verlangt hatten, dass die Beschäftigten wieder zurück an die Arbeit gingen, obwohl am Vortag Risse entdeckt worden waren und ein bautechnischer Berater davor gewarnt hatte, das Gebäude wieder zu betreten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

D. considérant que l'immeuble qui s'est effondré avait été construit en toute illégalité et qu'il ne satisfaisait pas aux critères de sécurité; que les propriétaires des ateliers avaient fait pression sur les travailleurs pour qu'ils retournent au travail malgré les fissures découvertes la veille et les mises en garde de l'ingénieur conseillé qui préconisait une évacuation de l'immeuble;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

D. in der Erwägung, dass das eingestürzte Gebäude illegal errichtet worden war und die Sicherheitsnormen nicht erfüllte, und ferner in der Erwägung, dass die Fabrikbesitzer darauf bestanden, die Beschäftigten wieder zurück an die Arbeit zu schicken, obwohl am Vortag Risse entdeckt worden waren und der hinzugezogene Techniker davor warnte, das Gebäude zu betreten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

Dans le même temps, le 16 décembre 2004, comme on le sait, la partie chypriote grecque déposait une proposition d'ouverture de la rue Lidras: évacuation de son poste de garde à l'extrémité de son tracé et évacuation concomitante du poste de garde turc, construit à cinquante mètres de la ligne de démarcation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-16]

Gleichzeitig hat die griechisch-zypriotische Seite am 16. Dezember 2004 bekanntlich einen Antrag auf Öffnung der Ledra-Straße gestellt, mit Entfernung des Wachhäuschens, das sich an ihrem Ende befindet, und der gleichzeitigen Beseitigung des türkischen Wachhäuschens, das 50 Meter von der Konfrontationslinie entfernt errichtet wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-16]

D. considérant que des dossiers concernant l'évacuation et la destruction de près de 4.000 villages kurdes dans les années 1990 ont disparu, ainsi que des documents d'enquête concernant plus de 800 personnes décédées au cours de leur garde à vue,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

D. in der Erwägung, dass Akten über die Evakuierung und Zerstörung von nahezu 4000 kurdischen Dörfern in den 90er Jahren sowie Unterlagen über Untersuchungen des Todes von mehr als 800 in Gewahrsam der Sicherheitskräfte befindlichen Personen entfernt wurden,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une autre directive de 1990 autorise des teneurs en goudron dégressives pour les cigarettes; en 1992, une nouvelle directive a révisé le champ d'application des mises en garde pour la santé et l'a étendu à tous les produits du tabac.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

Eine Richtlinie aus dem Jahre 1990 sieht eine Verringerung des Teergehalts von Zigaretten vor, eine andere von 1992 die Überarbeitung der Gesundheitswarnhinweise und ihre Ausweitung auf alle Tabakerzeugnisse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-12]

Non compris: nettoyage à sec, blanchissage et teinturerie (03.1.4); enlèvement des ordures (04.4.2); évacuation des eaux usées (04.4.3); charges de copropriété pour gardiennage, jardinage, nettoyage, chauffage et éclairage de la cage d'escalier, entretien des ascenseurs et des vide-ordures, etc., dans les immeubles en habitat collectif (04.4.4); services de sécurité (04.4.4); déblaiement de la neige et ramonage des cheminées (04.4.4); services de déménagement et d'entreposage (07.3.6); services de nourrices, crèches, garderies et autres services d'accueil de la petite enfance (12.4.0); gardes ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

Ausgeschlossen sind: Trockenreinigung, Waschen und Färben von Bekleidung (03.1.4); Müllabfuhr (04.4.2); Abwasserbeseitigung (04.4.3); Miteigentümergebühren für Haus- und Gartenpflege, Treppenhausreinigung, Heizung und Beleuchtung, Wartung von Aufzügen und Müllschluckern usw. in Mehrfamilienhäusern (04.4.4); Schutzdienste (04.4.4); Schneeräumen und Schornsteinfegen (04.4.4); Umzugs- und Lagerungsleistungen (07.3.6); Dienstleistungen von Ammen, Kinderkrippen, Kindertagesstätten und anderen Kinderbetreuungseinrichtungen (12.4.0); Leibwächter (12.7.0).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-22]

Andere haben gesucht : garde d'évacuation du goudron garde de goudron du barillet

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

garde d'évacuation du goudron ->

Date index: 2022-06-16