Une autre directive de 1990 autorise des teneurs en goudron dégressives pour les cigarettes; en 1992, une nouvelle directive a révisé le champ d'application des mises en garde pour la santé et l'a étendu à tous les produits du tabac.
Eine Richtlinie aus dem Jahre 1990 sieht eine Verringerung des Teergehalts von Zigaretten vor, eine andere von 1992 die Überarbeitung der Gesundheitswarnhinweise und ihre Ausweitung auf alle Tabakerzeugnisse.
