Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "gaz de fermentation " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

biogaz | biométhane | gaz de fermentation | gaz de fumier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Biogas | Dunggas | Faulgas | Stallgas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

opérateur de fermentation artisanale/opératrice de fermentation artisanale | opératrice de fermentation artisanale | opérateur de production fermentation/opératrice de production fermentation | opératrice de production fermentation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pharmakantin | Pharmatechnologe | Pharmatechnologe/Pharmatechnologin | Pharmatechnologin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ouvrier de chai spécialisé dans la fermentation du vin | préposé à la fermentation du vin | ouvrier de chai spécialisé dans la fermentation du vin/ouvrière de chai spécialisée dans la fermentation du vin | préposée à la fermentation du vin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bedienerin eines Weinfermenters | Bediener eines Weinfermenters | Bediener eines Weinfermenters/Bedienerin eines Weinfermenters

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fermenteuse | opératrice au procédé de fermentation | opérateur de fermentation/opératrice de fermentation | opératrice de fermentation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gärkellermitarbeiter | Mitarbeiterin im Gärkeller | Gärkellerbetreiber/Gärkellerbetreiberin | Gärkellermitarbeiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fermentation: les viticulteurs suisses utilisent en général 2 fermentations: a) la fermentation alcoolique b) la fermentation malolactique (celle-ci peut être bloquée par l'adjonction de soufre)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gärung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gaz [ combustible gazeux | gaz de cokerie | gaz de haut fourneau ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gas [ gasförmiger Brennstoff | Hochofengas | Kokereigas ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

jus de raisin partiellement fermenté | jus de raisin pasteurisé en cours de fermentation | moût de raisin pasteurisé en état de fermentation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

teilweise vergorener Traubensaft | Traubensaft im Gärstadium pasteurisiert

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aptitude fermentative | fermentescibilité | propriété fermentative | qualité fermentative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gärfähigkeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

moût de raisin pasteurisé en cours de fermentation | moût de raisin partiellement fermenté

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Traubenmost im Gärstadium pasteurisiert | teilweise vergorener Traubenmost

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

jus de raisin partiellement fermenté (1) | jus de raisin pasteurisé en cours de fermentation (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

teilweise vergorener Traubensaft | Traubensaft im Gärstadium pasteurisiert

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vins blancs de «Vinos de Madrid» qui, en raison de leur élaboration spéciale, contiennent du gaz d'anhydride carbonique précédant la propre fermentation des moûts avec leurs «madres» (raisins dépouillés et pressés).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Weißweine „Vinos de Madrid“, die infolge ihrer besondern Bereitungsweise Kohlensäure enthalten, die aus der Gärung der Trauben auf ihren „madres“(dem Weintrub) stammt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2° pour le gaz de décharge, le biogaz provenant de la fermentation des (boues d'épuration des) eaux usées ou (des boues) de l'épuration des eaux des égouts et pour l'incinération des déchets résiduaires : à 60 euros par certificat transféré;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

2. für Entladegas, für Biogas aus der Fermentation von Abwässern (Klärschlamm) oder der Klärung von Kanalwässern (Schlamm) und für die Verbrennung von Restabfällen: 60 Euro je übertragenes Zertifikat;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-11-19]

le biogaz: gaz combustible produit par la fermentation de matières organiques réalisées en l’absence d’oxygène par des populations bactériennes.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

Biogas: Brenngas, das durch bakteriellen Abbau von organischem Material unter Sauerstoffabschluss entsteht.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-01-19]

6° « gaz issu de sources d'énergies renouvelables » (en abrégé « gaz issu de SER ») : gaz issu de la transformation de sources d'énergie renouvelables, soit par fermentation, soit par traitement thermochimique;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-08-06]

6" . Gas aus erneuerbaren Energiequellen" (abgekürzt " Gas aus EEQ" ): Gas aus der Verarbeitung von erneuerbaren Energiequellen, entweder durch Gärung oder durch thermochemische Behandlung;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-08-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-08-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En cas de présence de matières organiques enfouies, un système spécifique de cheminées est mis en place pour l'évacuation des gaz de fermentation (Figure 26).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-09-08]

Bei Vorhandensein von verschlossenen organischen Stoffen, muss ein spezifisches System (" Schornsteine" ) für die Ableitung der Gärungsgase geschaffen werden (Abb. 26).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-09-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-09-08]

[9] Le terme biogaz recouvre tous les procédés de fermentation de la biomasse: cofermentation, gaz d’épuration des eaux et gaz de décharge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

[8] Biogas umfasst alle Fermentationsprozesse von Biomasse: Biogas mit Kofermentation, Klärgas und Deponiegas

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-26]

[9] Le terme biogaz recouvre tous les procédés de fermentation de la biomasse: cofermentation, gaz d’épuration des eaux et gaz de décharge.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

[8] Biogas umfasst alle Fermentationsprozesse von Biomasse: Biogas mit Kofermentation, Klärgas und Deponiegas

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-10-26]

le biogaz: gaz combustible produit par la fermentation de matières organiques réalisées en l’absence d’oxygène par des populations bactériennes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

Biogas: Brenngas, das durch bakteriellen Abbau von organischem Material unter Sauerstoffabschluss entsteht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-07]

3° « gaz issu de renouvelables » : gaz issu de la transformation de sources d'énergie renouvelables, soit par fermentation, soit par traitement thermochimique;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

3° « Gas aus erneuerbaren Energien »: das Gas aus der Verarbeitung von erneuerbaren Energiequellen, entweder durch Gärung oder durch thermochemische Behandlung;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-02-10]

"biogaz": gaz combustible produit par la fermentation anaérobie de la biomasse, purifié jusqu'à obtention d'une qualité équivalente à celle du gaz naturel et utilisé comme biocarburant;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

"Biogas": Brenngas, das durch die anaerobe Fermentation von Biomasse hergestellt wird, durch Reinigung Erdgasqualität erreichen kann und für die Verwendung als Biokraftstoff bestimmt ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

Andere haben gesucht : aptitude fermentative biogaz biométhane combustible gazeux fermentescibilité fermenteuse gaz de cokerie gaz de fermentation gaz de fumier gaz de haut fourneau jus de raisin partiellement fermenté moût de raisin partiellement fermenté opératrice au procédé de fermentation opératrice de fermentation opératrice de fermentation artisanale opératrice de production fermentation propriété fermentative qualité fermentative

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

gaz de fermentation ->

Date index: 2021-05-15