De cette manière, les clients de gaz à bas pouvoir calorifique (dit « gaz B »), qui constituent une partie non négligeable du marché français, auront un accès plus aisé à du gaz concurrent.
Auf diese Weise erhalten die „low calorific value" (L) - Gaskunden, die einen Grossteil des französischen Marktes darstellen, einen besseren Zugang zum Gas der Wettbewerber.