Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord de gouvernance à niveaux multiples
De gouvernement à citoyen
De gouvernement à consommateur
De gouvernement à gouvernement
Entre gouvernement et citoyen
Entre gouvernement et consommateur
G2C
G2G
G2Z
Gouvernance budgétaire de l'UE
Gouvernance budgétaire de l'Union européenne
Gouvernance multi-niveaux
Gouvernance multiniveaux
Gouvernance à multiniveaux
Gouvernance économique
Gouvernance économique de l'UE
Gouvernance économique de l'Union européenne
Gouvernement
Gouvernement national
Gouvernement-citoyen
Gouvernement-consommateur
Gouvernement-gouvernement
Government to citizen
Government to consumer
Government to government
Politique multiniveaux
Respect de la gouvernance de l'information

Übersetzung für "gouvernance à multiniveaux " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
gouvernance à multiniveaux | gouvernance multi-niveaux
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Mehrebenensystem | Mehrebenenverflechtung | Regieren auf mehreren Ebenen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
de gouvernement à gouvernement (1) | gouvernement-gouvernement (2) | government to government (3) [ G2G ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verwaltung zu Verwaltung (1) | Verwaltung-Verwaltung (2) | Government to Government (3) [ G2G ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
de gouvernement à citoyen (1) | entre gouvernement et citoyen (2) | gouvernement-citoyen (3) | government to citizen (4) [ G2Z | G2C ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verwaltung zu Bürger (1) | Verwaltung-Bürgerschaft (2) | Government to Citizen (3) [ G2Z | G2C ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
de gouvernement à consommateur (1) | entre gouvernement et consommateur (2) | gouvernement-consommateur (3) | government to consumer (4) [ G2C ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verwaltung zu Konsument (1) | Verwaltung-Verbraucher (2) | Government to Consumer (3) [ G2C ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
gouvernance multiniveaux [ accord de gouvernance à niveaux multiples | gouvernance multi-niveaux | politique multiniveaux ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Regieren auf mehreren Ebenen [ Entscheidungsfindung auf verschiedenen Ebenen | Mehrebenenverflechtung | Mehrebenen-Verflechtung | Multi-Level-Governance ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
gouvernance économique (UE) [ gouvernance budgétaire de l'UE | gouvernance budgétaire de l'Union européenne | gouvernance économique de l'UE | gouvernance économique de l'Union européenne ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
wirtschaftspolitische Steuerung (EU) [ haushaltspolitische Steuerung der EU | haushaltspolitische Steuerung der Europäischen Union | wirtschaftspolitische Steuerung der EU | wirtschaftspolitische Steuerung der Europäischen Union ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
accord de sécurité OCCAR entre le Gouvernement de la République française, le Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne, le Gouvernement du Royaume de Belgique, le Gouvernement de la République italienne et le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
OCCAR-Geheimschutzübereinkommen zwischen der Regierung der Französischen Republik, der Regierung der Bundesrepublik Deutschland, der Regierung des Königreichs Belgien, der Regierung der Italienischen Republik und der Regierung des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
gouvernement [ gouvernement national ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Regierung [ Bundesregierung | Kabinett | Landesregierung | nationale Regierung ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Accord entre le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique, les Gouvernements d'Etats membres de l'Agence spatiale européenne, le Gouvernement du Japon et le Gouvernement du Canada relatif à la coopération en matière de conception détaillée, de développement, d'exploitation et d'utilisation de la station spatiale civile habitée en permanence
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Übereinkommen zwischen der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika, Regierungen von Mitgliedstaaten der Europäischen Weltraumorganisation, der Regierung Japans und der Regierung Kanadas über Zusammenarbeit bei Detailentwurf, Entwicklung, Betrieb und Nutzung der ständig bemannten zivilen Raumstation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
respect de la gouvernance de l'information
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Einhaltung der Informations-Governance
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Gouvernance à multiniveaux: donner plus de poids aux régions et aux villes dans l'exercice de la gouvernance européenne
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-15]
Multi-Level-Governance: mehr Gewicht für die Regionen und Städte beim europäischen Regieren
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-15]
"La gouvernance à multiniveaux ne doit pas être considérée comme un concept purement théorique du jargon européen que l'on accepte sur papier mais que l'on applique rarement.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-15]
"Die Multi-Level-Governance darf nicht als rein theoretisches Konstrukt 'à la EU' betrachtet werden, zu dem man Ja sagt, das aber nur ein Papiertiger bleibt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-15]
souscrit à l'appel lancé par le Parlement européen aux États membres "à préciser les responsabilités, le rôle, les transferts budgétaires et les sources de revenu des différents niveaux (nationaux, régionaux et locaux) de gouvernement appelés à assurer les conditions d'une gestion saine et viable des finances publiques, en tenant compte notamment de l'incidence du traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance dans l'Union économique et monétaire sur l'autonomie budgétaire à l'échelon local et régional". Recommande dès lors d'associer de manière appropriée les collectivités locales et régionales à l'approfondissement de ces règles et à leur mise en œuvre, conformément à l'esprit de la ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-13]
unterstützt die vom Europäischen Parlament an die Mitgliedstaaten gerichtete Forderung, "die Zuständigkeit, die Rolle, die Finanztransfers und die Einnahmequellen der einzelnen Ebenen der Regierung (national, regional und lokal) bei der Sicherstellung eines Rahmens für solide und tragfähige öffentliche Finanzen klarzustellen, insbesondere durch Berücksichtigung der Auswirkungen des Vertrags über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion auf die finanzpolitische Autonomie kommunaler und regionaler Instanzen"; empfiehlt daher, dass die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften gemäß dem Grundsatz der Multi-Level-Governance gebührend in die weitere Ausarbeitung und anschließende Umsetzu ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-13]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-13]
Le principe de la gouvernance à multiniveaux doit faire partie intégrante des textes législatifs européens en tant que principe fondamental guidant le processus de décision européen pour toutes les politiques européennes ayant un impact territorial.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-15]
Als grundlegendes Leitprinzip der europäischen Beschlussfassung muss sie für alle EU-Politiken mit territorialen Auswirkungen zum festen Bestandteil europäischer Rechtsakte werden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans son Livre Blanc de 2009, le Comité des régions (CdR) s'était engagé à promouvoir une culture de la gouvernance à multiniveaux en Europe afin de renforcer la méthode communautaire par le biais du partenariat, du dialogue, de la mise en œuvre conjointe et de la participation des élus de tous les niveaux au processus européen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-15]
Der Ausschuss der Regionen (AdR) hatte sich in seinem Weißbuch von 2009 dazu bekannt, eine Kultur der Multi-Level-Governance in Europa zu fördern, um die Gemeinschaftsmethode durch Partnerschaft, Dialog, gemeinsame Umsetzung sowie Teilhabe der Mandatsträger sämtlicher Ebenen am europäischen Prozess zu stärken.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-15]
La crise qui frappe actuellement l'Europe, à la fois crise financière et crise de confiance envers ses institutions, appelle plus que jamais à faire de la gouvernance à multiniveaux une réalité dans les Etats membres.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-15]
Die aktuelle Krise Europas, die zugleich eine Finanzkrise und eine Vertrauenskrise in seine Institutionen ist, ist ein Grund mehr, das Regieren in einem Mehrebenensystem in den Mitgliedstaaten Realität werden zu lassen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-15]
recommande que le Comité des régions saisisse l'occasion des portes ouvertes 2011 et, pour autant que cela soit encore possible à l'heure actuelle, celles des portes ouvertes 2010 pour promouvoir et approfondir le débat sur la définition des pistes les mieux appropriées pour promouvoir la gouvernance à multiniveaux; suggère qu'un label européen en matière de gouvernance à multiniveaux soit lancé et mis en place dans toutes les régions de l'UE à partir de 2011;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-13]
empfiehlt, dass der Ausschuss der Regionen die Tage der offenen Tür 2011 und, soweit in dieser Phase noch möglich, die Tage der offenen Tür 2010 als Gelegenheit zur Förderung und Vertiefung der Debatte über die optimalen Mittel zur Förderung der Multilevel-Governance nutzt; schlägt vor, ein Label für Multilevel-Governance zu schaffen und von 2011 an in allen Regionen der EU einzuführen;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-13]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-13]
se félicite du livre blanc du Comité des régions sur la gouvernance à multiniveaux et de la reconnaissance de la subsidiarité infranationale dans le traité de Lisbonne; souligne que l'approche à multiniveaux devrait être appliquée, non seulement verticalement mais aussi horizontalement, parmi les acteurs du même niveau, dans toutes les politiques de l'Union à compétence partagée, y compris la politique de cohésion;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-13]
begrüßt das Weißbuch des Ausschusses der Regionen über Multilevel-Governance und die Anerkennung der subnationalen Subsidiarität im Vertrag von Lissabon; betont, dass der Multilevel-Governance-Ansatz nicht nur vertikal, sondern auch horizontal, d.h. zwischen den Akteuren der gleichen Ebene, in allen Bereichen der Unionspolitik mit geteilten Zuständigkeiten, einschließlich der Kohäsionspolitik, verfolgt werden sollte;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-13]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-13]
estime qu'une gouvernance à multiniveaux doit, pour être satisfaisante, se fonder sur une approche ascendante qui tient compte de la diversité administrative existant dans chaque État membre; demande aux États membres de déterminer les méthodes les plus efficaces pour mettre en place cette gouvernance aux différents niveaux et d'intensifier leur coopération tant avec les autorités régionales et locales qu'avec l'administration communautaire, par exemple en invitant des fonctionnaires issus de toutes les strates gouvernementales à des réunions périodiques organisées avec la Commission ou en mettant en place des pactes territoriaux europé ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-13]
vertritt die Ansicht, dass eine konstruktive Politikgestaltung auf mehreren Ebenen unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Gepflogenheiten der Verwaltungen in den einzelnen Mitgliedstaaten einem von der Basis ausgehenden („Bottom-up“) Ansatz folgen sollte; fordert die Mitgliedstaaten auf, die wirksamsten Methoden der Politikgestaltung und Entscheidungsfindung auf mehreren Ebenen ausfindig zu machen und ihre Zusammenarbeit mit regionalen und lokalen Behörden sowie mit der Verwaltung auf gemeinschaftlicher Ebene zu vertiefen, etwa durch die Aufforderung von Beamten aller Verwaltungs- und Entscheidungsebenen zur Teilnahme an den regel ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-13]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-13]
fait observer que des mécanismes décentralisés constituent un élément clé de la gouvernance à plusieurs niveaux; invite instamment les États membres et les régions, eu égard à la nécessité de simplification, à déléguer la mise en œuvre d'une partie des programmes opérationnels lorsque cela est opportun et à mieux employer notamment les subventions globales; demande instamment à ces acteurs de prendre les mesures nécessaires en matière de décentralisation, tant sur le plan législatif que budgétaire, pour permettre un bon fonctionnement du système de gouvernance à multiniveaux dans le respect du principe de partenariat et du principe de ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-13]
stellt fest, dass dezentralisierte Durchführungsmechanismen ein Schlüsselfaktor für Multilevel-Governance sind; fordert die Mitgliedstaaten und die Regionen angesichts der Notwendigkeit einer Vereinfachung auf, gegebenenfalls die Durchführung eines Teils eines operationellen Programms weiterzudelegieren und Globalzuschüsse stärker in Anspruch zu nehmen bzw. besser zu nutzen; empfiehlt ihnen, die im Bereich der Dezentralisierung notwendigen legislativen und haushaltstechnischen Maßnahmen zu ergreifen, um ein reibungsloses Funktionieren des Systems der Politikgestaltung auf mehreren Ebenen unter Beachtung des Grundsatzes der Partnerschaf ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-13]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-13]


Andere haben gesucht : gouvernement à citoyen     gouvernement à consommateur     gouvernement à gouvernement     entre gouvernement et citoyen     entre gouvernement et consommateur     gouvernance budgétaire de l'ue     gouvernance budgétaire de l'union européenne     gouvernance multi-niveaux     gouvernance multiniveaux     gouvernance à multiniveaux     gouvernance économique     gouvernance économique de l'ue     gouvernance économique de l'union européenne     gouvernement     gouvernement national     gouvernement-citoyen     government to citizen     government to consumer     government to government     politique multiniveaux     respect de la gouvernance de l'information     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

gouvernance à multiniveaux ->

Date index: 2021-07-30
w