Mais, bien souvent, ceux qui brandissent les droits d'auteur pour masquer leurs propres intérêts, ce sont les grandes entreprises d'édition de disques, de livres, de CD-rom, les patrons des médias et de l'Internet, qui prélèvent leurs profits précisément sur les auteurs et au détriment des consommateurs, ces derniers étant d'ailleurs bien souvent tenus à l'écart de la culture, ne serait-ce que par le coût des livres, des CD, etc.
Allzu häufig handelt es sich allerdings bei denjenigen, die das Urheberrecht zur Verschleierung ihrer eigenen Interessen anpreisen, um die großen Verlagshäuser für Tonträger, Bücher und CD-Rom, um Medien- und Internetbosse, die eben gerade aus der Urheberleistung Gewinne ziehen, und zwar auch zum Nachteil der Verbraucher, die übrigens nur zu häufig von der Kultur ferngehalten werden, und sei es lediglich aufgrund der Kosten für Bücher, CDs usw.