- (ES) Monsieur le Président, Madame la Présidente en exercice du Conseil, je partage les préoccupations de la députée qui vous a adressé cette question. Néanmoins, je voudrais préciser que les grignons sont un sous-produit de l'olive résultant de la production d'huile d'olive. En outre, pour 100 kilos d'olives, on obtient 20 litres d'huile d'olive et 1,6 litre d'huile de grignons.
– (ES) Herr Präsident, Frau amtierende Ratspräsidentin! Ich kann die Sorge der Abgeordneten, die die Anfrage gestellt hat, teilen, möchte aber dazu erläutern, dass Trester ein Nebenprodukt der Olive ist, das nach der Gewinnung von Olivenöl hergestellt wird. Dabei werden aus je 100 Kilo Oliven 20 Liter Olivenöl und 1,6 Liter Tresteröl gewonnen.