Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clarifier de l’huile par ébullition
Grignon d'olives
Huile de colza
Huile de grignons
Huile de grignons d'olive
Huile de grignons d'olive brute
Huile de maïs
Huile de noix
Huile de palme
Huile de ricin
Huile de sésame
Huile essentielle
Huile volatile
Huile végétale
Opérateur d’huilerie
Opératrice de moulin à huile
Technicien d’usine de trituration

Übersetzung für "huile de grignons " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
huile de grignons | huile de grignons d'olive

Oliventresteröl






huile végétale [ huile de colza | huile de noix | huile de palme | huile de ricin | huile de sésame ]

pflanzliches Öl [ Nussöl | Öl pflanzlichen Ursprungs | Palmöl | Pflanzenöl | Rapsöl | Sesamöl ]


négociant grossiste en produits laitiers et huiles comestibles | négociant grossiste en produits laitiers et huiles comestibles/négociante grossiste en produits laitiers et huiles comestibles | négociante grossiste en produits laitiers et huiles comestibles

Großhändlerin für Milchprodukte und Speiseöle | Großhändler für Milchprodukte und Speiseöle | Großhändler für Milchprodukte und Speiseöle/Großhändlerin für Milchprodukte und Speiseöle




opérateur d’huilerie | technicien d’usine de trituration | opérateur de moulin à huile/opératrice de moulin à huile | opératrice de moulin à huile

Ölmüller | Ölmüllerin | Ölmühlenbediener | Ölmüller/Ölmüllerin






clarifier de l’huile par ébullition

Ölklärung mit Kochmethoden durchführen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'utilisation de l'acétone pour raffiner l'huile de grignons est interdite.

Aceton darf nicht bei der Raffinierung von Oliventresteröl verwendet werden.


Des teneurs élevées ont été constatées dans les fruits séchés, l'huile de grignons d'olive, le poisson fumé, l’huile de pépins de raisin, les produits à base de viande fumés, les mollusques frais, les épices/sauces et les condiments.

Hohe PAK-Gehalte wurden in Trockenfrüchten, Oliventresteröl, geräuchertem Fisch, Traubenkernöl, geräucherten Fleischerzeugnissen, frischen Weichtieren, Gewürzen/Soßen und Gewürzmischungen festgestellt.


Des teneurs élevées ont été constatées dans les fruits séchés, l'huile de grignons d'olive, le poisson fumé, l’huile de pépins de raisin, les produits à base de viande fumés, les mollusques frais, les épices/sauces et les condiments.

Hohe PAK-Gehalte wurden in Trockenfrüchten, Oliventresteröl, geräuchertem Fisch, Traubenkernöl, geräucherten Fleischerzeugnissen, frischen Weichtieren, Gewürzen/Soßen und Gewürzmischungen festgestellt.


En juillet 2001, l'administration espagnole a suspendu la mise sur le marché d'huile de grignon d'olive après que certains composés du groupe des hydrocarbures aromatiques polycycliques, notamment le benzopyrène qui est un agent cancérigène, ont été détectés dans certaines huiles.

Im Juli 2001 hatten die spanischen Behörden den Verkauf von Oliventresterölen gestoppt, nachdem in einigen Ölen bestimmte Verbindungen der Gruppe der polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffe (u.a. Benzopiren, ein kanzerogener Stoff) gefunden worden waren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Huile de grignons d'olive: Ouverture de la procédure d'examen pour une aide octroyée par l'Espagne

Oliventresteröle: Einleitung des förmlichen Prüfver-fahrens gegen eine von Spanien gewährte staatliche Beihilfe


Huile de grignons d'olive: réunion des États membres

Aceite de orujo de oliva (Oliventresteröl): Sitzung der Mitgliedstaaten


Le 6 juillet, lors d'une réunion du comité d'experts de la Commission sur les contaminants présents dans les aliments, l'Espagne a présenté des données qui faisaient montre de niveaux de HAP présents dans les huiles de grignons d'olive considérablement supérieurs aux niveaux indicatifs utilisés par le secteur des huiles végétales.

Am 6. Juli legte Spanien bei einem Treffen des Sachverständigen-Ausschusses der Kommission für Verunreinigungen in Nahrungsmitteln Zahlen vor, nach denen die PAK-Werte in Oliventresteröl um ein Vielfaches über den in den Richtlinien der Pflanzenölbranche vorgesehenen Werten lagen.


Ainsi que la Commission européenne l'avait demandé mardi, les autorités espagnoles ont transmis aujourd'hui au système d'alerte rapide de l'Union européenne des informations complémentaires répondant aux préoccupations suscitées par la présence de certains hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) dans de l'huile de grignons d'olive .

Wie von der Europäischen Kommission am Dienstag gefordert, übermittelten die spanischen Behörden heute dem EU-Frühwarnsystem weitere Informationen im Zusammenhang mit den zum Ausdruck gebrachten Befürchtungen, es könnten gewisse polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK) in einigen Oliventresterölen vorhanden sein.


Elle a expliqué que le problème ne concerne pas une marque ou un lot particuliers car les HAP se forment au cours du processus de production de l'huile de grignons d'olive.

Es hat erläutert, das Problem betreffe nicht irgend eine spezielle Marke oder Partie, da die PAK bei der Oliventresterölgewinnung entstünden.


graines de colza, tourteaux de pression et pellicules de colza; soja sous forme de graines, soja cuit, tourteaux de pression et pellicules; tournesol sous forme de graines et tourteaux de pression de graines; coton sous forme de graines et tourteaux de pression de graines; lin sous forme de graines et tourteaux de pression de graines; sésame sous forme de tourteaux de pression de graines; tourteaux de pression de palmiste; graines de citrouille sous forme de tourteaux; olives, grignons d'olives; huiles végétales (obtenues par extraction physique).

Rapssaat, Rapskuchen und Rapsschalen; Sojabohnen, dampferhitzt, Sojakuchen und Sojabohnenschalen; Sonnenblumensaat und Sonnenblumenkuchen; Baumwollsaat und Baumwollsaatkuchen; Leinsaat und Leinkuchen; Sesamkuchen; Palmkernkuchen; Kürbiskernkuchen; Oliven, Oliventrester; Pflanzenöle (aus mechanischer Extraktion).




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

huile de grignons ->

Date index: 2023-08-13
w