Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "grève des bras croisés " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

grève avec occupation | grève des bras croisés | grève par occupation d'usine | grève sur le tas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sitzstreik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

autogreffe bras croisés | autogreffe cutanée bras croisés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cross-arm-Plastik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous ne resterons pas les bras croisés alors que notre industrie est frappée par des mesures injustes qui compromettent des milliers d'emplois européens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-28]

Wir werden nicht tatenlos zusehen, wie mit unfairen Maßnahmen gegen unsere Industrie vorgegangen wird, die Tausende europäischer Arbeitsplätze gefährden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-28]

L'Europe ne restera pas les bras croisés et n'hésitera pas à recourir aux outils dont elle dispose, lorsque des pays ne respectent pas les règles du jeu».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-25]

Die Europäische Union wird nicht tatenlos zusehen, sondern, ohne zu zögern, die ihr zur Verfügung stehenden Instrumente nutzen, wenn sich andere Länder nicht an die Regeln halten.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-25]

«Nous ne pouvons pas rester les bras croisés quand nos producteurs et consommateurs font l'objet de pratiques commerciales déloyales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-18]

„Wir können nicht untätig zusehen, wie unsere Hersteller und Verbraucher Opfer von unfairen Handelspraktiken werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-18]

L'UE ne reste pas les bras croisés; cette nouvelle aide nous permettra de renforcer l'aide que nous apportons aux populations les plus vulnérables d'Éthiopie».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-07]

In Anbetracht des dringenden Hilfebedarfs verstärkt die EU mit dieser neuen Unterstützung ihre Anstrengungen, um den bedürftigsten Bevölkerungsgruppen Äthiopiens zu helfen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

S'il survient de graves problèmes à nos frontières extérieures, nous ne pouvons pas rester les bras croisés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

Wenn an unserer Außengrenze ein schwerwiegendes Problem auftritt, können wir nicht tatenlos zusehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-15]

Si l'on restait les bras croisés, les cartels sur le marché des pièces détachées automobiles pourraient amoindrir la compétitivité de l'industrie automobile et gonfler artificiellement les prix payés par les acheteurs européens de voitures».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-18]

Wenn wir nicht konsequent gegen Kartelle für Autoteile vorgehen würden, könnten sie die Wettbewerbsfähigkeit der Automobilbranche beeinträchtigen und zu einem künstlichen Anstieg der Preise führen, die die europäischen Autokäufer dann zahlen müssten.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-18]

«L’Union européenne est disposée à accueillir les importations en provenance d’Argentine et d’Indonésie, mais nous ne devons pas rester les bras croisés et tolérer les distorsions structurelles du marché des matières premières.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

„Die EU steht für Exporte aus Argentinien und Indonesien offen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-20]

Si nous restons les bras croisés, nous serons confrontés à un encombrement sérieux de notre espace aérien et ce sera le chaos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-09]

Wenn wir jetzt nichts unternehmen, wird das zu einer schweren Überlastung und zu Chaos in unserem Luftraum führen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-09]

Face à la déferlante qui s'abat - croissance faible ou nulle, chômage de masse, endettement excessif, vieillissement démographique -, nous ne pouvons tout simplement pas rester les bras croisés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

Konfrontiert mit sukzessiven Phasen von schwachem Wachstum oder Nullwachstum, Massenarbeitslosigkeit, überhöhten Schulden und einer alternden Bevölkerung, bleibt uns nicht anderes übrig, als uns zur Wehr zu setzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-27]

«L'Union européenne ne restera pas les bras croisés face à l'aggravation de la crise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-14]

„Die Europäische Union wird nicht tatenlos zusehen, während sich die Krise zuspitzt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-14]

Andere haben gesucht : autogreffe bras croisés autogreffe cutanée bras croisés grève avec occupation grève des bras croisés grève par occupation d'usine grève sur le tas

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

grève des bras croisés ->

Date index: 2022-07-05