Pas seulement en raison de ce qu'a évoqué M. Wurtz quant aux votes qui devront se tenir dans les différents pays. Mais nous nous retrouverons et ne pouvons qu'espérer que l'élargissement ne s'assimilera pas à une gueule de bois comparable à celle de la réunification allemande ; parce que les finances ne suivent pas, parce que les gens constatent subitement que ce dont ils avaient rêvé ne devient pas tout de suite réalité.
Und das wird schwer sein. Nicht nur, was Francis Wurtz über die ganzen Abstimmungen gesagt hat, die dann in den unterschiedlichen Ländern notwendig sein werden, sondern wir werden uns wieder treffen und können nur hoffen, dass die Erweiterung nicht zu einer Katerstimmung führen wird wie die Vereinigung in der Bundesrepublik Deutschland, weil es mit den Finanzen nicht so klappt, weil die Menschen plötzlich sehen, dass das, was sie sich erträumt haben, nicht sofort Realität wird.
