Übersetzung für "généticien " (Französisch → Deutsch) :

Mme Van Overwalle, Université catholique de Louvain; Dr. Vandana Shiva, Fondateur de la Fondation de Recherche pour la Science, Technologie et l’Ecologie; Prof. Lawrence Lessig, Université de Stanford, Open Software activist; M. Tim Hubbard, Généticien, Institut Sanger, Cambridge (GB); Prof. Joseph Straus, Institut Max Planck pour la propriété intellectuelle, concurrence et droit de la fiscalité, Munich

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-21]

Frau Van Overwalle, Katholische Universität Löwen; Dr. Vandana Shiva, Gründer der Forschungsstiftung für Wissenschaft, Technologie und Ökologie; Prof. Lawrence Lessig, Universität Stanford, Aktivist für offene Software; Herr Tim Hubbard, Genetiker, Sanger Institute, Cambridge (UK); Professor Joseph Straus, Max-Planck- Institut, Abteilung Rechte an geistigem Eigentum, Wettbewerbs- und Steuerrecht, München

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-21]

Les nouveaux instruments favorisent l'établissement de liens entre les chercheurs fondamentaux et les cliniciens, entre les milieux universitaires et industriels, entre les disciplines (physiciens, généticiens, informaticiens, etc.), qui font intervenir tant les sciences naturelles que les experts en éthique et sciences sociales, ainsi qu'entre les milieux scientifiques et les organisations de consommateurs et de patients, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

Die neuen Instrumente fördern die Verbindung zwischen Grundlagenforschern und Wissenschaftlern im klinischen Bereich, zwischen Hochschulwelt und Industrie, zwischen verschiedenen Disziplinen (Physik, Genetik, Computerwissenschaft usw.), unter Einbeziehung von Naturwissenschaftlern, Ethikexperten und Sozialwissenschaftlern, sowie zwischen Wissenschaftswelt und Verbraucher- wie Patientenvereinigungen usw.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-25]

G. considérant que, en dépit des efforts des généticiens et des organisations professionnelles pour promouvoir l'évaluation de la qualité, les services de tests génétiques sont dispensés dans des conditions et cadres réglementaires extrêmement variables dans les différents États membres,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

G. in der Erwägung, dass die Genetikspezialisten und Berufsverbände zwar Anstrengungen zur Förderung der Qualitätsbewertung unternehmen, dass genetische Tests aber unter sehr unterschiedlichen Bedingungen und auf der Grundlage unterschiedlicher Vorschriften in den verschiedenen Mitgliedstaaten vorgenommen werden,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]

Les nouveaux instruments favorisent l'établissement de liens entre les chercheurs fondamentaux et les cliniciens, entre les milieux universitaires et industriels, entre les disciplines (physiciens, généticiens, informaticiens, etc.), qui font intervenir tant les sciences naturelles que les experts en éthique et sciences sociales, ainsi qu'entre les milieux scientifiques et les organisations de consommateurs et de patients, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

Die neuen Instrumente fördern die Verbindung zwischen Grundlagenforschern und Wissenschaftlern im klinischen Bereich, zwischen Hochschulwelt und Industrie, zwischen verschiedenen Disziplinen (Physik, Genetik, Computerwissenschaft usw.), unter Einbeziehung von Naturwissenschaftlern, Ethikexperten und Sozialwissenschaftlern, sowie zwischen Wissenschaftswelt und Verbraucher- wie Patientenvereinigungen usw.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

G. considérant que, en dépit des efforts des généticiens et des organisations professionnelles pour promouvoir l'évaluation de la qualité, les services de tests génétiques sont dispensés dans des conditions et cadres réglementaires extrêmement variables dans les différents États membres,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

G. in der Erwägung, dass die Genetikspezialisten und Berufsverbände zwar Anstrengungen zur Förderung der Qualitätsbewertung unternehmen, dass genetische Tests aber unter sehr unterschiedlichen Bedingungen und auf der Grundlage unterschiedlicher Vorschriften in den verschiedenen Mitgliedstaaten vorgenommen werden,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

Le Groupe est composé de huit autres personnalités: Dr Anne McLaren (GB, biologiste), Dr Margareta Mikkelsen (DA, généticienne), Prof. Luis Archer (P, généticien), Prof. Gilbert Hottois (B, philosophe), Prof. Dietmar Mieth (D, philosophe théologien), M. Octavi Quintana-Trias (E, médecin), Prof. Stefano Rodota (I, juriste) et Prof. Egbert Schroten (NL, philosophe théologien).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-12]

Zu der Gruppe gehören acht weitere Persönlichkeiten: Dr. Anne McLaren (GB, Biologin), Dr. Margareta Mikkelsen (DA, Genetikerin), Prof. Luis Archer (P, Genetiker), Prof. Gilbert Hottois (B, Philosoph), Prof. Dietmar Mieth (D, Philosoph/ Theologe), Herr Octavi Quintana-Trias (E, Arzt), Prof. Stefano Rodota (I, Jurist) und Prof. Egbert Schroten (NL, Philosoph/Theologe).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-12-12]

Le Groupe est en outre, composé de huit personnalités éminentes: Dr Anne McLaren (GB, biologiste), Dr Margareta Mikkelsen (DA, généticienne), Prof. Luis Archer (P, généticien), Prof. Gilbert Hottois (B, philosophe), Prof. Dietmar Mieth (D, philosophe théologien), M. Octavi Quintana-Trias (E, médecin), Prof. Stefano Rodota (I, juriste), et Prof. Egbert Schroten (NL, philosophe théologien).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Auch bei den übrigen acht Mitgliedern der Gruppe handelt es sich um herausragende Persönlichkeiten: Dr. Anne McLaren (GB, Biologin), Dr. Margareta Mikkelsen (DA, Genetikerin), Prof. Luis Archer (P, Genetiker), Prof. Gilbert Hottois (B, Philosoph), Prof. Dietmar Mieth (D, Philosoph, Theologe), Herr Octavi Quintana-Trias (E, Arzt), Prof. Stefano Rodota (I, Jurist) und Prof. Egbert Schroten (NL, Philosoph, Theologe).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : chercheur en génétique chercheur en génétique chercheuse en génétique généticien généticien agricole généticienne génétiste

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

généticien ->

Date index: 2021-02-15