Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adresse hardware
Adresse matérielle
Appareil Hardware
Hardware
Logiciel de test du hardware
Matériel informatique
Nouveau processeur de hardware à but spécial
Système HW
Système hardware
équipement informatique

Übersetzung für "hardware " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
appareil Hardware | oft Geräte : appareils matériel Geräte, Hardware

Gerät


adresse hardware | adresse matérielle

Hardware-Adresse


système hardware [ système HW ]

Hardware System [ HW System ]


équipement informatique [ hardware | matériel informatique ]

Datenverarbeitungsanlage [ DV-Anlage ]


nouveau processeur de hardware à but spécial

neuer Spezialhardwareprozessor




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Conduire la politique relative aux équipements individuels, de groupe (hardware et software) ou d’entreprise (software), qui comprend: le support technique (mise à jour du parc, troubleshooting, dépannage), le support administratif (définition commandes HW/SW, suivi des livraisons, déclassement), le support logistique (achats, livraisons, installation, stockage, déménagements, gestion de l’inventaire, déclassements), la gestion de tous les logiciels d’entreprise (licences «corporate»).

Ausführung der Politik bezüglich der individuellen Geräte, Gruppengeräte (Hardware und Software) oder Unternehmensgeräte (Software), wozu gehört die technische Unterstützung (Aktualisierung des Bestands, Troubleshooting, Pannenhilfe), die administrative Unterstützung (Bestimmung der HW/SW-Bestellungen, Begleitung der Lieferungen, Ausmusterung), die logistische Unterstützung (Käufe, Lieferungen, Installation, Lagerung, Umzüge, Bestandsverwaltung, Ausmusterungen), die Verwaltung der gesamten Unternehmenssoftware („Corporate“-Lizenzen).


Il est exécuté par le BIOS et contrôle le fonctionnement de la RAM, la carte graphique, les disques durs, le clavier et les autres hardwares.

Der POST wird vom BIOS durchgeführt und kontrolliert die Funktion des RAM, der Grafikkarte, der Festplatte, der Tastatur und sonstigen Hardware.


development, purchase and installation of the components, including computer hardware and software, which are necessary to ensure traceability of fishery and aquaculture products, as defined in Article 58 of Council Regulation (EC) No 1224/2009;

(c) Entwicklung, Erwerb und Installation der notwendigen Komponenten, einschließlich Hardware und Software, um die Rückverfolgbarkeit von Fischerei- und Aquakulturerzeugnissen gemäß Artikel 58 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 des Rates sicherzustellen;


La capacité commerciale dépend à la fois du "hardware" (les infrastructures) et du "software" (les connaissances), et nous devons investir notre aide en vue de renforcer ces deux éléments dans de nombreux pays, notamment en collaboration avec les pays les moins avancés (PMA).

Die Handelskapazitäten hängen sowohl von der „Hardware“ (Infrastruktur) als auch von der „Software“ (Fachwissen) ab, und die Entwicklungshilfe der EU muss in die Stärkung dieser beiden Komponenten in zahlreichen Ländern investiert werden, insbesondere in Zusammenarbeit mit den am wenigsten entwickelten Ländern (LDC).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il a également réinstitué un droit antidumping définitif sur les importations de planches à repasser fabriquées par Zhejiang Harmonic Hardware Products Co. Ltd (doc. 14349/12).

Außerdem beschloss er erneut einen endgültigen Antidumpingzoll auf die Einfuhren von Bügel­brettern und -tischen, die von Zhejiang Harmonic Hardware Products Co. Ltd. hergestellt werden (14349/12).


a institué un droit antidumping définitif sur les importations de planches à repasser originaires de la République populaire de Chine et produites par la société Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd (doc. 17539/10).

einen endgültigen Antidumpingzoll auf die Einfuhren von Bügelbrettern mit Ursprung in China, die von Since Hardware (Guangzhou) Co., Ltd. hergestellt werden, festgelegt (17539/10).


réinstituant un droit antidumping définitif sur les importations de planches à repasser originaires de la République populaire de Chine, fabriquées par Foshan Shunde Yongjian Housewares and Hardware Co. Ltd., à Foshan (doc. 12837/1/10 REV 1).

Verordnung zur Wiedereinführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Bügelbrettern und ‑tischen mit Ursprung in der Volksrepublik China, die von Foshan Shunde Yongjian Housewares and Hardware Co. Ltd., Foshan, hergestellt werden (Dok. 12837/1/10).


(c) les dépenses liées à l’acquisition, à l’étude, au développement et à la maintenance de l’infrastructure informatique (hardware) et des logiciels et des connexions de réseau ainsi qu'aux services de production, de support et de formation afférents, dédiés à la mise en œuvre des actions prévues dans le présent règlement, notamment la prévention de la fraude et la lutte contre ce phénomène;

(c) die Kosten für Erwerb, Erforschung, Entwicklung und Wartung der Informatikinfrastruktur (Hardware), der Software und der Netzverbindungen und die diesbezüglichen Produktions-, Unterstützungs- und Einweisungsdienste, die der Durchführung der in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen, insbesondere der Betrugsvorbeugung und -bekämpfung, dienen sollen;


(e) assister la Commission et les États membres dans leur dialogue avec l'industrie sur des problèmes concernant la sécurité des produits de hardware et de software ainsi que dans l'analyse des responsabilités incombant aux opérateurs et aux fournisseurs de service dans la mise en œuvre des exigences en matière de sécurité des réseaux et de l'information, en corrélation avec la nécessité de protéger les réseaux et l'information et le dépistage, en parallèle, de comportements malhonnêtes, en vertu de la législation communautaire;

(e) Unterstützung der Kommission und der Mitgliedstaaten in ihrem Dialog mit der Industrie, um sicherheitsrelevante Probleme bei Hardware- und Softwareprodukten anzugehen, sowie bei der Analyse der Verantwortlichkeiten der Betreiber und Diensteanbieter für die Einhaltung der im Gemeinschaftsrecht niedergelegten Anforderungen hinsichtlich der Netz- und Informationssicherheit im Hinblick auf die Notwendigkeit der Netz- und Informationssicherheit und der damit verbundenen Aufdeckung von Verhaltensweisen mit übler Absicht;


l'intermodalité : rendre le réseau ferroviaire et ses connections intermodales en Europe (techniques "hardware and software” pour les nœuds et points de correspondance et de transfert) plus efficaces pour le citoyen européen, afin d'en faire une meilleure alternative aux modes de mobilité et de transport plus saturés;

Intermodalität: das Schienennetz und seine intermodalen Anbindungen in Europa (Hard- und Software-Techniken für Knoten, Anschlusspunkte und Transfer) soll für den europäischen Bürger wirksamer gestaltet werden, und damit zu einer besseren Alternative werden, als diejenigen Mobilitäts- und Verkehrsarten, die zunehmend unter Überfüllung leiden;




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

hardware ->

Date index: 2023-10-19
w