Art. 10. Une subvention au taux propre au type d'essence, conformément à l'article 8, alinéa 1, est octroyée pour réduire la densité des peuplements d'au moins 25 % avant 10 mètres de hauteur dominante.
Art. 10 - Ein Zuschuss zu dem gemäss Artikel 8, Absatz 1 für die jeweilige Baumart vorgesehenen Bezuschussungssatz wird gewährt, um die Dichte der Bestände um wenigstens 25% zu verringern, bevor die dominierende Stammhöhe 10 Meter erreicht hat.