En particulier, la Commission réexaminera, avant le 31 décembre 2007, l’inscription figurant à la partie B de l’annexe II, relative à l’hexachlorocyclohexane HCH, lindane compris, à la lumière des résultats des évaluations des risques et de l’évolution de la connaissance et des techniques en ce qui concerne les produits de remplacement du HCH.
Insbesondere prüft die Kommission bis zum 31. Dezember 2007 die Bestimmungen zu HCH, einschließlich Lindan, unter Berücksichtigung der Ergebnisse der Risikobewertungen und des Stands von Wissenschaft und Technik in Bezug auf Alternativen zu HCH.
