Le programme définit l'objectif budgétaire à moyen terme comme un déficit de «1 % du PIB environ» en termes corrigés des variations conjoncturelles et hors mesures exceptionnelles et temporaires, ce qui est conforme au pacte de stabilité et de croissance; cet objectif ne devrait toutefois être atteint qu'en 2012, soit au-delà de l'horizon du programme.
Als mittelfristiges Ziel für die Haushaltslage wird im Programm ein Defizit von „etwa 1 %“ des BIP (konjunkturbereinigt und ohne einmalige und befristete Maßnahmen) genannt, das zwar dem Stabilitäts- und Wachstumspakt entspricht, aber erst nach Ablauf des Programms, d.h. bis 2012, erreicht werden soll.