M201 - la circulation à pied, à ski ou raquettes, à cheval ou en véhicule léger non-motorisé en dehors des routes, chemins ou sentiers, sauf motif de recherche scientifique, de surveillance de la faune et de la flore, sauf propriétaires et ayants droit.
M201 - das Durchqueren zu Fuss, auf Ski oder Schneeschuhen, zu Pferd oder mit einem leichten, nicht motorisierten Fahrzeug abseits der Strassen, Wege und Pfade, ausser zu Zwecken der wissenschaftlichen Forschung und der Überwachung der Fauna und Flora, mit Ausnahme der Eigentümer und Rechtsinhaber.