Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Übersetzung für "immobilisations corporelles et incorporelles stocks " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Immobilisations corporelles et incorporelles, stocks
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Sach- und immaterielle Anlagen, Vorräte | Sach- und immat. Anlagen, Vorräte | Sach und immat. Anlagen Vorräte
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Immobilisations corporelles et incorporelles, stocks (enveloppe budgétaire)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Sach- und immaterielle Anlagen, Vorräte (GB) | Sach- und immaterielle Anlagen, Vorräte (Globalbudget)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Dépenses d'investissement (immobilisations corporelles et incorporelles, stocks)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Investitionsausgaben (Sach- und immaterielle Anlagen, Vorräte)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La notion d'«actifs» inclut: 1) toutes les immobilisations corporelles et incorporelles qui sont cédées à l'entreprise commune (comme exemples d'immobilisations corporelles, on peut citer les installations de production, les réseaux de grossistes ou de détaillants et les stocks de marchandises; comme exemples d'immobilisations incorporelles ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
„Vermögenswerte“ sind: 1. alle materiellen und immateriellen Vermögenswerte, die in das Gemeinschaftsunternehmen eingebracht werden (zu den materiellen Vermögenswerten zählen Produktionsstätten, Groß- und Einzelhandelsgeschäfte sowie Lagerbestände, zu den immateriellen Vermögenswerten geistiges Eigentum, Geschäftswert u. ä.) und 2. sämtliche Kredite oder Verbindlichkeiten des Gemeinschaftsunternehmens, die von einer Muttergesellschaft gewährt bzw. durch Bürgschaft abgesichert werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Ce contrôle est effectué dans le cadre d’un programme annuel de vérification, sauf pour les immobilisations corporelles et incorporelles dont le contrôle sera effectué, au minimum, sur une base triennale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Diese Kontrollen erfolgen im Rahmen eines jährlichen Prüfprogramms, außer bei Sachanlagen und immateriellen Anlagewerten, die mindestens alle drei Jahre kontrolliert werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
L'article 68 du CIR 1992 dispose : « Les bénéfices et profits sont exonérés à concurrence d'une quotité de la valeur d'investissement ou de revient des immobilisations corporelles acquises à l'état neuf ou constituées à l'état neuf et des immobilisations incorporelles neuves, lorsque ces immobilisations sont affectées en Belgique à l'exercice de l'activité professionnelle.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-04]
Artikel 68 des EStGB 1992 bestimmt: « Gewinne und Profite sind steuerfrei in Höhe eines Teils des Anschaffungs- oder Investitionswertes der in Neuzustand erworbenen oder gebildeten Sachanlagen und der neuen immateriellen Anlagen, wenn diese Anlagen in Belgien zur Ausübung der Berufstätigkeit genutzt werden.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-04]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-04]
Ce contrôle est effectué dans le cadre d’un programme annuel de vérification, sauf pour les immobilisations corporelles et incorporelles dont le contrôle sera effectué, au minimum, sur une base triennale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-28]
Diese Kontrollen erfolgen im Rahmen eines jährlichen Prüfprogramms, außer bei Sachanlagen und immateriellen Anlagewerten, die mindestens alle drei Jahre kontrolliert werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-28]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les subsides en capital et en intérêt attribués par les régions dans le cadre de la législation d'expansion économique en vue de l'acquisition ou de la constitution d'immobilisations incorporelles et corporelles à des sociétés, sont des revenus exonérés dans le chef de celles-ci ».
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-13]
Kapital- und Zinszuschüsse, die Gesellschaften von den Regionen im Rahmen der Rechtsvorschriften über den Wirtschaftsaufschwung zuerkannt werden im Hinblick auf Erwerb oder Bildung von immateriellen Anlagen und Sachanlagen, sind für diese Gesellschaften steuerfreie Einkünfte ».
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-13]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-13]
Immobilisations et amortissement fiscal - immobilisations corporelles et incorporelles Plus-values sur immobilisations corporelles et incorporelles Crédit-bail/propriété économique | → | Discussions de départ dans le groupe de travail Discussions ultérieures au sein du sous-groupe concerné |
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
Abschreibung von Vermögenswerten – materiell und immateriell Veräußerungsgewinne – materiell und immateriell Leasing/wirtschaftliches Eigentum | → | erste Beratungen in der Arbeitsgruppe eingehendere Beratungen in der Untergruppe |
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
Art. 6. Les programmes d'investissements concernés sont des investissements en immobilisations corporelles ou incorporelles devant nécessairement figurer à l'actif du bilan dans la rubrique " actifs immobilisés" et qui portent sur :
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-12-29]
Art. 6 - Die betroffenen Investitionsprogramme sind Investitionen in Sachanlagen oder immaterielle Anlagewerte, die unbedingt auf der Aktivseite der Bilanz in der Rubrik " Anlagevermögen" stehen müssen und die das Folgende betreffen:
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-12-29]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-12-29]
1. Les aides à l'investissement dans des immobilisations corporelles et incorporelles, à l'intérieur ou à l'extérieur de la Communauté, sont compatibles avec le marché commun au sens de l'article 87, paragraphe 3, du traité et sont exemptées de l'obligation de notification prévue à l'article 88, paragraphe 3, du traité si elles remplissent les conditions énoncées aux paragraphes 2 à 6.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-01-11]
(1) Beihilfen für Investitionen in Sachanlagen und Investitionen in immaterielle Anlagewerte innerhalb oder außerhalb der Gemeinschaft sind im Sinne von Artikel 87 Absatz 3 EG-Vertrag mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar und von der Anmeldungspflicht des Artikels 88 Absatz 3 EG-Vertrag freigestellt, wenn sie die in den Absätzen 2 bis 6 genannten Voraussetzungen erfuellen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-01-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-01-11]
a) la création d'emplois doit être liée à l'exécution d'un projet d'investissement dans des immobilisations corporelles ou incorporelles.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-01-11]
a) Die Schaffung von Arbeitsplätzen muss im Rahmen eines materiellen oder immateriellen Investitionsvorhabens erfolgen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-01-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-01-11]
La notion d'«actifs» inclut 1) toutes les immobilisations corporelles et incorporelles qui sont cédées à l'entreprise commune (telles que les installations de production, les réseaux de grossistes ou de détaillants et les stocks de marchandises) et 2) le montant des crédits ou des engagements de l'entreprise commune que l'une des sociétés fondatrices a accepté d'accorder ou de garantir.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-03-01]
Vermögenswerte" sind 1) die Sachanlagen und immateriellen Aktiva, die in das GU eingebracht werden (zu den Sachanlagen zählen Produktionsstätten, Groß- und Einzelhandelsgeschäfte und Lagerbestände) und 2) sämtliche Kredite oder Verbindlichkeiten des GU, die von einer Muttergesellschaft gewährt bzw. durch Bürgschaft abgesichert werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-03-01]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-03-01]


Andere haben gesucht : immobilisations corporelles et incorporelles stocks     immobilisations corporelles et incorporelles stocks     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

immobilisations corporelles et incorporelles stocks ->

Date index: 2024-03-18
w