Cependant, il a reporté son vote sur la résolution législative, laquelle n'a pas été adoptée avant le 6 juillet 2006 afin de pousser le Conseil à ouvrir la procédure de concertation prévue dans la déclaration commune de 1975 (pour des actes ayant des implications financières notables), et dans la perspective d'une proposition révisée de la Commission faisant siens les amendements du Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Es vertagte jedoch seine Abstimmung über die legislative Entschließung, die erst am 6. Juli 2006 angenommen wurde, um den Rat zu veranlassen, das 1975 eingeführte Konzertierungsverfahren (zu Fragen mit beträchtlichen finanziellen Auswirkungen) einzuleiten, und einen geänderten Vorschlag der Kommission, in dem die Abänderungen des Parlaments übernommen würden, abzuwarten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Vu l'ampleur des implications financières du projet VIS, l'étude privilégie les synergies et recommande une solution qui permettrait de réaliser des économies budgétaires notables: l'intégration technique du SIS II (Système d'Information Schengen de deuxième génération) et de la partie centrale du VIS.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Wegen der erheblichen finanziellen Auswirkungen des VIS-Projekts wurde in der Studie das Synergiepotenzial geprüft und die technische Einbindung des Systems von SIS II (zweite Generation des Schengen-Informationssystems) und VIS in C-VIS empfohlen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Déclaration concernant la procédure de concertation applicable aux actes législatifs ayant des implications financières notables

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-05]

Erklärung zu dem bei Rechtsakten mit erheblichen finanziellen Auswirkungen geltenden Konzertierungsverfahren

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-05-05]

(b) l'application plus large et plus souple de la procédure de conciliation dans le cadre de la déclaration jointe du 4 mars 1975 applicable aux actes de la Communauté d'application générale qui ont des implications financières notables,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-29]

(b) die weitergehende und flexiblere Anwendung des Konzertierungsverfahrens gemäß der Gemeinsamen Erklärung vom 4. März 1975, die für allgemein anwendbare Rechtsakte der Gemeinschaft mit spürbaren finanziellen Auswirkungen gilt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-04-29]

Andere haben gesucht : implications financières implications financières notables incidences financières

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

implications financières notables ->

Date index: 2023-04-11