Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eau de boisson impropre à la consommation
Eau impropre à la consommation
Impropre à l'usage
Impropre à la consommation
Impropre à la consommation humaine
Indice des prix à la consommation
Non comestible
Os impropre à la consommation
Partie du corps d'animal impropre à la consommation
Prêt à consommer
Prêt à l'emploi
Prêt à la consommation
Surface impropre à l'agriculture

Übersetzung für "impropre à la consommation " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
impropre à la consommation
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
genussuntauglich
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
os impropre à la consommation
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
genussuntauglicher Knochen
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
partie du corps d'animal impropre à la consommation
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
ungeeignetes Tierkörperteil
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
impropre à la consommation humaine | non comestible
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
nicht eßbar | ungenießbar
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
eau de boisson impropre à la consommation | eau impropre à la consommation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
belastetes Trinkwasser | hygienisch nicht einwandfreies Trinkwasser | verunreinigtes Trinkwasser
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
matières impropres à la consommation ou à la transformation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
fuer Verzehr oder Verarbeitung ungeeignete Stoffe
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
prêt à la consommation (1) | prêt à l'emploi (2) | prêt à consommer (3)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
genussfertig (1) | verzehrfertig (2) | gebrauchsfertig (3) | konsumreif (4)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
surface impropre à l'agriculture
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
landwirtschaftlich nicht nutzbare Fläche
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
impropre à l'usage
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
unbrauchbar
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
indice des prix à la consommation
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verbraucherpreisindex
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Namur, le 8 septembre 2016. Le Ministre-Président, P. MAGNETTE Le Ministre des Pouvoirs locaux, de la Ville, du Logement et de l'Energie, P. FURLAN Contenu minimum du formulaire pour les grandes entreprises mettant en oeuvre un système de management de l'énergie ou de l'environnement Le formulaire visé à l'article 6, § 1, 5°, contient au minimum les éléments suivants : 1. Données administratives relatives à l'entreprise : a) Coordonnées de l'entreprise 2. Données administratives relatives à l'audit énergétique : a) Coordonnée de l'auditeur énergétique b) Coordonnées des entités techniques auditées c) Année intermédiaire retenue pour l'audit 3. Données administratives relatives au système de management : a) Coordonnées de l'organisme indépen ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-13]
Namur, den 8. September 2016 Der Minister-Präsident P. MAGNETTE Der Minister für lokale Behörden, Städte, Wohnungswesen und Energie P. FURLAN Anhang 2 Mindestinhalt des Formulars für Großunternehmen, die ein Energie- oder Umweltmanagementsystem einführen Das Formular nach Artikel 6 Paragraph 1 Ziffer 5 enthält mindestens folgende Angaben: 1. Verwaltungsdaten zum Unternehmen: a) Kontaktdaten des Unternehmens 2. Verwaltungsdaten zum Energieaudit: a) Kontaktdaten des Energie-Auditors b) Kontaktdaten der durch das Audit geprüften technischen Einheiten c) Für das Audit festgehaltenes Zwischenjahr 3. Verwaltungsdaten zum Managementsystem: a) Kontaktdaten des unabhängigen Organs, das das Managementsystem des Unternehmens geprüft hat b) Datum des ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-13]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-13]
Namur, le 8 septembre 2016. Le Ministre-Président, P. MAGNETTE Le Ministre des Pouvoirs locaux, de la Ville, du Logement et de l'Energie, P. FURLAN Contenu minimum du formulaire du formulaire pour les grandes entreprises parties à une convention environnementale Le formulaire visé à l'article 6, § 2, 3°, contient au minimum les éléments suivants : 1. Données administratives relatives à l'entreprise : a) Coordonnées de l'entreprise 2. Données administratives relatives à l'audit énergétique : a) Coordonnée de l'auditeur énergétique b) Coordonnées des entités techniques auditées c) Année intermédiaire retenue pour l'audit 3. Donnée relative à la convention environnementale : a) Date d'entrée en accord de branche b) Date de sortie de l'accord d ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-13]
Namur, den 8. September 2016 Der Minister-Präsident P. MAGNETTE Der Minister für lokale Behörden, Städte, Wohnungswesen und Energie P. FURLAN ANHANG 3 Mindestinhalt des Formulars für Großunternehmen, die sich einer Umweltvereinbarung angeschlossen haben Das Formular nach Artikel 6 Paragraph 2 Ziffer 3 enthält mindestens folgende Angaben: 1. Verwaltungsdaten zum Unternehmen: a) Kontaktdaten des Unternehmens 2. Verwaltungsdaten zum Energieaudit: a) Kontaktdaten des Energie-Auditors b) Kontaktdaten der durch das Audit geprüften technischen Einheiten c) Für das Audit festgehaltenes Zwischenjahr 3. Angaben zur Umweltvereinbarung: a) Datum des Beitritts zur Branchenvereinbarung b) (gegebenenfalls) Datum des Austritts aus der Branchenvereinbarung ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-13]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-13]
Namur, le 8 septembre 2016. Le Ministre-Président, P. MAGNETTE Le Ministre des Pouvoirs locaux, de la Ville, du Logement et de l'Energie, P. FURLAN Contenu minimum du rapport d'audit Le rapport d'audit visé à l'article 3, 2°, contient au minimum les éléments suivants : 1. Données administratives relatives à l'entreprise : a) Coordonnées de l'entreprise soumise à obligation 2. Données administratives relatives à l'audit énergétique a) Coordonnées de l'auditeur : b) Coordonnées des entités techniques auditées c) Année intermédiaire retenue pour l'audit 3. Critères de représentativité et de proportionnalité de l'audit énergétique: a) Consommation d'énergie finale de ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-13]
Namur, den 8. September 2016 Der Minister-Präsident P. MAGNETTE Der Minister für lokale Behörden, Städte, Wohnungswesen und Energie P. FURLAN ANHANG 1 Mindestinhalt des Auditberichts Der Auditbericht nach Artikel 3 Ziffer 2 enthält mindestens folgende Angaben: 1. Verwaltungsdaten zum Unternehmen: a) Kontaktdaten des Unternehmens, das der Pflicht unterliegt 2. Verwaltungsdaten zum Energieaudit: a) Kontaktdaten des Auditors b) Kontaktdaten der durch das Audit geprüften technischen Einheiten c) Für das Audit festgehaltenes Zwischenjahr 3. Kriterien "Repräsentativität" und "Verhältnismäßigkeit" des Energieaudits: a) Endenergieverbrauch im Zwischenjahr f ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-13]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-13]
Le droit interne doit aussi contenir des garanties de nature à protéger efficacement les données à caractère personnel enregistrées contre les usages impropres et abusifs (S. et Marper c. Royaume-Uni, précité, § 103, Gardel c. France, précité, § 62, CEDH 2009, et M.K. c. France, précité, § 35).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-12]
Das innerstaatliche Recht muss auch Garantien umfassen, um die gespeicherten personenbezogenen Daten effizient gegen unsachgemäße Nutzung und Missbrauch zu schützen (S. und Marper gegen Vereinigtes Königreich, vorerwähnt, § 103, Gardel gegen Frankreich, vorerwähnt, § 62, EuGHMR 2009, und M.K. gegen Frankreich, vorerwähnt, § 35).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-12]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
22 DECEMBRE 2005. - Arrêté royal fixant des mesures complémentaires pour l'organisation des contrôles officiels concernant les produits d'origine animale destinés à la consommation humaine. - Coordination officieuse en langue allemande Le texte qui suit constitue la coordination officieuse en langue allemande de l'arrêté royal du 22 décembre 2005 fixant des mesures complémentaires pour l'organisation des contrôles officiels concernant les produits d'origine animale destinés à la consommation humaine, tel qu'il a été modifié successivement par : - l'arrêté royal du 14 juin 2007 modifiant l'arrêté royal du 22 décembre 2005 fixant des mesu ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-11]
22. DEZEMBER 2005 - Königlicher Erlass zur Festlegung zusätzlicher Maßnahmen für die Organisation amtlicher Kontrollen in Bezug auf für den menschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse tierischen Ursprungs - Inoffizielle Koordinierung in deutscher Sprache Der folgende Text ist die inoffizielle Koordinierung in deutscher Sprache des Königlichen Erlasses vom 22. Dezember 2005 zur Festlegung zusätzlicher Maßnahmen für die Organisation amtlicher Kontrollen in Bezug auf für den menschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse tierischen Ursprung ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-11]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-11]
Dès lors, cette denrée impropre à la consommation humaine peut porter atteinte aux intérêts des consommateurs, dont la protection est l'un des objectifs poursuivis par la législation alimentaire.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-10]
Ein solches für den Verzehr durch den Menschen ungeeignetes Lebensmittel kann daher die Verbraucherinteressen beeinträchtigen, deren Schutz zu den Zielen gehört, die mit dem Lebensmittelrecht verfolgt werden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-10]
Dans son arrêt rendu ce jour, la Cour estime que le droit de l'Union ne s'oppose pas à une réglementation nationale, telle que la réglementation allemande en cause, permettant, dans le respect des exigences du secret professionnel, que l'information diffusée aux citoyens relative aux denrées alimentaires non préjudiciables à la santé mais impropres à la consommation humaine mentionne le nom de la denrée ou de l’entreprise ou le nom commercial sous lequel elle a été fabriquée, traitée ou distribuée.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-10]
In seinem Urteil von heute befindet der Gerichtshof, dass das Unionsrecht einer nationalen Regelung wie der in Rede stehenden deutschen Regelung nicht entgegensteht, nach der eine Information der Öffentlichkeit über nicht gesundheitsschädliche, aber für den Verzehr durch den Menschen ungeeignete Lebensmittel unter Nennung der Bezeichnung des Lebensmittels und des Unternehmens, unter dessen Namen oder Firma das Lebensmittel hergestellt, behandelt oder in den Verkehr gebracht wurde, zulässig ist; zu beachten sind dabei die Anforderungen der Geheimhaltungspflicht.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-10]
Le règlement sur la sécurité des denrées alimentaires assure qu'aucune denrée alimentaire ne peut être mise sur le marché si elle est dangereuse, c'est-à-dire, préjudiciable à la santé ou impropre à la consommation humaine.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-10]
Die Verordnung über die Lebensmittelsicherheit gewährleistet, dass Lebensmittel, die nicht sicher, d. h. gesundheitsschädlich oder für den Verzehr durch den Menschen ungeeignet sind, nicht in den Verkehr gebracht werden dürfen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-10]
Les analyses effectuées ont montré que les denrées en cause étaient impropres à la consommation humaine.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-10]
Die durchgeführten Analysen ergaben, dass die fraglichen Lebensmittel für den Verzehr durch den Menschen ungeeignet waren.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-10]
Le droit de l'Union autorise les autorités nationales à fournir des données d’identification lors de l'information des citoyens sur des denrées alimentaires non préjudiciables à la santé, mais impropres à la consommation
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-10]
Nach dem Unionsrecht dürfen nationale Behörden bei einer Information der Öffentlichkeit über nicht gesundheitsschädliche, aber für den Verzehr ungeeignete Lebensmittel identifizierende Angaben machen
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-10]


Andere haben gesucht : eau impropre à la consommation     impropre à l'usage     impropre à la consommation     impropre à la consommation humaine     non comestible     os impropre à la consommation     prêt à consommer     prêt à l'emploi     prêt à la consommation     surface impropre à l'agriculture     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

impropre à la consommation ->

Date index: 2023-06-17
w