Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Génôme d'intérêt économique majeur
Impératif économique majeur

Übersetzung für "impératif économique majeur " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
impératif économique majeur

schwerwiegender wirtschaftlicher Grund (1) | schwer wiegender wirtschaftlicher Grund (2)


impératifs économiques ou impératifs d'exploitation majeurs

schwerwiegende wirtschaftliche oder betriebliche Gründe (1) | schwer wiegende wirtschaftliche und betriebliche Gründe (2)


génôme d'intérêt économique majeur

Genom mit großer kommerzieller Bedeutung


vérification des comptes annuels de sociétés qui revêtent une importance économique majeure

Prüfung der Jahresrechnung von Gesellschaften grösserer wirtschaftlicher Bedeutung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Conformément aux principes du développement durable et à la volonté de parvenir à une économie efficace dans l’utilisation des ressources et peu polluante, ancrés dans la stratégie Europe 2020 et diverses initiatives majeures, il est d’autant plus impératif de créer un cadre de données qui englobe de manière cohérente les questions environnementales au même titre que les aspects économiques.

Bedenkt man die Grundsätze der nachhaltigen Entwicklung und das Streben nach einer ressourcenschonenden Wirtschaft mit geringer Umweltverschmutzung, die beide in der Strategie Europa 2020 und in verschiedenen wichtigen Initiativen verankert sind, so wird die unbedingte Notwendigkeit der Entwicklung eines Datenrahmens, in den konsequent sowohl ökologische als auch ökonomische Aspekte einbezogen werden, noch deutlicher.


Conformément aux principes du développement durable et à la volonté de parvenir à une économie à faibles émissions de carbone, ancrés dans la stratégie de Lisbonne et diverses initiatives majeures, il est d’autant plus impératif de créer un cadre de données qui englobe de manière cohérente les questions environnementales au même titre que les aspects économiques.

Gemäß den Grundsätzen der nachhaltigen Entwicklung und der Bestrebung, eine kohlenstoffarme Wirtschaft zu verwirklichen, die in der Strategie von Lissabon und verschiedenen wichtigen Initiativen eingebettet sind, wird die Entwicklung eines Datenrahmens, in den ökologische und ökonomische Aspekte kohärent einbezogen werden, umso unerlässlicher.


Conformément aux principes du développement durable et à la volonté de parvenir à une économie efficace dans l'utilisation des ressources et peu polluante, ancrés dans la stratégie Europe 2020 et diverses initiatives majeures, il est d’autant plus impératif de créer un cadre de données qui englobe de manière cohérente les questions environnementales au même titre que les aspects économiques.

Gemäß den Grundsätzen der nachhaltigen Entwicklung und der Bestrebung, eine umweltverträgliche Wirtschaft mit geringer Umweltbelastung zu verwirklichen, die in die Strategie Europa 2020 und verschiedene wichtige Initiativen eingebettet sind, wird die Entwicklung eines Datenrahmens, in den ökologische und ökonomische Aspekte kohärent einbezogen werden, umso unerlässlicher.


Conformément aux principes du développement durable et à la volonté de parvenir à une économie économe en ressources et peu polluante, ancrés dans la stratégie Europe 2020 et diverses initiatives majeures, il est d’autant plus impératif de créer un cadre de données qui englobe de manière cohérente les questions environnementales au même titre que les aspects économiques.

Gemäß den Grundsätzen der nachhaltigen Entwicklung und der Bestrebung, eine ressourceneffiziente und umweltverträgliche Wirtschaft zu verwirklichen, die in die Strategie Europa 2020 und verschiedene wichtige Initiativen eingebettet sind, wird die Entwicklung eines Datenrahmens, in den ökologische und ökonomische Aspekte kohärent einbezogen werden, umso unerlässlicher.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. salue l'engagement de lancer un programme de soutien de 1,1 milliard de dollars américains pour restaurer la confiance et relancer la croissance et l'emploi; regrette cependant que le G20 n'ait pas été capable de coordonner les incitations budgétaires à la relance ou de comprendre l'importance majeure d'harmoniser les mesures destinées à lutter contre la crise économique avec les impératifs de la politique climatique; prie instamment les institutions financières internationales ou d'autres banques de développ ...[+++]

6. begrüßt die Entscheidung, im Rahmen eines globalen Programms Finanzhilfen in Höhe von 1 100 Mrd. US-Dollar bereitzustellen, um das Vertrauen wiederherzustellen, das Wachstum anzukurbeln und Arbeitsplätze zu schaffen, bedauert jedoch, dass es den G20 nicht gelungen ist, die finanzpolitischen Anreize abzustimmen oder der dringenden Notwendigkeit koordinierter Maßnahmen zur Bewältigung der Wirtschaftskrise unter Berücksichtigung der zwingenden klimapolitischen Erfordernisse Folge zu leisten; drängt internationale Finanzinstitute und andere multilaterale Entwicklungsbanken zu einer umfassenden Berücksichtigung der Erfordernisse von Schwe ...[+++]


L'impératif majeur et absolu que l'Union européenne doit établir et affirmer, là où il manque, c'est le multiculturalisme fondé sur la reconnaissance et le respect des différences, de toutes les différences : physiques, intellectuelles, ethniques, religieuses, économiques, etc., afin qu'il n'y ait plus de guerres ethniques ou de conflits religieux.

Die oberste und absolute Pflicht, welche die Europäische Union erheben und bekräftigen muss, betrifft, sofern sie nicht vorhanden ist, die kulturelle Vielfalt, die auf der Anerkennung und Wahrung aller Unterschiede – der körperlichen, geistigen, ethnischen, religiösen, wirtschaftlichen usw.


Exploiter pleinement la dynamique recherche-innovation-marché constitue pour le Comité un impératif majeur pour assurer une compétitivité accrue de l'industrie européenne, un impact positif sur l'emploi et renforcer la cohésion économique et sociale.

Volle Nutzung des dynamischen Prozesses Forschung-Innovation-Markt lautet eine wesentliche Forderung des Ausschusses, wenn es darum geht, eine bessere Wettbewerbsposition der europäischen Industrie und günstige Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt sicherzustellen und den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt zu fördern.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

impératif économique majeur ->

Date index: 2024-03-02
w