Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Impôt de consommation
Impôt frappant les transactions économiques
Impôt sur les transactions boursières
Impôts frappant les dépenses
Impôts prélevés sur les biens acquis
Impôts sur les transactions
Opération boursière
Transaction boursière

Übersetzung für "impôt sur les transactions boursières " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
impôt sur les transactions boursières

Börsenumsatzsteuer


impôt sur les transactions boursières

Börsenumsatzsteuer


transaction boursière | opération boursière

Börsengeschäft


impôts frappant les dépenses | impôts prélevés sur les biens acquis | impôts sur les transactions

Verkehrs-,Aufwand-und Besitzessteuern


transactions boursières (bourse principale et avant-bourse) et transactions hors bourse

börslicher Handel (Hauptbörse und Vorbörse) und aussenbörslicher Handel


impôt de consommation | impôt frappant les transactions économiques

Wirtschaftsverkehrssteuer,auch Verbrauchs-oder Konsumsteuer genannt
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des dispositifs d’horodatage certifié sont en outre nécessaires pour les applications liées aux services bancaires en ligne, au commerce électronique, aux transactions boursières et aux systèmes et services d’assurance de la qualité.

Zertifizierte Zeitstempel werden unter anderem auch für den elektronischen Bank- und Geschäftsverkehr, für Börsengeschäfte sowie für Qualitätssicherungssysteme und andere Dienste benötigt.


Aux fins de la présente communication, la TTF à large champ d’application couvre les transactions boursières sur obligations et produits dérivés, ainsi que les instruments négociés de gré à gré (over-the-counter, OTC), dont les transactions sur produits dérivés et les opérations de change au comptant.

Für die Zwecke der vorliegenden Mitteilung umfasst die breit angelegte Finanztransaktionssteuer Anleihe- und Derivatentransaktionen an Börsen sowie außerbörslich („over the counter“) gehandelte Instrumente (OTC-Instrumente) einschließlich Derivatgeschäften sowie Devisenkassageschäften.


Dans le contexte actuel, une taxe de l'UE sur les transactions financières s'impose d'urgence afin de prévenir la fragmentation et de s'attaquer aux causes et aux effets de la crise financière, car cette taxe frapperait avant tout les transactions les plus nocives, tout en faisant participer les acteurs financiers aux coûts liés aux interventions mises en œuvre pour rétablir l'équilibre des marchés boursiers et obliga ...[+++]

In der gegenwärtigen Lage ist eine europäische Finanztransaktionssteuer dringend notwendig, um einer weiteren Spekulation vorzubeugen und sowohl die Ursachen als auch die Auswirkungen der Finanzkrise anzugehen. Denn die FTS würde im Wesentlichen die schädlichsten Transaktionen betreffen, während die Finanzakteure dazu angehalten werden, sich an Kosten zu beteiligen, die durch die Maßnahmen zur Stabilisierung der Aktien- und Rentenmärkte entstanden sind".


Certaines lois prévoient, par exemple, que les transactions boursières doivent être réglées au sein d'un système affilié ou accordent des privilèges spéciaux aux banques nationales pour le règlement-livraison et le service des portefeuilles de titres.

Dazu zählen beispielsweise Rechtsvorschriften, wonach Börsengeschäfte über ein angeschlossenes System abgewickelt werden müssen, sowie Rechtsvorschriften, die lokalen Banken bestimmte Privilegien für die Abrechnung und Abwicklung des Wertpapierportfolios einräumen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'Italie a mis en place un régime fiscal spécial accordant aux entreprises admises pour la première fois en 2004 à la cote d’un marché boursier réglementé une réduction triennale de 13% du taux de l'impôt sur les sociétés, ainsi que la possibilité de déduire intégralement, sur seul exercice, les coûts de cette admission en bourse.

Italien setzte eine besondere Steuerregelung mit dem Ziel in Kraft, die Körperschaftssteuer für Unternehmen, die 2004 erstmals an einer regulierten Börse notiert waren, für drei Jahre um 13 % zu senken und die mit der Börsenzulassung verbundenen Aufwendungen solcher Unternehmen ein Jahr lang von der Steuerbemessungsgrundlage auszuschließen.


Il s'agit notamment d'un impôt sur les transactions monétaires (du type de la taxe Tobin), d'une taxe sur les émissions de gaz carbonique et d'une taxe sur les exportations d'armes.

Dazu gehört eine Steuer auf Devisengeschäfte (in der Art der Tobin-Steuer), eine Kohlenstoffsteuer und eine Steuer auf Waffenexporte.


Selon la législation espagnole applicable aux actions achetées avant le 31 décembre 1994, les plus-values d'actions de sociétés cotées sur les marchés boursiers espagnols bénéficient d'un abattement d'impôt de 25 %, alors que l'abattement équivalent pour les actions de sociétés cotées sur les marchés boursiers autres qu'espagnol ...[+++]

Nach den spanischen Rechtsvorschriften für vor dem 31. Dezember 1994 erworbene Aktien wird bei Veräußerungsgewinnen aus Aktien von an spanischen Börsen notierten Gesellschaften eine Steuerermäßigung von 25% gewährt, während dieser Satz bei Aktien von an nicht-spanischen Börsen notierten Gesellschaften nur 14,28% beträgt.


Selon la législation espagnole applicable aux actions achetées avant le 31 décembre 1994, les plus-values des actions de sociétés cotées sur les marchés boursiers espagnols sont soumises à un coefficient d'abattement de l'impôt de 25%, alors que ce coefficient n'est que de 14,28% pour les actions de sociétés cotées sur les march ...[+++]

Nach den spanischen Rechtsvorschriften für vor dem 31. Dezember 1994 erworbene Aktien wird bei Veräußerungsgewinnen aus Aktien von an spanischen Börsen notierten Gesellschaften eine Steuerermäßigung von 25 % gewährt, während dieser Satz bei Aktien von an nicht-spanischen Börsen notierten Gesellschaften nur 14,28 % beträgt.


d) les impôts sur les transactions internationales (voyages et envois de fonds à l'étranger, transactions similaires avec des non-résidents) dans le cadre des activités productives;

d) Steuern auf internationale Transaktionen (Auslandsreisen, Auslandsüberweisungen und vergleichbare Transaktionen mit Gebietsfremden), die zu Produktionszwecken getätigt werden;


c) les impôts sur les transactions mobilières à acquitter lors de l'achat ou de la vente d'actifs financiers et non financiers, y compris des devises.

c) Steuern auf finanzielle Transaktionen und Vermögenstransaktionen, die auf den Kauf oder Verkauf von nichtfinanziellen und finanziellen Aktiva, einschließlich Devisen, zu entrichten sind.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

impôt sur les transactions boursières ->

Date index: 2021-10-18
w