Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "indice du nombre de lits " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

indice du nombre de lits | indice-lits | nombre de lits par 1000 habitants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bettenindex | Bettenzahl pro 1000 Einwohner

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nombre de lits

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bettenzahl

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nombre de lits occupés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zahl der belegten Betten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nombre indiquant la charge fiscale (ex.: nombres cantonaux indiquant la charge et les indices relatifs aux personnes physiques [kantonale Belastungs- und Indexziffern der natuerlichen Personen] [Statistique: charge fiscale en Suisse 1985, p. 44])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Belastungsziffer

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

nombre cantonal (ex.: nombres cantonaux indiquant la charge et les indices relatifs aux personnes physiques [Statistique: charge fiscale en Suisse])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kantonsziffer

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

nombre de coordination | indice de coordination

http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Koordinationszahl

http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Non seulement le nombre de médecins, d'infirmières et d'autres professionnels de la santé est équivalent à celui de l'Union européenne des Quinze par rapport au nombre d'habitants ou est même plus élevé, mais à l'exception de Chypre (4 lits pour 1000 habitants), le nombre de lits d'hôpital est aussi assez élevé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nicht nur ist die Zahl der Ärzte, Krankenschwestern und sonstigen medizinischen Fachkräfte im Verhältnis zur Einwohnerzahl gleich hoch wie in der EU-15, teilweise sogar höher, mit Ausnahme von Zypern (4 Betten je 1000 Einwohner) ist die Anzahl der verfügbaren Krankenhausbetten ebenfalls relativ hoch.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En Espagne, où le nombre moyen est aussi de 4 lits pour 1000 habitants, il n'est que de 3 à Valence et en Andalousie, et en Italie, il y a moins de lits d'hôpital en Campanie, dans la Basilicate et en Sicile (autour de 4 pour 1000 habitants) que dans les régions du nord (plus de 5 pour 1000 habitants dans la plupart des cas).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Spanien verfügt im Durchschnitt ebenfalls über 4 Betten je 1000 Einwohner, in der Region Valencia und in Andalusien sind es jedoch nur rund 3. In den italienischen Regionen Campania, Basilicata und Sicily stehen im Durchschnitt weniger Betten zur Verfügung (rund 4 Betten je 1000 Einw.) als in den nördlichen Regionen (meist über 5).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour ce qui est des sans-abri, l'objectif est que les collectivités locales mettent en place des lieux d'hébergement temporaires d'une capacité de 300 lits jusqu'à atteindre un nombre de places suffisant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Für die Gruppe der Wohnungslosen ist vorgesehen, dass von den lokalen Gebietskörperschaften vorübergehende Unterbringungsmöglichkeiten mit 300 Betten eingerichtet werden, bis genügend Plätze zur dauerhaften Unterbringung vorhanden sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'indice des prix calculé et nommé à cet effet ', ci-après nommé ' l'indice santé ', est un indice des prix mensuel qui exclut un certain nombre de produits de l'indice des prix à la consommation, notamment :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-14]

Der Preisindex, der zu diesem Zweck berechnet und bezeichnet wird ', nachstehend als ' der Gesundheitsindex ' bezeichnet, ist ein monatlicher Preisindex, der eine gewisse Anzahl von Produkten aus dem Index der Verbraucherpreise ausschließt, insbesondere:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat L'A.S.B.L. JESSA ZIEKENHUIS, ayant élu domicile chez Me Sarah VAN HAUTE, avocate, ayant son cabinet à 3700 Tongres, Vlasmarkt 4 (G/A. 218.127/VII-39.579), l'A.S.B.L. ALGEMEEN ZIEKENHUIS ALMA, ayant élu domicile chez Me Stefaan CALLENS, avocat, ayant son cabinet à 1040 Bruxelles, avenue de Tervueren 40 (G/A. 218.136/VII-39.580), ainsi que l'A.S.B.L. ALGEMEEN ZIEKENHUIS TURNHOUT (G/A. 218.158/VII-39.586) et l'A.S.B.L. ALGEMEEN ZIEKENHUIS MARIA MIDDELARES (G/A. 218.159/VII-39.585), ayant toutes deux élu domicile chez Me Tom DE GENDT, avocat, ayant son cabinet à 3000 Louvain, Sint-Ge ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-08]

Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948 zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates Die JESSA ZIEKENHUIS VoG, die bei Frau Sarah VAN HAUTE, Rechtsanwältin in 3700 Tongeren, Vlasmarkt 4 (G/A. 218.127/VII-39.579), Domizil erwählt hat, die ALGEMEEN ZIEKENHUIS ALMA VoG, die bei Herrn Stefaan CALLENS, Rechtsanwalt in 1040 Brüssel, Tervurenlaan 40 (G/A. 218.136/VII-39.580), Domizil erwählt hat, sowie die ALGEMEEN ZIEKENHUIS TURNHOUT VoG (G/A. 218.158/VII-39.586) und die ALGEMEEN ZIEKENHUIS MARIA MIDDELARES VoG (G/A. 218.159/VII-39.585), die beide bei Herrn Tom DE GENDT, Rechtsanwalt in 3000 Löwen, Sint-Geertruiabdij 8 Briefkasten 2, Domizil erwä ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-08]

L'intégrité des indices de référence est essentielle à la détermination du prix d'un grand nombre d'instruments financiers, comme les contrats d'échange (swaps) de taux d'intérêt, ainsi que d'un grand nombre de contrats commerciaux ou non commerciaux, comme les hypothèques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

Die Integrität der Benchmarks ist von entscheidender Bedeutung für die Preisbildung bei vielen Finanzinstrumenten (z. B. Zinsswaps) und zahlreichen gewerblichen und nichtgewerblichen Verträgen (z. B. Hypotheken).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

En effet, il faut disposer d'un nombre plus élevé d'indices pour réduire l'importance systémique d'indices plus larges et renforcer la capacité des utilisateurs d'imposer une plus grande discipline sur les marchés et prévenir ou empêcher la manipulation des indices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

Eine höhere Verfügbarkeit der Benchmarks ist tatsächlich erforderlich, um die Systemrelevanz einiger umfangreicher Benchmarks zu reduzieren und die Möglichkeiten der Nutzer zu stärken, eine wirksame Marktdisziplin zu erzwingen und der Manipulation von Benchmarks zuvorzukommen oder davor abzuschrecken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

En effet, l'utilisation excessive d'un petit nombre d'indices très larges, y compris lorsque les vulnérabilités et les défauts de ces indices sont connus ou suspectés, souligne l'importance de certains indices pour le bon fonctionnement et la stabilité des marchés financiers, des marchés des matières premières, et d'autres types de marchés, et de l'ensemble de l'économie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

Die weitere intensive Verwendung einer begrenzten Anzahl sehr umfangreicher Benchmarks auch in den Fällen, in denen die Anfälligkeit und Unzulänglichkeiten dieser Benchmarks bekannt sind oder vermutet werden, unterstreicht die Bedeutung einiger Benchmarks für das reibungslose Funktionieren und die Stabilität des Finanz- und Rohstoffmarkts und weiterer Märkte sowie für die übrige Wirtschaft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

Il englobe les principes de l'OICV et s'applique de manière proportionnée à la taille de certains indices de référence et aux risques posés par ces derniers, ainsi qu'en fonction de leurs administrateurs et du processus de calcul de ces indices, compte tenu notamment du nombre et des types de contributeurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

Sie umfasst die IOSCO-Grundsätze und ist in einem angemessenen Verhältnis zum Umfang und zu den Risiken anzuwenden, die von bestimmten Benchmarks, Administratoren und dem Prozess der Benchmarkermittlung, insbesondere von der Anzahl und den Arten der Kontributoren, ausgehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

Seule la moitié des pays environ ont pris des dispositions légales ou formulent des recommandations concernant le nombre d’infirmières chargées du contrôle des infections par lit d’hôpital et imposent une procédure d’agrément pour les hôpitaux et/ou les maisons de soins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

Nur etwa die Hälfte der Länder hat Rechtsvorschriften oder Empfehlungen für die Anzahl des mit der Infektionsbekämpfung betreuten Pflegepersonals je Krankenhausbett und ein Zulassungsverfahren für Krankenhäuser und/oder Pflegeheime.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

Andere haben gesucht : statistique charge fiscale en suisse indice de coordination indice du nombre de lits indice-lits nombre de coordination nombre de lits nombre de lits occupés

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

indice du nombre de lits ->

Date index: 2024-04-27