Activation de l’inertie thermique de la structure du bâtiment : par circulation d’eau rafraîchie dans les canalisations d’eau intégrées dans les planchers en béton, la température des-planchers et plafonds approche 19 °C au petit matin.
Aktivierung der thermischen Trägheit der Struktur der Gebäudes: Durch die Zirkulation von Kaltwasser in den in die Betonplatten integrierten Leitungen erreicht die Temperatur der Platten und der Decken am frühen Morgen 19 °C.