Dans les quinze jours ouvrables qui suivent celui de la note d'information visée à l'alinéa 1, le directeur général des Autoroutes et des Routes lance un appel aux candidatures auprès des fonctionnaires de la Direction générale qui sont titulaires d'un grade de rang A6 et qui occupent une fonction d'ingénieur industriel ou d'ingénieur industriel principal.
Binnen fünfzehn Werktagen ab dem Datum der in § 1 erwähnten Bekanntmachung erlässt der Generaldirektor der Autobahnen und Strassen einen Aufruf an die Bewerber bei den Beamten der Generaldirektion, die Inhaber eines Dienstgrads des Rangs A6 sind und die die Tätigkeit von Industrieingenieur oder Hauptindustrieingenieur ausüben.