Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Insecte porteur de maladie
Organisme porteur de maladie
Organisme vecteur de maladies
Porteur de maladies
Vecteur de maladie

Übersetzung für "insecte porteur de maladie " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
vecteur de maladie [ insecte porteur de maladie ]

Krankheitsüberträger [ krankheitsübertragendes Insekt ]


organisme porteur de maladie | organisme vecteur de maladies

Krankheitserreger


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On peut les classer globalement en fongicides (ciblant les maladies), herbicides (ciblant les herbes), insecticides(ciblant les insectes) et produits de traitement des semences (ciblant les insectes et les maladies au niveau des semences).

Sie lassen sich grob unterteilen in Fungizide (gegen Krankheiten), Herbizide (gegen Unkraut), Insektizide (gegen Schadinsekten) und Saatgutbehandlungsmittel (beim Saatgut ansetzende Bekämpfung von Schadinsekten und Krankheiten).


La dermatose nodulaire contagieuse est une maladie virale très contagieuse des bovins qui peut être transmise par des insectes vecteurs, et qui peut avoir d'importantes répercussions sur la rentabilité de l'élevage bovin et, partant, perturber les échanges à l'intérieur de l'Union et les exportations vers les pays tiers.

Bei Dermatitis nodularis handelt es sich um eine hochansteckende Viruserkrankung bei Rindern, die durch Vektorinsekten übertragen werden kann; sie kann die Rentabilität der Rinderhaltung stark beeinträchtigen und zu Störungen im Handel innerhalb der Union sowie bei der Ausfuhr in Drittländer führen.


Il vise à veiller à ce que certains oiseaux ne soient pas porteurs de maladies comme l’influenza aviaire ou la maladie de Newcastle

Ziel ist es, sicherzustellen, dass bestimmte Vogelarten keine Krankheiten wie Aviäre Influenza oder die Newcastle-Krankheit einschleppen.


48. invite la Commission à préparer un plan d'action pour protéger les forêts de l'Union européenne afin d'anticiper l'impact négatif de la prolifération d'insectes et de maladies causée par le changement climatique;

48. fordert die Kommission auf, einen Aktionsplan zum Schutz der Wälder in der Europäischen Union auszuarbeiten, um den negativen Auswirkungen der durch den Klimawandel hervorgerufenen Vermehrung von Insekten und Krankheiten vorzubeugen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
48. invite la Commission à préparer un plan d’action pour protéger les forêts de l’Union européenne afin d’anticiper l’impact négatif de la prolifération d’insectes et de maladies causée par le changement climatique;

48. fordert die Kommission auf, einen Aktionsplan zum Schutz der Wälder in der Europäischen Union auszuarbeiten, um den negativen Auswirkungen der durch den Klimawandel hervorgerufenen Vermehrung von Insekten und Krankheiten vorzubeugen;


Les insectes ne sont pas seulement une menace pour les plantes mais sont également porteurs de maladies humaines très graves.

Die Insekten stellen nicht nur eine Bedrohung für die Pflanzen dar, sondern sie übertragen auch sehr gefährliche Krankheiten auf den Menschen.


Il faut assurer efficacement l'isolement des animaux porteurs ou suspects d'être porteurs de l'une des maladies mentionnées au point 1 ou 2 afin d'éviter tout effet néfaste sur le lait et le colostrum des autres animaux.

Tiere, die mit einer der in Nummer 1 oder 2 genannten Krankheiten infiziert oder infektionsverdächtig sind, müssen so isoliert werden, dass eine nachteilige Beeinflussung der Milch und des Kolostrums anderer Tiere vermieden wird.


de prendre des mesures de sécurité lors de l'introduction de nouveaux animaux en isolant les animaux malades ou susceptibles d'être porteurs de maladies et en informant l'autorité compétente lorsqu'il y a suspicion d'apparition d'une maladie;

Sicherheitsvorkehrungen beim Einbringen neuer Tiere, indem erkrankte oder krankheitsverdächtige Tiere isoliert werden und der zuständigen Behörde der Verdacht des Ausbruchs einer Krankheit gemeldet wird;


Il faut assurer efficacement l'isolement des animaux porteurs ou suspects d'être porteurs de l'une des maladies visées au point 1 ou 2 afin d'éviter tout effet néfaste sur le lait des autres animaux.

Tiere, die mit einer der in Nummer 1 oder 2 genannten Krankheiten infiziert oder infektionsverdächtig sind, müssen so isoliert werden, dass eine nachteilige Beeinflussung der Milch anderer Tiere vermieden wird.


Un fonds mondial (fonds de maladies infectieuses) est essentiel pour assurer le traitement des malades, pour dépister les porteurs des maladies, pour assurer la prévention, ainsi que pour rechercher et développer de nouveaux médicaments et vaccins.

Ein weltweiter Fonds zur Bekämpfung übertragbarer Krankheiten ist wichtig, um Medikamente für bereits Infizierte bereitzustellen, Screeningtests zur Feststellung von Überträgern durchzuführen und Prävention sowie Forschung und Entwicklung neuer Arzneimittel und Impfstoffe zu gewährleisten.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

insecte porteur de maladie ->

Date index: 2022-06-05
w