Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ILU
Institut des souscripteurs de Londres

Übersetzung für "institut des souscripteurs de londres " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Institut des souscripteurs de Londres | ILU [Abbr.]

ILU [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le débat de Londres aura lieu le lundi 10 février de 14 h 00 à 15 h 45 GMT (soit de 15 h 00 à 16 h 45, heure d'Europe centrale) au Royal Institute, 21 Albemarle Street, Londres W1.

Die Debatte findet am Montag, dem 10. Februar, von 14.00 bis 15.45 Uhr GMT (15.00 bis 16.45 MEZ) im Royal Institute (Albemarle Street 21, London W1) statt.


Parties requérantes: IRISL Maritime Training Institute e.a (Téhéran, Iran), Kara Shipping and Chartering GmbH Co. KG (Hambourg, Allemagne), Kheibar Co (Téhéran, Iran), Kish Shipping Line Manning Co (île de Kish, Iran), Fairway Shipping Ltd (Londres, Royaume-Uni) et IRISL Multimodal Transport Co (Téhéran, Iran) (représentants: F. Randolph et M. Lester, Barristers, ainsi que M. Taher, Sollicitor)

Klägerinnen: IRISL Maritime Training Institute (Teheran, Iran), Kara Shipping und Chartering GmbH Co. KG (Hamburg, Deutschland), Kheibar Co (Teheran, Iran), Kish Shipping Line Manning Co (Kish Island, Iran), Fairway Shipping Ltd (London, Vereinigtes Königreich) und IRISL Multimodal Transport Co (Teheran, Iran) (Prozessbevollmächtigte: F. Randolph und M. Lester, Barristers, und M. Taher, Solicitor)


Dans le cadre de la phase de consultation sur la nouvelle politique de développement de l’Union européenne, le commissaire Louis Michel s’est rendu à Londres ce jour, pour y rencontrer des ministres, apporter son témoignage devant la commission du développement international de la Chambre des Communes et prononcer un discours-programme à l’Institut de développement d’Outre-mer.

Im Rahmen der Konsultationsphase der neuen EU-Entwicklungspolitik hielt sich Kommissionsmitglied Louis Michel heute zu einem Besuch in London auf, wo er zu Gesprächen mit verschiedenen Ministern zusammentraf, vor dem Ausschuss für internationale Entwicklung des britischen Unterhauses sprach und eine Grundsatzrede vor dem Institut für Entwicklung in Übersee (Overseas Development Institute) hielt.


La décision 90/424/CEE a également permis l'organisation de formations d'une semaine sur différents thèmes (l'hygiène des viandes, les produits de la pêche, etc.) dans des instituts des États membres (par exemple à Lyon, Berlin, Londres, Brême), à laquelle ont participé des experts de plusieurs États membres.

Auch wurden auf der Grundlage der Entscheidung 90/424/EWG einwöchige Kurse zu verschiedenen Themen (z. B. Fleischhygiene, Fischereierzeugnisse usw.) in Einrichtungen der Mitgliedstaaten organisiert (z. B. Lyon, Berlin, London, Bremen), an denen Sachverständige aus verschiedenen EU-Mitgliedstaaten teilnahmen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"Rappelant les termes de la déclaration de Londres, adoptée en juillet 2003 par le gouvernement colombien, ainsi que les représentants d'autres gouvernements et d'organisations internationales présents à la réunion de Londres sur le soutien international en faveur de la Colombie, le Conseil a déclaré qu'il soutient sans réserve le gouvernement colombien dans les efforts soutenus qu'il déploie en vue de réformer les institutions colombiennes et d'é ...[+++]

Unter Hinweis auf den Inhalt der Londoner Erklärung vom Juli 2003, die zwischen der kolumbianischen Regierung und den an dem Londoner Treffen über internationale Unterstützung für Kolumbien teilnehmenden Vertretern weiterer Regierungen und internationaler Organisationen vereinbart worden war, brachte der Rat seine uneingeschränkte Unterstützung für die derzeitigen Anstrengungen der kolumbianischen Regierung zum Ausdruck, die darauf abzielen, die Institutionen des Landes zu reformieren und im gesamten Hoheitsgebiet Kolumbiens einen voll funktionsfähigen demokratischen Staat aufzubauen, in dem das Rechtsstaatsprinzip, die Menschenrechte un ...[+++]


Training and corporate productivity in a panel of British industries, Institute for Fiscal Studies, Working Paper No. 00/04, Londres.

Training and corporate productivity in a panel of British industries" (Wer gewinnt, wenn Arbeitskräfte sich weiterbilden? Ausbildung und Unternehmensproduktivität in einer Auswahl britischer Industrieunternehmen), Institute for Fiscal Studies, Arbeitspapier Nr. 00/04, London.


(3) Dans les conclusions relatives aux personnes déplacées du fait du conflit dans l'ancienne Yougoslavie adoptées par les ministres chargés de l'immigration lors de leurs réunions à Londres les 30 novembre et 1er décembre 1992 et à Copenhague les 1er et 2 juin 1993, les États membres et les institutions de la Communauté ont exprimé leur préoccupation face à la situation des personnes déplacées.

(3) Die Mitgliedstaaten und die Organe der Gemeinschaft haben ihre Besorgnis angesichts der Lage der Vertriebenen in den Schlussfolgerungen über Vertriebene aus dem ehemaligen Jugoslawien zum Ausdruck gebracht, welche die für Einwanderungsfragen zuständigen Minister auf ihren Tagungen vom 30. November und 1. Dezember 1992 in London und vom 1. und 2. Juni 1993 in Kopenhagen angenommen haben.


Par habitant, les sommes déboursées par la CE en faveur des pays en développement d'Asie représentent environ 0,15 euro - par rapport à 0,74 euro pour l'Amérique latine, à 1,94 euro pour les pays de la CEI, à 3,31 euros pour les pays méditerranéens et à 4,87 euros pour les pays ACP (chiffres figurant dans la publication "EC external cooperation programmes", Cox Chapman, Overseas Development Institute, Londres, 1999).

Pro Kopf der Bevölkerung machten die für Entwicklungsländer in Asien von der EG getätigten Auszahlungen 0,15 EUR aus, in Lateinamerika dagegen 0,74 EUR, im GUS-Raum 1,94 EUR, im Mittelmeerraum 3,31 EUR und in den AKP-Ländern 4,87 EUR. Die Angaben fußen auf den Zahlen von Cox Chapman, "EC external cooperation programmes", Overseas Development Institute, London 1999


La responsabilité du projet est confiée à l'organisation Penal Reform International basée à Londres qui travaillera de concert avec les ministères de la justice des trois pays cibles ainsi qu'avec l'Institut national d'études juridiques et l'Institut de documentation, d'information et de formation en matière de droits de l'homme au Maroc, avec l'Institut des droits de l'homme du Barreau de Beyrouth, le Forum des ONG libanaises et l'association Dar El Amal au Liban ainsi qu'avec la Commission royale des droits de l'homme et l'Institut ...[+++]

Federführende Organisation ist „Penal Reform International", mit Sitz in London. Ihre Partner sind die Justizministerien der drei Zielländer sowie das Nationale Institut für Rechtswissenschaften und das Institut für Dokumentation, Information und Ausbildung im Bereich Menschenrechte in Marokko, das Institut für Menschrechte der Anwaltskammer von Beirut, das libanesische NRO-Forum und die Vereinigung Dar El Amal im Libanon sowie die Königliche Kommission für Menschenrechte und das Königliche Institut für die Ausbildung von Richtern in ...[+++]


S'exprimant à Londres devant l'Association des consommateurs britanniques et le Royal Institute of Public Administration, le Commissaire Van Miert a attiré l'attention sur la nécessité d'élaborer des règles s'adaptant à cette nouvelle dimension bénéfique d'un marché qui n'est plus exactement le même que celui de chaque Etat membre.

In seiner Rede vor dem britischen Verbraucherverband und dem Royal Institute of Public Administration hob Karel van Miert, Mitglied der Kommission, die Notwendigkeit hervor, Regeln auszuarbeiten, die dieser neuen vorteilhaften Groesse eines Marktes angemessen sind, der nun nicht mehr der Markt der einzelnen Mitgliedstaaten ist.




Andere haben gesucht : institut des souscripteurs de londres     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

institut des souscripteurs de londres ->

Date index: 2021-04-17
w