besoin de main-d'œuvre [ besoin de main-d'oeuvre | demande de main-d'oeuvre | demande de main-d'œuvre | offre de main-d'oeuvre | offre de main-d'œuvre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeitskräftebedarf [ Arbeitskräfteangebot | Arbeitskräftemangel | Arbeitskräftenachfrage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Q. considérant que la procédure de pétition peut être complémentaire d'autres instruments européens mis à la disposition des citoyens, notamment la possibilité d'introduire des plaintes auprès du médiateur européen ou de la Commission; considérant que la commission des pétitions travaille main dans la main avec le médiateur, avec d'autres commissions parlementaires du Parlement, avec des organes, agents et réseaux européens, ainsi qu'avec les États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

Q. in der Erwägung, dass das Petitionsverfahren eine Ergänzung zu anderen den Bürgern zur Verfügung stehenden europäischen Instrumenten, wie der Einreichung von Beschwerden beim Europäischen Bürgerbeauftragten oder der Kommission, darstellt; in der Erwägung, dass der Petitionsausschuss eng mit dem Europäischen Bürgerbeauftragten, sonstigen Parlamentarischen Ausschüssen des Parlaments, europäischen Organen, Akteuren und Netzwerken sowie mit den Mitgliedstaaten zusammenarbeitet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-09]

Il s'agit d'un instrument axé sur la demande qui ne confère pas de droit d'admission et respecte la prérogative des États membres pour fixer le volume de main-d'œuvre étrangère entrant sur leur territoire aux fins d'un emploi hautement qualifié.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

Dieses nachfrageorientierte Instrument gewährt kein Zulassungsrecht und stellt das Vorrecht der Mitgliedstaaten sicher, zu bestimmen, wie viele Arbeitsmigranten in ihr Hoheitsgebiet kommen können, um eine hochqualifizierte Beschäftigung aufzunehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-30]

Il s'agit d'un instrument axé sur la demande qui ne confère pas de droit d'admission et respecte la compétence des États membres pour fixer le volume de main d'œuvre étrangère entrant sur leur territoire aux fins d'un emploi hautement qualifié.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-30]

Dieses nachfrageorientierte Instrument gewährt kein Zulassungsrecht und stellt sicher, dass die Mitgliedstaaten dafür zuständig sind, zu bestimmen, wie viele Arbeitsmigranten in ihr Hoheitsgebiet kommen können, um eine hochqualifizierte Beschäftigung aufzunehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’État est responsable de nombreux crimes, mais il n’est aussi, dans une large mesure, qu’un instrument aux mains de l’une des parties du conflit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

Der Staat ist für zahlreiche Verbrechen verantwortlich, aber zugleich ist dieser Staat Instrument einer der Konfliktparteien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

les petites entreprises qui assurent une stabilité de l’emploi et contribue à la formation continue de la main-d'œuvre avec l'appui de l'initiative JEREMIE; une large implication des partenaires sociaux dans toutes les questions qui ont un lien avec les entreprises et notamment celles relatives au crédit; une information plus large sur les nouveaux programmes communautaires, surtout ceux destinés aux micro et aux petites entreprises; le soutien à des instruments autres que des subventions, tels que les prêts, les garanties de la de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-20]

die kleinen Unternehmen, die Beschäftigungsstabilität gewährleisten und zur beruflichen Weiterbildung der Arbeitskräfte mit der Unterstützung der Initiative JEREMIE beitragen; eine breite Einbeziehung der Sozialpartner bei sämtlichen die Unternehmen und insbesondere deren Finanzierung betreffenden Fragen; eine umfassendere Information über die neuen Gemeinschaftsprogramme, vor allen Dingen diejenigen, die sich an die Kleinst- und Kleinunternehmen richten; die Förderung von anderen Finanzinstrumenten als Subventionen, wie z.B. Darlehen, Finanzierung von nachrangigen Krediten über gesichertes Fremdkapital, wandelbare Instrumente und Ris ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-20]

Je voudrais à cet égard rappeler les points les plus importants : une agence exécutive est un instrument aux mains et sous le contrôle de la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

Ich möchte in diesem Zusammenhang die wichtigsten Punkte noch einmal hervorheben: Eine Exekutivagentur ist ein Instrument in den Händen und unter der Kontrolle der Kommission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

Il est bien évident que cette réforme était et est toujours un préalable aux négociations qui vont s'engager à l'Organisation mondiale du commerce, dont nous voyons bien qu'elle est un instrument aux mains de l'économie dominante, c'est-à-dire de l'économie américaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

Es liegt auf der Hand, daß diese Reform eine Voraussetzung für die Verhandlungen war und ist, die demnächst mit der Welthandelsorganisation beginnen, welche sich – wie wir alle feststellen können – als Instrument in den Händen der dominierenden Wirtschaft, d.h. der amerikanischen Wirtschaft, erweist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-20]

On ne peut plus gérer chaque grande politique pour elle-même, traiter nos programmes comme autant d'instruments indépendants, laisser la main droite, en somme, ignorer ce que fait la main gauche, alors même que la mobilisation ordonnée de tous nos moyens est plus que jamais nécessaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-15]

Es geht nicht mehr an, daß wir jeden wichtigen Politikbereich separat verwalten, daß wir die einzelnen Programme wie eigenständige Instrumente behandeln, kurz: daß die rechte Hand nicht weiß, was die linke tut, während es doch notwendiger denn je ist, alle zu Gebote stehenden Mittel planvoll einzusetzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-15]

Tandis qu'aux Etats-Unis, la politique de concurrence a été au départ conçue comme un instrument destiné à éviter la concentration du pouvoir économique dans quelques mains, dans la Communauté la libre concurrence a été par contre conçue comme un instrument d'intégration des économies des divers Etats membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Während in den Vereinigten Staaten in der Wettbewerbspolitik anfänglich ein Instrument gesehen wurde, mit dem eine Konzentration wirtschaftlicher Macht in wenigen Händen verhindert werden sollte, wurde in der Gemeinschaft der freie Wettbewerb als ein Instrument der Integration der Volkswirtschaften der einzelnen Mitgliedstaaten verstanden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : attaque à main armée bagages à main besoin de main-d'oeuvre besoin de main-d'œuvre brigandage à main armée demande de main-d'oeuvre demande de main-d'œuvre instrument à main instruments à bras offre de main-d'oeuvre offre de main-d'œuvre outillage outils à main tricoteur à la machine à main tricoteuse à la machine à main vol à main armée

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

instrument à main ->

Date index: 2021-11-15