Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Grand consommateur d'énergie
Grande consommatrice d'énergie
Intensité de rayonnement
Intensité de rayonnement énergétique
Intensité du rayonnement
Intensité du rayonnement des retombées radioactives
Intensité énergétique
Puissance rayonnée
à haute intensité énergétique

Übersetzung für "intensité de rayonnement énergétique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
intensité de rayonnement | intensité de rayonnement énergétique | intensité énergétique | puissance rayonnée

Strahlungsstärke








intensité du rayonnement des retombées radioactives

Strahlenintensität des radioaktiven Staubes


à haute intensité énergétique (1) | grand consommateur d'énergie (2) | grande consommatrice d'énergie (3)

energieintensiv
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ainsi, le secteur industriel européen a toujours utilisé l'énergie de manière plus rationnelle que son homologue américain, et son intensité énergétique a encore diminué de près de % entre et , contre à peine % pour le secteur américain. Entre et , l'intensité énergétique dans l'industrie a diminué de % dans l'UE

So kann beispielsweise die Industrie der EU historisch betrachtet auf eine effizientere Energienutzung zurückblicken als ihr US-Pendant – und doch ist es ihr gelungen, ihre Energieintensität im Zeitraum 2001-2011 weiter um nahezu 19 % zu steigern, gegenüber nur 9 % in den USA. Von 1990 bis 2009 wurde die Energieintensität in der Industrie der EU-27 um 30 % verbessert


Ces dernières années, toutefois, la part des biens à forte intensité énergétique dans les exportations de l'UE a diminué de manière significative alors que le volume de composants intermédiaires à forte intensité énergétique en provenance d'économies émergentes telles que le Brésil, la Russie et la Chine est en augmentation.

In den letzten Jahren ging jedoch die Energieintensität der EU-Exporte zurück, während aufstrebende Volkswirtschaften wie Brasilien, Russland und China als Lieferanten energieintensiver Zwischenprodukte zunehmend an Bedeutung gewinnen.


la couche d’ozone et l’intensité du rayonnement UV solaire atteignant la surface terrestre,

die Ozonschicht und das Ausmaß der UV-Sonnenstrahlung, die auf die Erde dringt;


souligne que si les prix de détail de l'électricité en Europe pour les petites et moyennes entreprises industrielles et commerciales et les consommateurs privés restent relativement élevés dans de nombreux États membres, l'investissement dans l'efficacité énergétique peut stimuler la compétitivité des entreprises européennes et réduire la facture énergétique des consommateurs privés; souligne néanmoins que, dans l’Union, la facture d’électricité est composé en moyenne d’un tiers de taxes et de prélèvements indirects de l’État pour le ...[+++]

stellt fest, dass, zwar die Endkundenstrompreise in Europa für kleine und mittlere industrielle und gewerbliche Kunden und private Verbraucher in vielen Mitgliedstaaten relativ hoch sind, Investitionen in die Energieeffizienz die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Unternehmen allerdings fördern und die Energiekosten für private Verbraucher senken können; hebt jedoch hervor, dass sich die Stromrechnung in der EU im Schnitt zu einem Drittel aus indirekten, staatlich induzierten Steuern und Abgaben für private Haushalte zusammensetzt, die — sofern es sich um feste Rechnungsbestandteile handelt — den Verbrauchern Schwierigkeiten bereiten können, sich die Vorteile des Energiesparens zu Nutzen zu machen, und zudem zur Energiearmut beitragen; ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des fonds supplémentaires issus du SEQE sont consacrés à l’innovation à faible intensité de carbone (et, pour la première fois, aux secteurs à forte intensité énergétique) et à la modernisation des systèmes énergétiques dans les États membres à plus faibles revenus.

Zusätzliche Gelder aus dem EU-EHS werden für CO -arme Innovationen - erstmals auch für energieintensive Branchen - sowie für die Modernisierung der Energiesysteme in Mitgliedstaaten mit geringem Einkommen bereitgestellt.


Depuis le début de 2013, l’UE dispose d’un cadre commun concernant la façon d’alléger, pour les industries à forte intensité énergétique, les coûts liés aux émissions de CO2 inclus dans le prix de leur électricité (les "lignes directrices relatives au SEQE" – voir IP/12/498).

Seit Anfang 2013 verfügt die EU über gemeinsame Rahmenbestimmungen für die Entlastung energieintensiver Branchen von den in ihrem Strompreis enthaltenen CO2-Kosten ("ETS-Leitlinien", siehe IP/12/498).


La Commission européenne a adopté deux décisions distinctes concernant des régimes d’aides allemands en faveur des industries à forte intensité énergétique.

Die Europäische Kommission hat zwei getrennte Beschlüsse über deutsche Regelungen zur Unterstützung energieintensiver Wirtschaftszweige angenommen.


Ceux-ci peuvent concerner en particulier les indicateurs statistiques énumérés au point a) de la présente partie, ou une combinaison de ceux-ci, par exemple l'intensité énergétique primaire ou finale ou les intensités énergétiques sectorielles.

Diese können sich insbesondere auf die in Buchstabe a dieses Teils aufgezählten statistischen Indikatoren oder auf Kombinationen derselben beziehen, beispielsweise die Primärenergie- oder Endenergieintensität oder die sektorspezifischen Energieintensitäten.


Au cours d'une séance de travail intitulée "Une économie à faible intensité de carbone: le cas du secteur énergétique", le CCM a souligné qu'investir dans les énergies renouvelables, accroître l'efficacité énergétique et développer les technologies vertes dans les transports, l'industrie et les services constituaient des objectifs essentiels tant pour la Turquie que pour l'UE, dans le cadre de leur cheminement vers une économie à faible intensité de ca ...[+++]

In einer Arbeitssitzung zum Thema "Auf dem Weg zu einer kohlenstoffarmen Wirtschaft – Der Fall der Energiewirtschaft" betonte der GBA, dass Investitionen in erneuerbare Energien, verbesserte Energieeffizienz und die Entwicklung grüner Technologien in Verkehr, Industrie und Dienstleistungen sowohl für die Türkei als auch für die EU zentrale Ziele auf dem Weg zu einer emissionsarmen Wirtschaft sind.


Dans sa résolution du 7 décembre 1998 sur l'efficacité énergétique dans la Communauté européenne , le Conseil a fixé, pour l'ensemble de la Communauté, un objectif consistant à améliorer l'intensité énergétique de la consommation finale d'un point de pourcentage supplémentaire par an jusqu'en 2010.

In seiner Entschließung vom 7. Dezember 1998 über Energieeffizienz in der Europäischen Gemeinschaft hat der Rat für die Gemeinschaft als Ganzes die Zielvorgabe der Verbesserung der Energieintensität des Endverbrauchs bis zum Jahr 2010 um einen zusätzlichen Prozentpunkt jährlich gebilligt.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

intensité de rayonnement énergétique ->

Date index: 2023-07-18
w