Je pense que la Commission n'a pas manqué de montrer, aussi bien à travers ses discours que par ses actes, l'importance qu'elle accorde aux révélations concernant Eurostat, et je compte bien profiter de cette intervention pour insister une fois encore sur le fait que la Commission dans son ensemble tente de traiter cette affaire de façon aussi ouverte et transparente que possible.
Ich bin zuversichtlich, dass die Kommission in Wort und Tat gezeigt hat, wie ernst sie die im Zusammenhang mit Eurostat ans Licht gekommenen Fragen nimmt, und dass ich mit meinem heutigen Erscheinen erneut die Absicht der gesamten Kommission deutlich machen kann, die Angelegenheit so offen und transparent wie möglich zu behandeln.