Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "inventaire des hauts-marais " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Inventaire des hauts-marais et marais de transition de Suisse | inventaire des tourbières

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hochmoorinventar | Inventar der Hoch- und Übergangsmoore der Schweiz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Inventaire fédéral des hauts-marais et des marais de transition d'importance nationale | Inventaire des hauts-marais

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesinventar der Hoch- und Übergangsmoore von nationaler Bedeutung | Hochmoorinventar

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Inventaire fédéral des hauts marais et des marais de transition d'importance nationale et d'une beauté particulière

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesinventar der Hoch- und Uebergangsmoore von nationaler Bedeutung und besonderer Schönheit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Inventaire fédéral des bas-marais d'importance nationale | Inventaire des bas-marais [ FLAMOOR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesinventar der Flachmoore von nationaler Bedeutung | Flachmoorinventar [ FLAMOOR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

haut-marais couvrant | haut-marais de couverture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Deckenmoor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

haut-marais | marais ombrotrophe | tourbière bombée | tourbière haute

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hochmoor | ombrothrophes Moor | Regenwassermoor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il englobe des prairies de fauche, des milieux alluviaux (Forge Jean Petit, vallée entre Rièzes et l'Escaillère, Marais de la Haute-Nimelette), établis souvent sur sols gleyifiés, une petite tourbière relique à Cul-des-Sarts mais aussi des portions de massifs forestiers mixtes (hêtraies mélangée à des pessières des Bois des Hauts Marais et de Gonrieux).La vallée de l'Eau Noire et celles de ses affluents forment un complexe exceptionnel occupé par des végétations hygrophiles variées et de qualité : phalaridaies, jonchaies, glycéraies, scirpaies, cariçaies diverses, bas-marais, aulnaies ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-17]

Es umfasst Mähwiesen, Auengebiete (Forge Jean Petit, Tal zwischen Rièzes und l'Escaillère, Marais de la Haute-Nimelette), oft auf Gley-Böden, ein kleines Relikt-Moorgebiet in Cul-des-Sarts sowie gemischte Forstbestände (mit Fichtenwäldern vermischte Buchenwälder im Bois des Hauts Marais und im Bois de Gonrieux).Die Täler der Eau Noire und ihrer Zuflüsse bilden ein bemerkenswertes Gefüge mit verschiedenen und qualitativen hygrophilen Pflanzbeständen: (Fluss)Röhrichte, Bereiche mit Glyceria- und Scirpetum-Beständen, Seggenriede, Niedermoore, Erlen-Auenwälder und ehemalige, artenreiche Mäh-Feuchtwiesen, teilweise degradierte Moorgebiete (Ha ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-17]

« Ce site englobe la partie orientale du massif forestier de la cuesta sinémurienne avec l'importante hêtraie du bois du Beynert, la partie amont de la vallée de la Semois d'Arlon à Etalle occupée essentiellement par des prairies permanentes sur marne et, au contact des sables calcaires de la première cuesta et des marnes de la vallée de la Semois, tout le chapelet des marais de la Haute Semois, de Stockem à Chantemelle, avec le plus important ensemble de bas-marais alcalins de Wallonie.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-23]

"Dieses Gebiet umfasst den östlichen Teil des Forstgebiets der Cuesta des Sinemuriums, mit dem wichtigen Buchenwald "bois du Beynert", dem stromaufwärts liegenden Teil des Tals der Semois zwischen Arlon und Etalle, wo sich hauptsächlich Dauerwiesen auf einem Mergelboden befinden, und einer Reihe von Moorgebieten zwischen Stockem und Chantemelle, in Verbindung mit den Kalksandböden der ersten cuesta und den Mergelböden des Semois-Tals; diese Moorgebiete bilden die wichtigste Gruppe von alkalischen Niedermooren in der Wallonie.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-05-23]

De Stockem à Chantemelle, les marais de la Haute-Semois forment une zone humide d'importance nationale où se mélangent bas-marais alcalins, leur faciès de dégradation sous la forme de roselières sèches, aulnaies marécageuses à alluviales, boulaies tourbeuses, mégaphorbiaies, tourbières de transition; jonchaies, magnocariçaies et prairies humides.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-23]

Zwischen Stockem und Chantemelle bilden die Moore der hohen Semois ein Feuchtgebiet von nationaler Bedeutung mit alkalischen Niedermooren, ihren verschiedenen Degradierungsstadien in der Form von trockenen Röhrichtgebieten, Sumpf- und Ufer-Erlenwäldern, Moorbirkenwäldern, Hochstaudenfluren, Übergangsmooren, Röhrichten, Großseggenrieden und Feuchtwiesen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-05-23]

La population hivernante de bécassine des marais dans les marais de la Haute-Semois est importante (40 à 60 ind.).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-23]

Die in den Mooren der hohen Semois überwinternde Population der Bekassine zählt ziemlich viele (40 bis 60) Individuen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-05-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le site BE34057 a été sélectionné pour les raisons suivantes : Ce site englobe la partie orientale du massif forestier de la cuesta sinémurienne avec l'importante hêtraie du bois du Beynert, la partie amont de la vallée de la Semois d'Arlon à Etalle occupée essentiellement par des prairies permanentes sur marne et, au contact des sables calcaires de la première cuesta et des marnes de la vallée de la Semois, tout le chapelet des marais de la Haute Semois, de Stockem à Chantemelle, avec le plus important ensemble de bas-marais alcalins de Walloni ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-23]

Das Gebiet BE34057 wurde aus folgenden Gründen ausgewählt: Dieses Gebiet umfasst den östlichen Teil des Forstgebiets der Cuesta des Sinemuriums, mit dem wichtigen Buchenwald "bois du Beynert", dem stromaufwärts liegenden Teil des Tals der Semois zwischen Arlon und Etalle, wo sich hauptsächlich Dauerwiesen auf einem Mergelboden befinden, und einer Reihe von Moorgebieten zwischen Stockem und Chantemelle, in Verbindung mit den Kalksandböden der ersten cuesta und den Mergelböden des Semois-Tals; diese Moorgebiete bilden die wichtigste Gruppe von alkalischen Niedermooren in der Wallonie.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-05-23]

Dans le cadre de la mise en œuvre du premier programme en matière de politique du spectre radioélectrique, et notamment afin d'atteindre l'objectif d'un minimum de 1 200 MHz destiné aux services à haut débit sans fil, l'inventaire du spectre, ainsi que son utilisation souple et partagée, figurent parmi les priorités de la réforme de l'UE en matière de spectre radioélectrique, qui cherche à stimuler l'innovation, l'utilisation efficace et l'investissement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-04]

Im Rahmen der Durchführung des EU-Programms für die Funkfrequenzpolitik und insbesondere im Hinblick auf die angestrebte Verfügbarkeit von mindestens 1200 MHz für drahtlose Breitbanddienste sind die Bestandsaufnahme der Frequenznutzung sowie die flexible und gemeinsame Frequenznutzung wichtige Prioritäten der EU-Frequenzreform, mit der Innovation, effiziente Nutzung und Investitionen gefördert werden sollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-04]

Afin de dresser un inventaire complet des besoins et de l’offre en matière d’assistance technique, la task force avait invité des hauts représentants des États membres, de Norvège ainsi que des organisations européennes et internationales (dont la BEI, le FEI, le FMI et l’OCDE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

Um sich ein vollständiges Bild vom Bedarf und dem Angebot an technischer Hilfe zu machen, hatte die Task-Force hohe Vertreter aus verschiedenen Mitgliedstaaten, Norwegen sowie von europäischen und internationalen Organisationen (einschließlich der Europäischen Investitionsbank, des Europäischen Investitionsfonds, des Internationalen Währungsfonds und der OECD) eingeladen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-12]

Ce groupe réunissait des représentants des États membres ainsi que des décideurs de haut niveau de l’industrie agroalimentaire, de la société civile et d’associations professionnelles; il était chargé de dresser l’inventaire des principaux défis à relever par l’industrie alimentaire européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-15]

Im Rahmen dieser Gruppe kamen zum einen die Mitgliedstaaten und zum anderen hochrangige Entscheidungsträger der Agrar- und Lebensmittelwirtschaft, der Zivilgesellschaft und der Fachverbände zusammen, um die wichtigsten Herausforderungen für die europäische Lebensmittelindustrie zu bestimmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-15]

2. M. François Jadot, Les Hauts Marais 110A, à 6464 l'Escaillère;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-11-29]

2. Herr François Jadot, Les Hauts Marais 110A in 6464 l'Escaillère;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-11-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-11-29]

Ce document repose sur un inventaire des activités de la recherche européenne en la matière, publié en avril 2001 et établi par un groupe d'experts de haut niveau issus des États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

Das Papier basiert auf einem Katalog der Forschungstätigkeiten auf diesem Gebiet, der von einer Gruppe hochrangiger Sachverständiger aus den Mitgliedstaaten erstellt und im April 2001 veröffentlicht wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-11]

Andere haben gesucht : flamoor inventaire des bas-marais inventaire des hauts-marais haut-marais haut-marais couvrant haut-marais de couverture inventaire des tourbières marais ombrotrophe tourbière bombée tourbière haute

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

inventaire des hauts-marais ->

Date index: 2021-11-05