La Commission identifie trois grands axes pour les projets à priorité technologique : - la mise à disposition de technologies "génériques", cruciale pour l'industrie automobile : les matériaux nouveaux et améliorés, le recyclage, la télématique pour les transports avancés, l'automation, la robotique, mais aussi les technologies à finalité environnementale et destinées à améliorer la sécurité routière. - la coopération accrue entre producteurs de composants, équipementiers et producteurs automobiles. - favoriser le développement et la maîtrise de nouvelles méthodologies de production : la production "just in time", par exemple, qui permet de réduire très sensiblement les stocks.
Die Kommission nennt drei Hauptbereiche fuer Projekte mit technologischer Prioritaet: - Bereitstellung "allgemeiner" Technologien, die fuer die Automobilindustrie von entscheidender Bedeutung sind: neue und verbesserte Werkstoffe, stoffliche Wiederverwertung, Telematik fuer den modernen Verkehr, die Automation, die Robotik, aber auch die Umwelttechnik zur Verbesserung der Sicherheit im Strassenverkehr, - staerkere Zusammenarbeit zwischen Bauteileherstellern, Zulieferern und Automobilherstellern, - Foerderung der Entwicklung und Beherrschung neuer Produktionsmethoden, zum Beispiel der "just in time"-Produktion, mit der die Lagerhaltung erheblich gesenkt werden kann.