Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Iran
L'Afghanistan
L'Iran
La Mauritanie
La République islamique d'Afghanistan
La République islamique d'Iran
La République islamique de Mauritanie
MR; MRT
Mauritanie
Pakistan
République islamique d'Iran
République islamique de Mauritanie
République islamique du Pakistan

Übersetzung für "la république islamique de mauritanie " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
République islamique de Mauritanie | Mauritanie [ MR; MRT ]

Islamische Republik Mauretanien | Mauretanien [ MR; MRT ]


Mauritanie [ République islamique de Mauritanie ]

Mauretanien [ die Islamische Republik Mauretanien ]


la Mauritanie | la République islamique de Mauritanie

die Islamische Republik Mauretanien | Mauretanien


Accord entre la Confédération suisse et la République islamique de Mauritanie relatif au trafic aérien de ligne (avec annexe)

Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Islamischen Republik Mauretanien über den Luftlinienverkehr (mit Anlage)


Accord de commerce, de promotion et protection des investissements et de coopération économique et technique entre la Confédération suisse et la République islamique de Mauritanie

Abkommen über den Handelsverkehr, die Förderung und den Schutz von Investitionen sowie die wirtschaftliche und technische Zusammenarbeit zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Islamischen Republik Mauretanien


Iran [ République islamique d'Iran ]

Iran [ die Islamische Republik Iran ]


la République islamique d'Iran | l'Iran

die Islamische Republik Iran | Iran


Pakistan [ République islamique du Pakistan ]

Pakistan [ die Islamische Republik Pakistan ]


la République islamique d'Afghanistan | l'Afghanistan

Afghanistan | Islamische Republik Afghanistan
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’Union a négocié avec la République islamique de Mauritanie un nouveau protocole (ci-après dénommé «nouveau protocole») accordant aux navires de l’Union européenne des possibilités de pêche dans les eaux sur lesquelles la Mauritanie exerce sa souveraineté ou sa juridiction en matière de pêche.

Die Union hat mit der Islamischen Republik Mauretanien über ein neues Protokoll (im Folgenden „neues Protokoll“) verhandelt, das EU-Schiffen Fangmöglichkeiten in den Gewässern einräumt, die im Bereich der Fischerei der Hoheit oder Gerichtsbarkeit Mauretaniens unterstehen.


Le 30 novembre 2006, le Conseil a adopté le règlement (CE) no 1801/2006 relatif à la conclusion de l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République islamique de Mauritanie (1) (ci-après dénommé «accord de partenariat»).

Am 30. November 2006 hat der Rat die Verordnung (EG) Nr. 1801/2006 über den Abschluss des partnerschaftlichen Fischereiabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Islamischen Republik Mauretanien (1) (im Folgenden „Partnerschaftsabkommen“) erlassen.


Le protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l’Union européenne et la République islamique de Mauritanie pour une période de deux ans (ci-après dénommé «protocole») (3) est approuvé au nom de l’Union.

Das Protokoll zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und der finanziellen Gegenleistung nach dem partnerschaftlichen Fischereiabkommen zwischen der Europäischen Union und der Islamischen Republik Mauretanien für einen Zeitraum von zwei Jahren (im Folgenden „Protokoll“) (3) wird im Namen der Union genehmigt.


LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIE,

DER PRÄSIDENT DER ISLAMISCHEN REPUBLIK MAURETANIEN,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
POUR LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIE,

FÜR DEN PRÄSIDENTEN DER ISLAMISCHEN REPUBLIK MAURETANIEN,


Il convient que la Communauté approuve, pour atteindre ses objectifs dans le domaine des relations extérieures, l'accord de coopération entre la Communauté européenne et la République islamique du Pakistan,

Die Gemeinschaft sollte zur Erreichung ihrer Ziele im Bereich der auswärtigen Beziehungen das Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Islamischen Republik Pakistan genehmigen —


La Commission a négocié un accord de coopération, au nom de la Communauté, entre la Communauté européenne et la République islamique du Pakistan.

Die Kommission hat im Namen der Gemeinschaft ein Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Islamischen Republik Pakistan ausgehandelt.


LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIE,

DER PRÄSIDENT DER ISLAMISCHEN REPUBLIK MAURETANIEN,


DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIE,

DES PRÄSIDENTEN DER ISLAMISCHEN REPUBLIK MAURETANIEN,


du Président de la République islamique de Mauritanie,

des Präsidenten der Islamischen Republik Mauretanien,




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

la république islamique de mauritanie ->

Date index: 2024-01-11
w