Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crabe
Crevette
Crustacé
Homard
Langouste
Langouste blanche
Langouste de Cuba
Langouste royale
Langouste verte
Langoustine

Übersetzung für "langouste " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


langouste blanche | langouste de Cuba

Amerikanische Languste


langouste blanche | langouste royale

amerikanische Languste




crustacé [ crabe | crevette | homard | langouste | langoustine ]

Krebstier [ Garnele | Hummer | Krabbe | Krustentier | Languste | Langustine | Schalentier ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(o)les femelles de langoustes (Palinuridae spp.) et de homards (Homarus gammarus) dans toutes les eaux de l’Union, sauf lorsqu’elles sont utilisées à des fins de repeuplement direct ou de transplantation.

(o)tragende weibliche Langusten (Palinuridae spp.) und tragende weibliche Hummer (Homarus gammarus) in allen Unionsgewässern, außer bei Verwendung für direkte Bestandsaufstockung oder Zwecke der Bestandsumsetzung.


Catégorie 1 Navires de pêche aux crustacés à l'exception de la langouste et du crabe

Kategorie 1: Schiffe, die Krebstiere außer Langusten und Taschenkrebsen fangen


La rubrique relative à la langouste dans la zone VII est remplacée par le texte suivant:

Der Eintrag für Kaisergranat im Gebiet VII erhält folgende Fassung:


Le Portugal a tout de même adopté une position raisonnable en ce qui concerne ses possibilités de pêche dans ces zones, avec 886 GT par an pour la catégorie 1 (navires de pêche aux crustacés à l'exception de la langouste et du crabe), l'obtention d'une licence dans la catégorie 5 (céphalopodes) et le maintien de 300 GT pour la langouste.

Trotzdem vertritt Portugal in Bezug auf die Fangmöglichkeiten in diesen Fanggründen weiterhin eine vernünftige Position, nämlich jährlich 886 BRZ in der Kategorie 1 (Schiffe, die Krebstiere außer Langusten und Taschenkrebse fangen), eine Lizenz für die Kategorie 5 (Kopffüßer) zu erwerben und 300 BRZ für Langusten beizubehalten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les femelles de langoustes et de homards œuvrées sont immédiatement remises à la mer en cas de capture accidentelle ou peuvent être utilisées aux fins du repeuplement direct et de la transplantation dans le cadre des plans de gestion mis en place en vertu de l'article 18 ou de l'article 19 du présent règlement.

Als zufällige Beifänge sind sie unverzüglich ins Meer zurückzuwerfen, oder sie können im Rahmen der nach Artikel 18 oder Artikel 19 erstellten Bewirtschaftungspläne für eine direkte Bestandsaufstockung und -umsetzung verwendet werden.


La taille des langoustes (Palinuridae) est mesurée, comme illustré à la figure 4, parallèlement à la ligne médiane, de la pointe du rostre jusqu'au point médian de la bordure distale dorsale du céphalothorax (longueur céphalothoracique).

Die Größe von Langusten (Palinuridae) wird, wie in Schaubild 4 gezeigt, gemessen als Panzerlänge parallel zur Mittellinie von der Spitze des Rostrums bis zum mittleren Punkt am äußeren Rand des Rückenpanzers.


5. Il est interdit de capturer, de détenir à bord, de transborder, de débarquer, de stocker, de vendre et d'exposer ou de mettre en vente des femelles de langoustes (Palinuridae spp.) et de homards (Homarus gammarus) œuvrées.

(5) Tragende weibliche Langusten (Palinuridae spp.) und tragende weibliche Hummer (Homarus gammarus) dürfen nicht gefangen, an Bord mitgeführt, umgeladen, angelandet, gelagert, verkauft oder feilgehalten bzw. zum Verkauf angeboten werden.


L'utilisation des autres catégories était également supérieure à 50 %, à l'exception de la langouste (4 % seulement).

Die Nutzung der anderen Kategorien lag ebenfalls über 50%, mit Ausnahme von Langusten (nur 4%).


En dehors du thon et du voilier, qui ont été spécifiquement exclus du mandat de l'OPASE, les espèces qui supportent une importante pêche commerciale dans l'Atlantique Sud-Est ont traditionnellement été limitées en nombre: merlu du Cap (2 espèces), chinchard (2 espèces), sardinelle, sardine, anchois et maquereau, de même que certaines espèces de crevettes et de langouste commune.

Außer Thunfisch und Segelfisch, die ausdrücklich aus dem Mandat der SEAFO ausgenommen wurden, waren die Arten, die für die gewerbliche Fischerei im Südostatlantik eine wichtige Rolle spielen, von jeher zahlenmäßig begrenzt: Kaphechte (2 Arten), Stöcker (2 Arten), Sardinellen, Sardinen, Sardellen und Heringe sowie einige Arten von Garnelen und Langusten.


Des mesures de conservation supplémentaires concernant les langoustes norvégiennes pourront être proposées à l'avenir en vue d'accroître la sélectivité des engins de pêche remorqués.

Zusätzliche Erhaltungsmaßnahmen betreffend die Fischerei von norwegischem Hummer können in Zukunft in Form von erhöhter Selektivität von Schleppnetzen vorgeschlagen werden.




Andere haben gesucht : crevette     crustacé     homard     langouste     langouste blanche     langouste de cuba     langouste royale     langouste verte     langoustine     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

langouste ->

Date index: 2023-03-01
w