Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caisse profonde
Cale à ballast
Cale à eau
Double fond
Lavage final avec de l'eau déminéralisée
Lavage à l'eau
MOTOPOMPE
Ouvrier à la calandre à eau
Ouvrière à la calandre à eau
POMPE A EAU D'EXTINCTION
Pompe à eau
Pompe à eau extc 83
Pompe à eau pour l'extinction du feu
REB
REP
Réacteur à eau bouillante
Réacteur à eau sous pression
Système de chauffage à eau chaude

Übersetzung für "lavage à l'eau " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


ouvrier à la calandre à eau | ouvrière à la calandre à eau

Wasserkalanderarbeiter | Wasserkalanderarbeiterin


POMPE A EAU D'EXTINCTION | MOTOPOMPE [ pompe à eau extc 83 | la traduction n'est pas heureuse. Selon l'OFTPA il faut parler ici de motopompe. Leurs instructions portent du reste ce terme ]

LOESCHWASSERPUMPE [ - ]


cale à ballast | caisse profonde | cale à eau | double fond

Hochtank | Tieftank


système de chauffage à eau chaude

Warmwasserheizsystem




réacteur à eau sous pression | REP

Druckwasserreaktor


pompe à eau pour l'extinction du feu

Wasserpumpe zur Brandbekämpfung




lavage final avec de l'eau déminéralisée

Endwaschen mit reinem Wasser
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce système fermé de lavage à basse température, caractérisé par le recours à des détergents spéciaux et par un taux de récupération de l'eau allant jusqu'à 98 %, permet de réaliser d'importantes économies d'eau et d'énergie, ainsi que de réduire significativement à la fois le volume d'eau utilisé et celui des eaux résiduaires.

Das geschlossene System mit niedrigen Reinigungstemperaturen, Spezialreinigungsmitteln und einer Wasserwiederverwendungsrate von bis zu 98 % ermöglicht erhebliche Energie- und Wassereinsparungen sowie eine beträchtliche Senkung des Wasserverbrauchs und des Abwasseraufkommens.


Par ailleurs, aucune collecte sélective des sacs en plastique à poignées n'est prévue, leur transport coûte cher et leur lavage à des fins de recyclage requiert l'utilisation de grands volumes d'eau.

Darüber hinaus werden Kunststofftüten nicht gesondert gesammelt, ihr Transport ist teuer, und beim Waschen vor dem Recycling wird sehr viel Wasser verbraucht.


Ils ont également installé dans les douches des mécanismes qui permettent d'économiser l'eau et ils utilisent uniquement des liquides de lavage et de nettoyage biologiques.

Außerdem wurden in die Duschen Wassersparvorrichtungen eingebaut, und es werden ausschließlich Bio-Reinigungs- und Waschmittel verwendet.


Les modifications éventuelles de l'efficacité de lavage qu'entraînerait l'utilisation de détergents pour lave-vaisselle ménagers automatiques sans phosphate pourraient avoir d'importantes conséquences économiques et environnementales très différentes de celles des détergents textiles ménagers: utilisation de différentes substances chimiques de remplacement, choix par les consommateurs de programmes de lavage plus intensifs ayant des incidences en termes de coûts, d'eau et d'énergie (et donc de CO2).

Veränderte Reinigungsleistungen, die durch einen Umstieg auf phosphatfreie Maschinengeschirrspülmittel für den häuslichen Bereich erzielt werden, könnten bedeutende wirtschaftliche und ökologische Auswirkungen mit sich bringen, die ganz anders sind als bei Haushaltswaschmitteln: Verwendung anderer chemischer Ersatzstoffe, Wahl intensiverer Waschprogramme durch den Verbraucher mit Auswirkungen auf Kosten, Wasser und Energie (und somit auch auf CO2).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par conséquent, le règlement établira une nouvelle limite pour la teneur en phosphore dans les détergents textiles domestiques, fixée à 0,5 gramme de phosphore par dose de lavage standard en eau dure à partir du 30 juin 2013.

Deshalb wird in der Verordnung der Phosphorgehalt aller Haushaltswaschmittel auf dem EU-Markt auf 0,5 g pro Standarddosierung bei einem Waschgang mit hartem Wasser begrenzt. Diese Beschränkung ist bis zum 30. Juni 2013 umzusetzen.


Les phosphates sont essentiellement utilisés dans les détergents pour assurer un lavage efficace en eau dure.

Phosphate werden hauptsächlich in Waschmitteln eingesetzt, um bei hartem Wasser eine wirksame Reinigung zu gewährleisten.


Vider le creuset par aspiration, éliminer le filtrat de la fiole à vide ou changer de fiole, puis laver le résidu dans le creuset successivement par la solution d'acide sulfurique à 50 % [point 3.2 ii)], de l'eau distillée ou désionisée (point I.3.2.3 des généralités), la solution d'ammoniaque [point 3.2 iii)], et enfin laver à fond avec de l'eau distillée ou désionisée, en vidant complètement le creuset par aspiration après chaque addition (ne pas appliquer l'aspiration au cours de l'opération de lavage, mais seulement après que le liquide s'est écoulé par gravité).

Den Tiegel durch Absaugen entleeren; das Filtrat des Kolbens völlig entfernen oder den Kolben auswechseln, dann den Rückstand im Tiegel nacheinander mit der 50%igen Schwefelsäure (3.2. ii), destilliertem oder entionisiertem Wasser (I.3.2.3 Allgemeiner Teil) und der Ammoniaklösung (3.2. iii) und schließlich gründlich mit destilliertem oder entionisiertem Wasser auswaschen, wobei der Tiegel durch Absaugen nach jeder Zugabe vollständig entleert wird (während des Waschvorgangs ist nicht abzusaugen, sondern erst, nachdem die Flüssigkeit durch ihr Eigengewicht abgelaufen ist.) Den Tiegel und den Rückstand trocknen, abkühlen und wiegen.


Vider le creuset par aspiration, éliminer le filtrat de la fiole à vide ou changer de fiole, puis laver le résidu dans le creuset successivement par la solution d'acide sulfurique à 50 % [point 3.2 ii)], de l'eau distillée ou désionisée (point I.3.2.3 des généralités), la solution d'ammoniaque [point 3.2 iii)], et enfin laver à fond avec de l'eau distillée ou désionisée, en vidant complètement le creuset par aspiration après chaque addition (ne pas appliquer l'aspiration au cours de l'opération de lavage, mais seulement après que le liquide s'est écoulé par gravité).

Den Tiegel durch Absaugen entleeren; das Filtrat des Kolbens völlig entfernen oder den Kolben auswechseln, dann den Rückstand im Tiegel nacheinander mit der 50%igen Schwefelsäure (3.2. ii), destilliertem oder entionisiertem Wasser (I.3.2.3 Allgemeiner Teil) und der Ammoniaklösung (3.2. iii) und schließlich gründlich mit destilliertem oder entionisiertem Wasser auswaschen, wobei der Tiegel durch Absaugen nach jeder Zugabe vollständig entleert wird (während des Waschvorgangs ist nicht abzusaugen, sondern erst, nachdem die Flüssigkeit durch ihr Eigengewicht abgelaufen ist.) Den Tiegel und den Rückstand trocknen, abkühlen und wiegen.


C’est pourquoi le Conseil n’a pas modifié les principales dispositions du projet de directive, bien que des changements mineurs y aient été apportés, comme le nouveau texte sur les essais sur les navires de la technologie de lavage des gaz à l’eau de mer.

Der Rat übernahm also die wichtigsten Bestimmungen des Richtlinienvorschlags, fügte allerdings einige kleinere Änderungen ein, beispielsweise einen neuen Wortlaut in Bezug auf die schiffseitige Erprobung von Technologien zur Reinigung der Tanks mit Hilfe von Meerwasser.


De l'eau de mer propre peut être utilisée pour les mollusques bivalves vivants, les échinodermes, les tuniciers et les gastéropodes marins; de l'eau propre peut aussi être utilisée pour le lavage extérieur.

Sauberes Meerwasser kann für lebende Muscheln, Stachelhäuter, Manteltiere und Meeresschnecken verwendet werden; sauberes Wasser kann auch zum äußeren Abwaschen verwendet werden.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

lavage à l'eau ->

Date index: 2021-05-31
w