Ceux-ci incluent les lentilles de contact colorées (c’est-à-dire des lentilles qui ne corrigent pas la vision) et les équipements destinés à la liposuccion.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

Dazu gehören farbige Kontaktlinsen (d. h. Linsen, die nicht der Korrektur von Sehschwächen dienen) sowie Geräte zur Liposuktion.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-07-02]

Ceux-ci incluent les lentilles de contact colorées (c’est-à-dire des lentilles qui ne corrigent pas la vision) et les équipements destinés à la liposuccion.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

Dazu gehören farbige Kontaktlinsen (d. h. Linsen, die nicht der Korrektur von Sehschwächen dienen) sowie Geräte zur Liposuktion.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-07-02]

Dans son arrêt rendu ce jour, la Cour constate que l’interdiction, édictée par la législation hongroise, de vendre des lentilles de contact par Internet s’applique aux lentilles de contact en provenance d’autres États membres, qui font l’objet d’une vente par correspondance et d’une livraison au domicile des consommateurs demeurant en Hongrie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

In seinem heute verkündeten Urteil stellt der Gerichtshof fest, dass das nach ungarischem Recht bestehende Verbot, Kontaktlinsen über das Internet zu vertreiben, für aus anderen Mitgliedstaaten stammende Kontaktlinsen gilt, die Gegenstand eines Versandhandelsverkaufs und einer Lieferung nach Hause an in Ungarn wohnende Verbraucher sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-01]

La Commission européenne a autorisé, en application du règlement sur les concentrations de l'UE, le projet par lequel une entreprise commune contrôlée par le fonds de placement privé européen EQT et la société allemande de produits optiques Carl Zeiss envisagent d'acquérir Sola, un fabricant américain de lentilles optiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-02]

Die EU-Kommission hat die geplante Übernahme von Sola, einem in den USA ansässigen Hersteller von Augenglaslinsen, durch ein von der europäischen Vermögensportfoliogesellschaft EQT und dem Optikunternehmen Carl Zeiss kontrolliertes Gemeinschaftsunternehmen gemäß der Fusionskontrollverordnung genehmigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le 27 janvier 2005, le fonds EQT III et Carl Zeiss ont notifié à la Commission, en application du règlement sur les concentrations, la création de leur entreprise commune, qui rachètera SOLA International, un autre fabricant et distributeur de lentilles optiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-02]

Am 27. Januar 2005 hatten EQT III fund und Carl Zeiss bei der Kommission gemäß der Fusionskontrollverordnung die Bildung eines Gemeinschaftsunternehmens zur Übernahme von SOLA International, eines weiteren Herstellers und Vertreibers von Augenglaslinsen, angemeldet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-02]

Carl Zeiss fabrique et distribue des produits optiques tels que des lentilles ophtalmiques, utilisées dans les lunettes notamment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-02]

Carl Zeiss produziert und vertreibt Optikprodukte wie Brillengläser.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-02]

Concentrations: La Commission autorise Carl Zeiss et EQT à racheter Sola, un fabricant de lentilles optiques

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-02]

EU-Kommission genehmigt Übernahme des Linsenherstellers Sola durch Carl Zeiss und EQT

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-02]

- lentilles et pois chiches, 181 euros/ha

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

- bei Linsen und Kichererbsen 181 EUR/ha.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-28]

a) les lentilles autres que pour l'ensemencement relevant du code NC ex 0713 40 00.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

a) nicht zur Aussaat bestimmte Linsen des KN-Codes ex 0713 40 00,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-28]

Le Projet intégré "Nouvelles stratégies pour améliorer des légumineuses à grains pour l'alimentation humaine et animale", qui fait intervenir 52 participants de 18 pays, mobilisera et intégrera la recherche scientifique européenne sur les légumineuses à grains (par exemple, les petits pois, les lupins, les lentilles, les pois chiches). Il contribuera en particulier au séquençage du génome de la légumineuse modèle M. truncatula et créera de nombreux outils génomiques fonctionnels pour M. truncatula ainsi que pour d'autres légumineuses à grains présentant une importance économique pour l'Europe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

Das Integrierte Projekt ,Neue Strategien zur Verbesserung von Körnerleguminosen für Lebens- und Futtermittel", an dem 52 Teilnehmer aus 18 Ländern mitwirken, wird die europäische Forschung zu Körnerleguminosen (etwa Erbsen, Lupinen, Linsen, Kichererbsen) mobilisieren und integrieren; es wird insbesondere zur Genomsequenzierung der Modellfrucht M. truncatula beitragen und wesentliche funktionelle Genomikinstrumente für M. truncatula sowie für andere Körnerleguminosen mit wirtschaftlicher Bedeutung für Europa beitragen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-25]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

lentille ->

Date index: 2021-09-30