Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bielle pendante
Commande de la crosse d'appontage
Doigt de direction
Enregistrer les commandes en chambre
Gérer les commandes en chambre
Levier de commande
Levier de commande HOOK
Levier de commande de direction
Levier de commande de pas
Levier de commande du pène
Levier de commande du verrou
Levier de direction
Levier de manoeuvre
Levier de pas
Levier de sortie du boîtier de direction
Levier de sélection
Monteur de panneaux de commande électriques
Monteuse de panneaux de commande électriques
Prendre les commandes en chambre
Préparateur de commandes
Préparatrice de commandes
RES
Rachat d'entreprise
Rachat d'entreprise avec effet de levier
Rachat d'entreprise par des cadres extérieurs
Rachat d'entreprise par ses dirigeants
Rachat de l'entreprise par les cadres
Reprise de l'entreprise par ses salariés
S'occuper des commandes en chambre

Übersetzung für "levier de commande de pas " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
levier de commande de pas (1) | levier de pas (2)

Blattverstellhebel(1) | Blattverstellhorn (2)


levier de commande du pène | levier de commande du verrou

Riegelhebel


bielle pendante | doigt de direction | levier de commande de direction | levier de direction | levier de sortie du boîtier de direction

Lenkfinger | Lenkstockhebel am Lenkgetriebe


levier de commande | levier de manoeuvre | levier de sélection

Griffstange | Handhebel | Schalthebel | Schaltstange


levier de manoeuvre | levier de commande

Betätigungshebel


levier de commande HOOK | commande de la crosse d'appontage

Bedienungshebel HOOK | Fanghakenbedienung


gérer les commandes en chambre | s'occuper des commandes en chambre | enregistrer les commandes en chambre | prendre les commandes en chambre

Bestellungen für den Zimmerservice annehmen | Zimmerdienstbestellungen aufnehmen | Aufträge für den Zimmerservice entgegennehmen | Zimmerservicebestellungen aufnehmen


monteuse de panneaux de commande électriques | monteur de panneaux de commande électriques | monteur de panneaux de commande électriques/monteuse de panneaux de commande électriques

Schaltanlagenmonteur | Schaltanlagenmonteurin | Schaltanlagenmonteur/Schaltanlagenmonteurin | Schalttafelmonteurin


préparateur de commandes | préparateur de commandes/préparatrice de commandes | préparatrice de commandes

Kommissionierer | Lagergehilfe | Lagergehilfin | Warenkommissionierer/Warenkommissioniererin


rachat d'entreprise [ rachat d'entreprise avec effet de levier | rachat d'entreprise par des cadres extérieurs | rachat d'entreprise par des investisseurs institutionnels | rachat d'entreprise par ses dirigeants | rachat de l'entreprise par les cadres | reprise de l'entreprise par ses salariés | RES ]

Unternehmensübernahme [ institutioneller Buyout | Leveraged Buyout | Management Buyin | Management Buyout | Unternehmensübernahme durch alle Angestellten des Unternehmens | Unternehmensübernahme durch leitende Angestellte des Unternehmens | Unternehmensübernahme durch leitende Angestellte eines fremden Unternehmens ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
ratio de levier: afin d'éviter le développement excessif de l’effet de levier dans les bilans des établissements de crédit et des entreprises d'investissement, la Commission propose également d’instaurer un ratio d'effet de levier, soumis à la surveillance prudentielle.

Verschuldungsquote: Damit die Verschuldung in den Bilanzen der Kreditinstitute und Wertpapierfirmen nicht ausufert, schlägt die Kommission die Einführung einer der aufsichtlichen Überprüfung unterliegenden Verschuldungsquote vor.


6.2.2. Dans le cas d'un dispositif de commande manuel de l'entraînement (véhicules de classes I et II), l'efficacité du frein de service doit être évaluée en déplaçant le levier de commande de l'entraînement sur la position neutre juste avant d'actionner le frein de service afin de s'assurer de ne pas freiner contre le système hydrostatique.

6.2.2. Bei einer handbetätigten Einrichtung für den Antrieb (Fahrzeuge der Klassen I und II) ist die Wirkung der Betriebsbremse zu prüfen, indem unmittelbar vor Betätigung derselben der Antriebshebel in die neutrale Stellung bewegt wird, damit gewährleistet ist, dass nicht gegen das hydrostatische System gebremst wird.


2.2.27. sr : course maximale admissible au levier de commande de frein lorsque le véhicule tracté recule;

2.2.27. sr : maximal zulässiger Weg am Bremshebel, wenn sich das Anhängefahrzeug rückwärts bewegt;


Commande du frein de stationnement, levier de commande, dispositif de verrouillage, frein de stationnement électronique

Feststellbremse, Betätigungshebel, Ratsche, elektronische Feststellbremse


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Enfin, malgré une nette dégradation de l’appréciation des chefs d'entreprise concernant l’évolution des nouvelles commandes, l’estimation du nombre de mois de production assurés par les commandes fermes a légèrement augmenté.

Schließlich war trotz der merklich schlechteren Einschätzung der Entwicklungen bei neuen Aufträgen seitens der Unternehmer ein leichter Anstieg bei der geschätzten Monatsproduktion aufgrund des Auftragsbestands zu verzeichnen.


Commande du frein de stationnement, levier de commande, dispositif de verrouillage, frein de stationnement électronique

Feststellbremse, Betätigungshebel, Ratsche, elektronische Feststellbremse


Afin de promouvoir les trois objectifs politiques que constituent le plein emploi, la qualité et la productivité du travail ainsi que la cohésion et la mise en place d'un marché du travail favorisant l'insertion, les nouvelles lignes directrices identifient 10 priorités stratégiques (les "10 commandements") pour tous les États membres.

Um diese drei politischen Ziele Vollbeschäftigung, Arbeitsplatzqualität und Arbeitsproduktivität sowie Schaffung eines kohärenten und integrativen Arbeitsmarkts zu erreichen, werden in den neuen Leitlinie 10 Prioritäten („10 Gebote") festgelegt, an denen sich die Maßnahmen aller Mitgliedstaaten ausrichten sollen.


Anna Diamantopoulou salue l'accord conclu par les ministres aujourd'hui sur les "10 commandements" de la réforme de l'emploi

Anna Diamantopoulou begrüßt die heutige Einigung der Minister auf „10 Gebote" für die Reform der Beschäftigungspolitik


Cette approbation concerne les régimes suivants d'aides au fonctionnement : - le régime de prêts indexés : la gouvernement danois a décidé de freiner la suppression progressive de ce régime. Les navires commandés fin 1992 pour livraison fin 1993 ouvriront droit désormais à des prêts indexés à concurrence de 45 %, les navires commandés fin 1992 pour livraison fin 1994, à des prêts indexés à 39 % et les navires commandés fin 1993 pour livraison fin 1995, à des prêts indexés à 30 %.

Genehmigt wurden folgende Betriebshilfen: - Indexgebundene Kredite - Die daenische Regierung hat eine Streckung des Kredithilfeprogramms beschlossen. Danach koennen nun Schiffe, die bis Ende 1992 bestellt werden und bis Ende 1993 ausgeliefert werden sollen, indexgebundene Kredite fuer bis zu 45 % des Auftragswerts erhalten. Fuer Bestellungen, die bis Ende 1992 einlaufen und Auslieferungen bis Ende 1994 sind es nur noch 39 % und fuer Bestellungen bis Ende 1993 und Auslieferungen bis Ende 1995 30 %.


- le genou spécifié à l'annexe VI, si la commande est placée au-dessous du niveau du tableau de bord (dans ce cas, le levier de commande est essayé conformément au point 5.3.2.3).

- des in Anhang VI definierten Knies , wenn der Hebel unterhalb der Bezugshöhe der Instrumententafel angeordnet ist ( in diesem Fall ist der Betätigungshebel gemäß 5.3.2.3 zu überprüfen ) .


w