7. regrette la forte augmentation des subventions à l'agriculture décidée par la loi d'orientation agricole américaine (avec des subventions à hauteur de 180 milliards de dollars sur dix ans) qui a déjà de graves conséquences sur l'agriculture des pays en développement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

7. bedauert die durch das neue US-Landwirtschaftsgesetz ("Farm Bill") beschlossene beträchtliche Erhöhung der Agrarsubventionen (mit Subventionen in Höhe von 180 Milliarden Dollar über einen Zeitraum von zehn Jahren), die schon jetzt gravierende Folgen für die Landwirtschaft der Entwicklungsländer nach sich zieht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

Il est donc devenu incontournable d'accélérer la suppression des subventions à l'exportation octroyées par l'Union, tout comme il faut condamner la forte augmentation des subventions à l'agriculture décidée par la loi d'orientation agricole américaine, avec des subventions à hauteur de 180 milliards de dollars sur dix ans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

Daher ist es unumgänglich, die Abschaffung der von der Union gewährten Ausfuhrsubventionen zu beschleunigen. Ebenso ist die deutliche Erhöhung der Agrarsubventionen zu verurteilen, die mit dem amerikanischen Gesetz zur Ausrichtung der Landwirtschaft beschlossen wurde, das Subventionen in Höhe von 180 Milliarden Dollar über einen Zeitraum von zehn Jahren vorsieht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

11. critique la loi d'orientation agricole américaine qui prévoit des subventions à hauteur de 180 milliards de dollars sur dix ans;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

11. kritisiert das amerikanische Gesetz zur Ausrichtung der Landwirtschaft, das Subventionen in Höhe von 180 Milliarden Dollar über einen Zeitraum von zehn Jahren vorsieht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-26]

44. se félicite des progrès accomplis par la Pologne depuis le dernier rapport régulier en ce qui concerne la mise en œuvre de mesures relatives au Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, notamment le développement des capacités administratives nécessaires, la transposition dans le droit polonais des dispositions communautaires dans le cadre des organisations communes de marché des fruits et légumes, du houblon, du tabac et des fourrages séchés et du sucre, en partie, ainsi que l'adoption de la loi sur l'agriculture biologique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

44. begrüßt die seit dem letzten regelmäßigen Bericht erzielten Fortschritte Polens hinsichtlich der Durchführung von Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL), insbesondere durch Ausbau notwendiger Verwaltungskapazitäten, der Umsetzung von Gemeinschaftsbestimmungen im Rahmen der gemeinsamen Marktorganisation Frischobst und Frischgemüse, Hopfen, Tabak und Trockenfutter und teilweise Zucker in polnisches Recht sowie durch Verabschiedung des Gesetzes über den biologischen Anbau;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

CE MONTANT DOIT ETRE UTILISE EN VUE DE LA REALISATION D'ACTIONS DESTINEES A ACHEVER L'INTEGRATION DE L'AGRICULTURE LUXEMBOURGEOISE DANS LE MARCHE COMMUN , EN TENANT COMPTE DE LA RECOMMANDATION DE LA COMMISSION , DU 26 MAI 1965 , ADRESSEE AU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG AU SUJET DE LA LOI D'ORIENTATION AGRICOLE ( 3 ) .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-03-19]

DER BETRAG IST UNTER BERÜCKSICHTIGUNG DER EMPFEHLUNG DER KOMMISSION VOM 26 . MAI 1965 AN DAS GROSSHERZOGTUM LUXEMBURG BETREFFEND DAS LANDWIRTSCHAFTLICHE AUSRICHTUNGSGESETZT ( 3 ) ZUR DURCHFÜHRUNG VON MASSNAHMEN ZU VERWENDEN , DIE DIE EINGLIEDERUNG DER LUXEMBURGISCHEN LANDWIRTSCHAFT IN DEN GEMEINSAMEN MARKT VOLLENDEN SOLLEN .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-03-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-03-19]

Andere haben gesucht : loi de remembrement agricole loi d'orientation loi d'orientation des transports terrestres loi de principe loi d’orientation agricole loi générale loi-cadre orientation agricole prime d’orientation agricole prime à la production taxe d'orientation agricole

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

loi d’orientation agricole ->

Date index: 2023-10-26