Pigments, opacifiants et couleurs préparés, compositions vitrifiables, engobes, lustres liquides et préparations similaires; frittes de verre

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

Zubereitete Pigmente, Trübungsmittel, Farben, Schmelzglasuren, Engoben, flüssige Glanzmittel usw. für die Keramik-, Emaillier- oder Glasindustrie; Glasfritte

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-26]

[26] La Banque mondiale, «Golden growth - restoring the lustre of the European economic model», 2012.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

[26] Weltbank, „Golden growth – restoring the lustre of the European economic model“, 2012.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Le prix récompense la transformation parfaitement réussie d’une gare terminus – à l’architecture caractéristique d’une gare du XIXe siècle – en une gare de passage –répondant aux besoins du XXIe siècle –, qui s’est accompagnée de la restauration du bâtiment monumental de la gare, auquel a été rendu tout son lustre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

Mit dem Preis für dieses Projekt wird die außergewöhnliche Leistung bei der Umwandlung eines Endbahnhofs – mit seiner für das 19. Jahrhundert typischen Eisenbahnarchitektur – in einen Durchgangsbahnhof gewürdigt, wie er im 21. Jahrhundert erforderlich ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-09]

La restauration du bâtiment, très endommagé pendant la Seconde Guerre mondiale, a démarré en 2003; il s’agissait de redonner au musée son lustre d’antan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-10]

Während des Zweiten Weltkrieges wurde es jedoch schwer beschädigt. Im Jahr 2003 begann dann der Wiederaufbau mit dem Ziel, dem Gebäude wieder zu seinem einstigen Glanz verhelfen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pigments, opacifiants et couleurs préparés, compositions vitrifiables, engobes, lustres liquides et préparations similaires, des types utilisés pour la céramique, l'émaillerie ou la verrerie, sous forme de poudre, de grenailles, de lamelles ou de flocons

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

Zubereitete Pigmente, zubereitete Trübungsmittel und zubereitete Farben, Schmelzglasuren und andere verglasbare Massen, Engoben, flüssige Glanzmittel und ähnliche Zubereitungen von der in der Keramik-, Emaillier- oder Glasindustrie verwendeten Art; Glasfritte und anderes Glas in Form von Pulver, Granalien, Schuppen oder Flocken

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-26]

Dans un contexte plus large, la création de la Cour pénale internationale s'inscrit dans un mouvement qui caractérise l'évolution de notre monde au cours des derniers lustres. Je me réfère à l'émergence et à la consolidation d'une justice pénale internationale qui poursuive les actes particulièrement graves au-delà des frontières des États, parce qu'ils constituent de lourdes menaces pour la sécurité de tous les peuples.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

In einem breiteren Kontext ist die Einrichtung des Internationalen Strafgerichtshofs als Teil einer Bewegung zu betrachten, die kennzeichnend für die Entwicklung unserer Welt in den letzten Jahren ist. Damit meine ich die Entstehung und Konsolidierung einer internationalen Rechtsprechung, die besonders schwere Straftaten über die Grenzen der Staaten hinweg verfolgt, weil sie eine ernste Bedrohung für die Sicherheit aller Völker darstellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

- Depuis des lustres, les gouvernements ferment partout en Europe les dessertes ferroviaires pour favoriser les intérêts des entreprises privées du transport automobile sous toutes ses formes, cause des tragiques accidents des tunnels du Mont Blanc et du Saint-Gothard et de l'énorme coût humain et social de tous les accidents plus "ordinaires".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

– (FR) Bereits seit langem beschließen die Regierungen in ganz Europa Streckenstilllegungen, um auf diese Weise den Interessen der privaten Straßentransportunternehmen jeglicher Art entgegenzukommen, die für die tragischen Unfälle im Mont-Blanc- und im Gotthard-Tunnel sowie für die enormen menschlichen und sozialen Opfer aller anderen Unfälle „gewöhnlicherer“ Natur verantwortlich sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

c) les produits du chapitre 32 (lustres liquides, par exemple);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

c) Waren des Kapitels 32 (z. B. fluessige Glanzmittel);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-11]

- luminaires, tels que lustres, lampadaires, globes et lampes de chevet,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

- Beleuchtungseinrichtungen wie Decken-, Stand-, Kugel- und Nachttischlampen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-22]