Übersetzung für "légumes-feuilles " (Französisch → Deutsch) :

gérant de magasin de fruits et légumes | gérante de magasin de fruits et légumes | gérant de magasin de fruits et légumes/gérante de magasin de fruits et légumes | responsable de magasin de fruits et légumes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leiter eines Obst- und Gemüsegeschäftes | Leiter eines Obst- und Gemüsegeschäftes/Leiterin eines Obst- und Gemüsegeschäftes | Leiterin eines Obst- und Gemüsegeschäftes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

produit à base de légumes [ choucroute | concentré de tomate | pickles | pulpe de légume ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

légumes à tiges (1) | légumes à tige (2) | légumes-tiges (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stengelgemüse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

légumes-bulbes (1) | légumes à bulbe (2) | légumes bulbeux (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zwiebelgewächse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Légumes et fruits, à l'exclusion des légumes-racines et des légumes-tubercules, des légumes-feuilles, des fines herbes, des choux feuilles, des légumes-tiges, des champignons et des algues marines

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

Gemüse und Früchte, ausgenommen Wurzel- und Knollengemüse, Blattgemüse, frische Kräuter, Blattkohl, Stängelgemüse, Pilze und Seetang

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-11]

Les interceptions fréquentes d'importations de Manihot esculenta Crantz, de Limnophila L. d'Eryngium L. et de Capsicum L. ont montré que les feuilles de Manihot esculenta Crantz, les légumes-feuilles de Limnophila L. et d'Eryngium L. et les fruits de Capsicum L. sont susceptibles de contenir des organismes nuisibles figurant aux annexes I et II de la directive 2000/29/CE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

Häufige Beanstandungen bei der Einfuhr von Manihot esculenta Crantz, Limnophila L. und Eryngium L. sowie Capsicum L. haben gezeigt, dass die Blätter von Manihot esculenta Crantz, das Blattgemüse von Limnophila L. und Eryngium L. sowie die Früchte von Capsicum L. Schadorganismen beherbergen können, die in den Anhängen I und II der Richtlinie 2000/29/EG aufgeführt sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-16]

Légumes et fruits, à l’exclusion des légumes-feuilles, des fines herbes, des choux feuilles, des champignons, des légumes-tiges, des légumes-racines et légumes-tubercules, et des algues marines

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-28]

Gemüse und Früchte, ausgenommen Blattgemüse, frische Kräuter, Blattkohl, Pilze, Stängelgemüse, Wurzel- und Knollengemüse und Seetang

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-28]

Il convient d’harmoniser les dispositions relatives aux choux feuilles avec celles applicables aux autres légumes-feuilles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-28]

Die Bestimmungen für Blattkohl sollten an die für andere Blattgemüse geltenden angepasst werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La teneur maximale pour les légumes-feuilles ne s’applique pas aux fines herbes [relevant du numéro de code 0256000 à l’annexe I du règlement (CE) no 396/2005].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-28]

Höchstgehalt für Blattgemüse gilt nicht für frische Kräuter, die unter Code-Nummer 0256000 des Anhangs I der Verordnung (EG) Nr. 369/2005 fallen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-28]

Légumes et fruits, à l'exclusion des légumes-racines et des légumes-tubercules, des légumes-feuilles, des fines herbes, des choux feuilles, des légumes-tiges, des champignons et des algues marines

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Gemüse und Früchte, ausgenommen Wurzel- und Knollengemüse, Blattgemüse, frische Kräuter, Blattkohl, Stängelgemüse, Pilze und Seetang

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-18]

Légumes à l'exclusion des choux feuilles, des salsifis, des légumes feuilles et fines herbes, des champignons, des algues marines et des légumes fruits

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Gemüse, ausgenommen Blattkohl, Schwarzwurzel, Blattgemüse und frische Kräuter, Pilze, Seetang und Fruchtgemüse

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

Légumes et fruits, à l'exclusion des légumes-feuilles, des fines herbes, des champignons, des légumes-tiges, des pignons de pin, des légumes-racines et des pommes de terre

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Gemüse und Früchte, ausgenommen Blattgemüse, frische Kräuter, Pilze, Stängelgemüse, Pinienkerne, Wurzelgemüse und Kartoffeln

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

- légumes-feuilles de Apium graveolens L. et de Ocimum L".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

- Blattgemüse von Apium graveolens L. und Ocimum L".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-03]

- légumes-feuilles de Apium graveolens L. et Ocimum L".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

- Blattgemüse von Apium graveolens L. und Ocimum L".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-04-28]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

légumes-feuilles ->

Date index: 2024-04-09