Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Magnétoscope à pistes transversales
Magnétoscope à quatre têtes
écluse carrée
écluse-bassin à quatre tetes

Übersetzung für "magnétoscope à quatre têtes " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
magnétoscope à pistes transversales | magnétoscope à quatre têtes

Videobandgerät mit transversalen Pisten | Videobandgerät mit vier Magnetköpfen


écluse carrée | écluse-bassin à quatre tetes

Kesselschleuse | Kesselschleuse mit vier Haeuptern


gestion du personnel expérience en matière de gestion du personnel gestion du personnel A la tête d'une équipe de quatre personnes, ce jeunecadre assurera la g. du pers.

Personaladministration
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elle a donné lieu à un certain nombre d'initiatives conjointes : les manifestations européennes d'ouverture et de clôture, qui ont eu lieu à Lund et à Bruxelles (organisées respectivement par la présidence suédoise et la présidence belge) ; la semaine européenne pour l'apprentissage des langues par les adultes (du 5 au 11 mai 2001) et la journée européenne des langues (26 septembre 2001) ; la publication d'un guide destiné à l'apprentissage des langues par les adultes, intitulé Comment apprendre les langues ; la conception d'un site web commun consacré à l'Année ; la conception d'un logo (quatre têtes imbriquées) e ...[+++]

Sie konzentrierte sich auf eine Reihe gemeinsamer Initiativen: die europäische Eröffnungsveranstaltung in Lund und die Abschlussveranstaltung in Brüssel (die vom schwedischen bzw. vom belgischen Ratsvorsitz organisiert wurden); die Europäische Woche ,Erwachsene lernen Sprachen" (5.-11. Mai 2001) und den Europäischen Tag der Sprachen (26. September 2001); die Veröffentlichung eines Leitfadens für Sprachen lernende Erwachsene mit dem Titel "Sprachenlernen für ALLE"; die Entwicklung einer gemeinsamen Website für das EJS; die Festlegung eines Logos (vier Köpfe, die sich partiell überschneiden) und eines Slogans für das EJS (,Sprachen öff ...[+++]


Un groupe de trois pays est en tête de l'Union européenne avec un taux de pénétration dans les foyers presque égal ou supérieur à 60 %, et quatre autres pays ont des taux sensiblement plus importants que la moyenne communautaire [9].

In einer Gruppe von 3 Ländern liegt der Anteil der Privathaushalte mit Internet-Zugang bei fast 60 % oder darüber und in 4 weiteren Ländern liegt dieser Anteil deutlich über dem EU-Durchschnitt [9].


Art. 37. Dans l'article L4142-38, § 5, alinéa 2, du même Code, les mots « en quatre à angle droit de manière que les cases figurant en tête des listes soient à l'intérieur » sont insérés entre le mot « pliés » et les mots « et placés sous enveloppe ».

Art. 37 - In Artikel L4142-38 § 5 Absatz 2 desselben Kodex werden die Wörter "gefaltet und in einen versiegelten Umschlag gesteckt" durch folgende Wörter ersetzt : "rechtwinklig in vier gefaltet, so dass sich die Stimmfelder am Kopf der Listen an der Innenseite befinden, und einen versiegelten Umschlag gesteckt".


M. Manservisi exercera cette fonction fort d'une expérience de plus de 30 ans au sein de la Commission, dont six années en tant que directeur général de la direction générale du développement et des relations avec les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique et quatre années à la tête de la direction générale de la migration et des affaires intérieures.

Herr Manservisi verfügt über mehr als dreißig Jahre Arbeitserfahrung in der Kommission, darunter sechs Jahre als Generaldirektor der Direktion Entwicklung und Beziehungen zu den AKP-Staaten und vier Jahre an der Spitze der Generaldirektion Migration und Inneres.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces défilés auront à leur tête des artistes symbolisant les quatre Esprits de Wroclaw (les Quatre Croyances, l'Innovation, la Reconstruction et l'Inondation).

Angeführt werden diese Umzüge von Künstlern, die die vier Geister Breslaus darstellen (Geist der Religionen, Geist der Innovation, Geist des Wiederaufbaus und Geist des Hochwassers).


Elle me fait un peu penser à un dragon à quatre têtes.

Ich fühle mich entfernt an einen vierköpfigen Drachen erinnert.


Toshiba Tec relève du secteur d’activité des produits numériques de Toshiba et fabrique des produits et des solutions pour les entreprises dans quatre grands domaines: i) solutions pour le détail, ii) solutions pour le bureau, iii) solutions pour la chaîne d’approvisionnement et iv) têtes d’impression à jet d'encre.

Das zum Geschäftsbereich für digitale Produkte gehörende Unternehmen Toshiba Tec liefert Produkte und Unternehmenslösungen in vier Kernbereichen: i) Einzelhandelslösungen, ii) Lösungen für den Bürobereich, iii) Lieferkettenlösungen und iv) Tintenstrahl-Druckköpfe.


Enfin, quatre films présents à la Quinzaine des réalisateurs reçoivent un soutien de MEDIA pour leur développement : La Chose publique de Mathieu Amalric, Las Horas del dia de Jaime Rosales, Les Lionceaux de Claire Doyon et Des Plumes dans la tête de Thomas De Thier.

Schließlich erhalten vier Filme, die auf der „Quinzaine des réalisateurs" dabei waren, eine MEDIA-Förderung: La Chose publique von Mathieu Amalric, Las Horas del dia von Jaime Rosales, Les Lionceaux von Claire Doyon und Des Plumes dans la tête von Thomas De Thier.


Les États membres devront mettre sur pied des systèmes de ramassage des déchets d'équipements électriques et électroniques, prendre des mesures assurant un ramassage séparé des DEEE et atteindre un objectif contraignant de quatre kilos annuel par tête pour le ramassage séparé des DEEE provenant des ménages.

Die Mitgliedstaaten müssen künftig Sammelsysteme für elektrische und elektronische Altgeräte einrichten und deren getrennte Erfassung vorschreiben, um das verbindliche Sammelziel von 4 kg pro Kopf und pro Jahr für elektrische und elektronische Altgeräte aus Privathaushalten zu erreichen.


Quatre projets visent des espèces d'oiseaux considérées comme étant d'intérêt prioritaire dans l'Union européenne et tentent de s'attaquer aux différentes causes de leur régression, comme c'est le cas pour l'aigle de Bonelli, le vautour noir, l'érismature à tête blanche et le faucon crécerellette.

Vier Projekte betreffen Vogelarten, die für die EU von vorrangiger Bedeutung sind. Sie zielen auf die verschiedenen Gründe für ihren Rückgang. Bei den Vogelarten handelt es sich u. a. um den Habichtsadler, den Mönchsgeier, die Weisskopfruderente und den Rötelfalken.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

magnétoscope à quatre têtes ->

Date index: 2024-02-05
w